|
|
Cantata BWV 65
Sie Werden aus Saba alle kommen |
|
Ref. |
BWV 65 |
|
German Title |
Sie Werden aus Saba alle kommen |
|
English Title |
From Sheba to Thee shall men come forth (from Vanguard LP linear notes) |
|
Event |
Cantata for the Feast of Epiphany
Readings: Epistle: Isaiah 60: 1-6; Gospel: Matthew 2: 1-12
Musical Context: Motets & Chorales for Turning Time |
|
Composed |
Leipzig, 1724
1st performance: January 6, 1724 - Leipzig |
|
Text: |
Isaiah 60: 6 (Mvt. 1); Johann Spangenberg (?) (Mvt. 2) | Paul Gerhardt (Mvt 7); Anon (Mvts. 3-6) [W. Murray Young suggests Christian Weiss, Sr. or J.S. Bach] |
|
BWV 65 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-7
| English-8
| English-10
| English-13
| English-14
Catalan-1
| Chinese-1
| Chinese-2
| Danish-1
| Dutch-0
| Dutch-3
| French-1
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Japanese-6
| Norwegian-1
| Polish-1
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-2
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Texts:
Ein Kind geborn zu Bethlehem [BWV 65/2]
| Ich hab in Gottes Herz und Sinn [BWV 65/7]
|
|
Scoring |
Soloists: Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 2 horn, 2 recorders, 2 oboes da caccia, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus (Concerto) | Mvt. 2: Chorale | Mvt. 3: Recitative [B] | Mvt. 4: Aria [B] | Mvt. 5: Recitative [T] | Mvt. 6: Aria [T] | Mvt. 7: Chorale |
|
BWV 65 Scores:
Score Vocal & Piano [1.66 MB]
| Score BGA [2.59 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D-B Mus. ms. Bach P 120
| D-B Mus. ms. Bach P 147 [Bach Digital]
Chorales:
Mvt. 2
| Mvt. 7
Capella:
Mvt. 2
| Mvt. 7
[cap]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
| Mvt. 7
[MuseScore]
Reduced Instrumentation:
The Üse of Horns in BWV 65 "Sie Werden aus Saba alle kommen"
Annotated Score with Analysis:
Complete Cantata [Unger]
Chorale Melodies:
Ein Kind geborn zu Bethlehem (Puer natus in Bethlehem) [BWV 65/2]
| Was mein Gott will, das g’scheh allzeit [BWV 65/7]
|
|
References: |
BWV 65 References:
BGA: XVI | NBA: I/5 | BC: A 27 | Zwang: K 57
| First Published: BG, 1868
| Autograph score (facsimile): Berlin, Staatsbibliothek
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 65 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| NBV-AOB
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| AL [Dutch]
| EvH [Dutch]
| Role [French]
| Kantate [Japanese]
| B!52, Odcinek 59 [Polish]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of January 3, 2000; Week of January 29, 2006; Week of October 18, 2009; Week of January 10, 2016 |
|
2 |
J.S. Bach: Kantaten 1. Folge (BWV 65, 119)
J.S. Bach: Kantaten · Cantatas (BWV 36, 57, 65) [C-1]
Bach Made in Germany Vol. 1 - Cantatas I (BWV 36, 57, 65) |
|
|
Cantata BWV 65 [19:39] |
|
Günther Ramin |
|
Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester Leipzig |
|
Tenor: Gert Lutze; Bass: Johannes Oettel |
|
Eterna 820452
Berlin Classics 0090912BC
Leipzig Classics 001801-2BC |
Jan 11, 1952 |
LP / TT: 45:51
CD / TT: 74:45
CD / TT: 74:45 |
|
Recorded at Thomaskirche, Leipzig, Saxony, Germany.
Recording Producer, Balance Engineer, Recording Engineer & Editing: SRK. Newly, digitally remastered by Artephon Musikproduktion GmbH, Berlin.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata: Mvt. 1: Chorus [4:31] + Mvt. 2: Chorale [0:46] + Mvt. 3: Recitative [B] [2:42] + Mvt. 4: Aria [B] [3:51] + Mvt. 5: Recitative [T] [1:58] + Mvt. 6: Aria [T] [4:12] + Mvt. 7: Chorale [1:42]
Buy this album at:
Berlin ClassCD (1997): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics 12-CD (2000): Amazon.com | Amazon.de
Berlin Classics 12-CD (2000): Amazon.com | Amazon.de |
 |
|
4 |
J.S. Bach: Cantatas BWV 46 & BWV 65 [C-1]
J.S. Bach: Cantata 142, 65 & Magnificat [BMC]
J.S. Bach: Bach-Kantaten-Zyklus - zu den Festen der Christenheit [B-1] |
|
|
Cantata BWV 65 [18:51] |
|
Helmut Kahlhöfer |
|
Kantorei Barmen-Gemarke / Barmen Chamber Orchestra |
|
Tenor: Georg Jelden; Bass: Jakob
Stämpfli |
|
Cantate 641204
Vanguard SRV-226SD
Baroque Music Club BACH-721
Parnass 74033 |
Oct 1960 |
LP / TT: 39:25
LP / TT: 39:25
CD / TT: 77:43
5-LP / TT: |
|
Recorded at Immanuelskirche, Wuppertal-Barmen, North
Rhine-Westphalia, Germany.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata
[17:28]
Buy this album at:
CD: Baroque Music Club |
 |
|
6 |
Radio Recording - Archiv-Nr: U0-09378 [R-78] |
|
|
Cantata BWV 65 [18:15] |
|
Max Thurn |
|
NDR-Knabenchor; Members of NDR-Chor / NDR Sinfonieorchester |
|
Tenor: Bernhard Michaelis;
Bass: Horst Günter
Marlene Stehli-Isenbart (Recorder); Gudula Lehmann-Isenbart (Recorder); Wilhelm Schaper (English Horn); Hans Kohlert (English Horn); Willi von Stemm (Bachhorn); Adolf Handke, (Bach Horn)
Basso continuo: Gerhard Gregor (Organ); Wolfram Hentschel (Violoncello); Gerhard Ullrich (Double-bass) |
|
Norddeutsche Rundfunk in Hamburg |
Nov 22-24, 1962 |
Tape / TT: |
|
Recorded in Hamburg, Germany.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 142: Complete Cantata [18:16] |
|
7 |
Bach Cantatas Vol. 1: Avent und Weihnachten · Advent and Christmas · Advent et Nöel
Bach: Advent and Christmas Cantatas [C-1]
J.S. Bach: Kantaten für Weihnachtszeit (BWV 61, 121, 171, 65) [C-10] |
|
|
Cantata BWV 65 [15:27 / 15:32] |
|
Karl Richter |
|
Münchener Bach-Chor / Münchener Bach-Orchester |
|
Tenor: Ernst Haefliger; Bass: Theo Adam
BWV 65: Hans-Martin Linde, Konrad Hampe (Recorders I/II); Kurt Hausmann, Andreas Schwinn (English Horns I/II) |
|
Archiv Produktion 439369-2
=
Archiv Produktion 001933602
=
Archiv Produktion 431533-2 |
Feb 1967 |
4-CD / TT: 278:16
MP3 / TT: 277:06
4-CD / TT: 278:16
MP3 / TT: 276:12
CD / TT: 73:23 |
|
Recorded at Herkules-Saal, Munich, Bavaria, Germany.
Recording Producers: Rainer Brock, Hansjoachim Reiser, Dr. Manfred Richter; Balance Engineers: Harald Baudis, Klaus Scheibe, Hans-Peter Schweigmann.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [15:32] | Complete Cantata [15:30] || Complete Cantata: Mvt. 1: Chorus [3:51] + Mvt. 2: Chorale [0:59] + Mvt. 3: Recitative [B] [2:31] + Mvt. 4: Aria [B] [2:54] + Mvt. 5: Recitative [T] [1:49] + Mvt. 6: Aria [T] [3:38] + Mvt. 7: Chorale [1:51]
Buy this album at:
4-CD (1993): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
4-CD (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
 
|
|
8 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 17 (BWV 65-68)
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 4 (BWV 61-78)
Bach-2000 Vol. 2: Sacred Cantatas 2 (BWV 48-52, 54-69, 69a, 70-99_
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 20 (BWV 64-66) |
|
|
Cantata BWV 65 [16:45] |
|
Nikolaus Harnoncourt |
|
Tölzer Knabenchor (Chorus Master: Gerhard Schmidt-Gaden) / Concentus Musicus Wien |
|
Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Ruud van der Meer
CMW: Natural Horns: Othmar Barger, Hermann Bohrer; Recorders: Elisabeth Harnoncourt, Leopold Stasny; Oboes: Jürg Schaeftlein, David Reichenberg; Oboes da caccia: Jürg Schaeftlein, Paul Hailperin; Violins: Alice Harnoncourt, Walter Pfeiffer, Peter Schoberwalter, Wilhelm Mergl, Anita Mitterer [BWV 65/1,2,7], Ingrid Seifert [BWV 65/6]; Viola: Kurt Theiner; Bassoons: Otto Fleischmann; Violoncello: Nikolaus Harnoncourt; Violone: Eduard Hruza; Organ: Herbert Tachezi |
|
Telefunken 6.35335
Teldec 8.35335 ZL & 242 571-2
Teldec 4509-91758-2
Teldec 3984-25707-2
Teldec 8573-81195-2
Warner Classics 8573-81196-5
= |
Nov 19, 21-23 +27, 1975 |
2-LP / TT: 78 min
2-CD / TT: 77:45
6-CD / TT: 389:26
MP3 / TT: 388:31
15-CD / TT: 963:00
CD / TT: 68:30
CD / TT: 68:30
MP3 / TT: 68:20 |
|
Recorded at Casino Zögernitz, Vienna, Austria.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [16:44]
CD: Cantatas BWV 64, BWV 65, BWV 66 [68:30]
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
 |
|
9 |
Die Bach Kantate Vol. 21 (Cantatas BWV 65, 123, 154, 124)
Edition Bachakademie Vol. 21 (Cantatas BWV 65-67) |
|
|
Cantata BWV 65 [16:03] |
|
Helmuth Rilling |
|
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
|
Tenor: Adalbert Kraus; Bass: Wolfgang Schöne
Johannes Ritzkowsky, Friedhelm Pütz (Horns); Hartmut Strebel, Barbara Schlenker (Recorders); Dietmar Keller, Hedda Rothweiler (Oboes da caccia); Kurt E(Bassoon); Klaus-Peter Hahn (Continuo Cello); Thomas Lom (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Harpsichord/Positive Organ) |
|
Hänssler 98.872
Hänssler 92.021
= |
Sep 1978; Feb 1979 |
CD / TT: 65:12
CD / TT: 60:52
MP3 / TT: 60:38 |
|
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
BWV 65: Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Producer: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [16:05]
CD-2: Cantatas BWV 65, BWV 66, BWV 67 [60:51] | Cantatas BWV 65, BWV 66, BWV 67 [60:51]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
CD-2 (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
10 |
Christmas in Leipzig - Choral Music for the Nativity by J.S. S. Bach (Cantatas BWV 63, 65; Sanctus from Mass in B minor BWV 232) [C-1] |
|
|
Cantata BWV 65 [16:51] |
|
Greg Funfgeld |
|
Bach Choir of Bethlehem / Bach Festival Orchestra |
|
Tenor: David Gordon; Bass: Daniel Lichti
Eva Grüsser (Concert-master); Instrumental Soloists: Mary Watt (Oboe); Mary Watt, Friscilla Brown (English Horns); Doug Meyers, Richard Clymer (Corno da caccia); Michael Finckel (Cello); Anne Peterson (Double-Bass); Charles Holdeman (Bassoon); Charlotte Mattax Moersch (Positive Organ) |
|
Dorian Recordings DOR-90113
= |
Feb 27, 1988 |
CD / TT: 55:04
MP3 / TT: 52:53 |
|
Recorded at the First Presbyterian Church of Bethlehem, Pennsylvania, USA.
Producer: Craig D. Dory; Engineers: Craig D. Dory, Brian C. Peters; Editor: Douglas Brown; Executive Producer: Roland Kushner.
Buy this album at:
CD (1992): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
11 |
Cantatas for the Christmas Season [C-1] |
|
|
Cantata BWV 65 [] |
|
Tamara Brooks |
|
NEC Chamber Singers / Instrumental ensemble |
|
Vocal soloists: unknown |
|
New England Conservatory of Music |
Dec 12, 1989 |
MC / TT: |
|
Recorded live at Jordan Hall, New England Conservatory of Music, Boston, Massachusetts, USA.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 369201755) |
|
12 |
J.S. Bach: Epiphany Mass [C-1] |
|
|
Cantata BWV 65 [14:36] |
|
Paul McCreesh |
|
Gabrieli Consort & Players (on authentic instruments) |
|
Tenor: Charles Daniels; Bass: Peter Harvey
Gabrieli Consort: Sopranos: Ann Monoyios, Tessa Bonner, Susan Hemmington Jones, Carys Lane; Altos: Angus Davidson, Charles Humphries; Tenors: Charles Daniels, Julian Podger; Basses: Peter Harvey, Simon Birchall
Gabrieli Players: Violins 1: Rachel Podger [leader], Oliver Webber, Sarah Bealby-Wright; Violins 2: Julius Bishop, Frances Turner, Henrietta Wayne; Violas: Rachel Byrt, Leon King; Cellos: Richard Campbell; Violone: William Hunt; Recorders: Rebecca Miles, Rebecca Prosser; Oboes & Oboes da caccia: Anthony Robson, Catherine Latham; Bassoon: Simon Rickard; Horns: Philip Eastop, Robert Evans; Harpsichord: Timothy Roberts; Organ: James Johnstone
Julian Podger (Celebrant); Matthias Fischer (Deacon); Andreas Vogt (Preacher)
Keyboard tuning: Malcolm Greenhalgh |
|
Archiv Produktion 457631-2
= |
Apr, May, Nov 1997 |
2-CD / TT: 160:59
MP3 / TT: 159:46 |
|
Recorded Parish Church, Brand-Erbisdorf, Saxony, Germany [Apr-May 1997] & Cathedral, Freiberg, Saxony, Germany [Nov 1997].
Executive Producer: Dr. Peter Szornyj; Recording Producer: Christopher Alder; Balance Engineer: Andrew Wedman; Recording Engineers: Stephan Flock, Klaus Behrens; Editing: Ingmar Haas, Jürgen Bulgrin, Reinhard Langemann; Performing editions prepared from the original sources by Paul McCreesh & Timothy Roberts.
See: Epiphany Mass - conducted by McCreesh
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [14:35]
Buy this album at:
2-CD (1998): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
13 |
Summer Bach Collegium: Bach Cantata Series, Concert II [C-2] |
|
|
Cantata BWV 65 [14:33]. |
|
Jos van Immerseel |
|
Bach Collegium Chorus / Bach Collegium Orchestra |
|
Various student soloists |
|
Indiana University School of Music |
Jul 25, 1997 |
MC / TT: 63:53 |
|
Recorded live at Auer Concert Hall, Indiana University: School of Music, Bloomington, Indiana, USA.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 39649024) |
|
14 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 8
J.S. Bach: Christmas Cantatas · Weihnachtskantaten [B-2] |
|
|
Cantata BWV 65 [14:12] |
|
Ton Koopman |
|
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Chorus Master: Simon Schouten) |
|
Tenor: Jörg Dürmüller; Bass: Klaus Mertens
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Jaap ter Linden (Cello); Marcel Ponseele (Oboe)
ABC: Sopranos: Els Bongers, Vera Lansink, María-Luz Álvarez, Mariette Bastiaansen, Henriette Feith; Altos: Annemieke Cantor, Stephen Carter, Pedro Adarraga, Hugo Naessens; Tenors: Wim-Jan van Deuveren, Joost van der Linden, Geraint Roberts, Jeremy Ovenden, Andreas Gisler; Basses: Donald Bentvelsen, Bas Verkuylen, Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers
ABO: Violins: Margaret Faultless, Marc Cooper, Nicolo Cleminson, Foskien Kooistro, Corio Marono, Marshall Marcus, Sebastian van Vucht, Kati Debretzeni; Violas: Martin Kelly, Nicky Akeroyd; Cellos: Jaap ter Linden, Catherine Jones; Double-bass: Nicholas Pap; Recorders: Reine-Marie Verhagen, Heiko ter Schegget; Oboes, Oboes da caccia: Marcel Ponseele, Ann Vanlancker; Bassoon: Marc Vallon; Horns: Andrew Clark, Froncois Merond; Lute: Mike Fentross; Organ: Fabio Bonizzoni [choir]; Organ/Harpsichord: Ton Koopman [recitatives & arias] |
|
Erato 3984-25488-2 Antoine Marchand CC-72208
Antoine Marchand CC-72230 |
Mar 1998 |
3-CD / TT: 190:47
3-CD / TT: 190:47
MP3 / TT: 190:17
3-CD / TT: 214:53 |
|
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editor: Adriaan Verstijnen.
Buy this album at:
Erato 3-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Antoine Marchand 3-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download 3-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes
3-CD (2004): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
|
15 |
Bach Christmas Cantatas (BWV 40, 133, 151, 65) [C-1] |
|
|
Cantata BWV 65 [15:23] |
|
Craig Smith |
|
Orchestra and Chorus of Emmanuel Music (Chorus Master: Michael Beattie) |
|
Tenor: William Hite; Bass: Donald Wilkinson
Choir: Sopranos: Gail Abbey, Roberta Anderson, Kendra Colton, Margaret Johnson, Jaylyn Olivo, Jayne West; Altos: Pamela Dellal, Gloria Raymond, Kamala Soparkar, Susan Trout, Mary Westbrook-Geha; Tenors: Gerald Gray, William Hite, Frank Kelley, Randy McGee; Basses: Paul Guttry, Mark McSweeney, Mark Risinger, Donald Wilkinson
Orchestra: Recorders: Roxanne Layton, Roy Sansom; English Horn: Peggy Pearson, Barbara LaFitte; Bassoon: Thomas Stephenson; Horns: Neil Deland, Kevin Owen; Violins: Danielle Maddon, Jodi Hagan, Mowry Pearson, Dianne Pettipaw, Sarah Roth, Karma Tomm, Lena Wong; Violas: Anne Black, Betty Hauck; Cello: Shannon Snapp Natale; Double-bass: Gregory Koeller; Organ: Suzanne Cleverdon |
|
Koch International Classics 3-7462-2H1
= |
Jan 1999 |
CD / TT: 70:08
MP3 / TT: 69:55 |
|
Recorded at Emmanuel Church, Boston, Massachusetts, USA.
Producer & Editor: Susan Napodano DelGiorno; Engineer: Silas Brown.
Buy this album at:
CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
16 |
Brattleboro Music Center presents: Marlboro Music Festival, 1999-07-23 [F-1999]
Marlboro Music Festival rehearsal, 1999-07-22 [F-1999] |
|
|
Cantata BWV 65 [] |
|
Blanche Moyse |
|
Blanche Moyse Chorale / New England Bach Festival Orchestra |
|
Tenor: Steven Paul Spears; Baritone: Randall Scarlata |
|
Brattleboro Music Center |
Jul 23, 1999 |
MC / TT: |
|
Recorded live at Marlboro Music Festival, Vermont, USA.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 50940676)
There is also MC of the rehearsal from July 22, 1999 (OCLC Number: 51149684) |
|
17 |
Bach Cantatas Vol. 18: Weimar/Leipzig/Hamburg
For Christmas Day & for Epiphany (BWV 63, 191, 65, 123)
For the 1st Sunday after Epiphany (BWV 154, 124, 32) |
1.
2.
|
|
Cantata BWV 65 [15:21] |
|
John Eliot Gardiner |
|
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
|
Tenor: James Gilchrist; Bass: Peter Harvey
MC: Sopranos: Suzanne Flowers, Katharine Fuge, Nicola Jenkin, Ruby Hughes, Gillian Keith, Emma Preston-Dunlop; Altos: Lucy Ballard, Angus Davidson, Charles Humphries, William Missin; Tenors: Vernon Kirk, Rory O'Connor, Iain Rhodes, Nicolas Robertson; Basses: Alexander Ashworth, Christopher Foster, Michael McCarthy, Charles Pott
EBS: Violins I: Kati Debretzeni, Nicolette Moonen, Penelope Spencer, Peter Lissauer, Matthew Truscott; Violins II: Anne Schumann, Rodolfo Richter, Ulli Engel, Daphna Ravid; Violas: Jane Rogers, Mari Giske, Emma Alter; Cellos: David Watkin, Christopher Poffley; Cellos: Alison McGillivray, Catherine Rimer; Double-Bass: Valerie Botwright; Recorders, Flutes: Rachel Beckett, Christine Garratt; Oboes: Marcel Ponseele, Patrick Beaugiraud; Bassoon: Alastair Mitchell; Horns: Gabriele Cassone, Luca Marzana, Mauro Bernasconi; Organ: Silas John Standage; Harpsichord: Malcolm Proud |
|
Soli Deo Gloria SDG-174
= |
Jan 6, 2000 |
2-CD / TT: 131:09
MP3 / TT: 130:49 |
|
Live from the Bach Cantata Pilgrimage, at Nikolaikirche, Leipzig, Saxony, Germany.
Balance Engineer: Everett Porter (Polyhymnia International BV); Recording Engineers: Matthijs Ruijter (Polyhymnia), Tiemen Boelens (Eurosound); Tape Editor: Ientje Mooij; Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Mvt. 1: Chorus [4:22]
Buy this album at:
2-CD (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
18 |
Bach Edition Vol. 19 - Cantatas Vol. 10
J.S. Bach: Complete Sacred Cantatas, Vol. 4 (BWV 61-80) |
|
|
Cantata BWV 65 [15:58] |
|
Pieter Jan Leusink |
|
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
|
Tenor: Nico van der Meel; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt Jan van Roest, Tanny Koomen, Claude Paelinck, Erik Guldenaar, Nicky Westerink, Peter van der Kolk; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Vincent Groeneveld, Jan Zwerver, Arjen Nap, Jan Willem Prins; Tenors: Martinus Leusink, Cor van Twillert, Marijn Takken, Frank Tros, Peter Bloemendaal; Basses: Jeroen Assink, Edwin Smit, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Huib van Hinsbergen
NBC: Violins: John Wilson Meyer [Concert-master], Laura Johnson, Alida Schat, Pieter Affourtit, Eva Scheytt, Elin Eriksson, Maya Silbestein, Arwen Bouw, Fiorenza Dedonatis, Mimi Mitchel, Judith Steenbrink; Violas: Jan Willem Vis, Simon Murphy, Örsze Adam; Violoncellos: Frank Wakelkamp [BWV 65/3,5]; Double-basses: Maggie Urquhart, Robert Franenberg, Jan Hollestelle, Joshua Cheatam; Oboes: Peter Frankenberg, Ofer Frenkel; Bassoons: Trudy van der Wulp, Norbert Kunst; Recorders: Anneke Boeke Katherin Steddon; Natural Horns: Teunis van der Zwart, Erwin Wieringa; Organ: Vaughan Schlepp [BWV 65/3,5] |
|
Brilliant Classics 99378
Brilliant Classics |
Mar-Apr 2000 |
5-CD / TT: 356:48
MP3 / TT: 408:33 |
|
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands.
Production Manager: Christine Schreuder; Artistic Director: Pieter Jan Leusink; Recording: Clavigram Leerdam; Producer/Editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
Listen on YouTube:
CD: Cantatas BWV 39, BWV 143, BWV 175, BWV 65 [67:59] | Cantatas BWV 39, BWV 143, BWV 175, BWV 65 [68:00]
Buy this album at:
5-CD (2000): Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de
Music Download (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
19 |
Program, 2000-2001, No. 293: J.S. Bach Cantata Series, Sundays at Auer [C-9] |
|
|
Cantata BWV 65 [14:46] |
|
Stanley Ritchie |
|
Indiana University Early Music Institute: Indiana University Pro Arte Singers (Paul Hillier, director) / Indiana University Baroque Orchestra (Stanley Ritchie, violin, conductor) |
|
Soloists: unknown |
|
Indiana University: School of Music |
Nov 5, 2000 |
MC / TT: 47:50 |
|
Recorded live at Auer Concert Hall, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 47710116) |
|
20 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 21 - Cantatas from Leipzig 1724 (BWV 65, 81, 83, 190) |
|
|
Cantata BWV 65 [15:47] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan |
|
Tenor: James Gilchrist; Bass: Peter Kooy
Chorus Sopranos: Yoshie Hida, Mihoko Hoshikawa, Naoco Kaketa, Mikiko Suzuki; Altos: Robin Blaze, Tamaki Suzuki. Yukie Tamura, Sumihito Uesugi; Tenors: James Gilchrist, Eriya Itabashi, Jun Suzuki, Yosuke Taniguchi; Basses: Peter Kooy, Daisuke Fujii, Tetsuya Oi, Chiyuki Urano
Orchestra: Corno da caccia (Horn) I: Thomas Müller; Corno da caccia II: OliviDarbellay; Recorder I: Akimasa Mukae; Recorder II: Koji Ezaki; Oboes da caccia: Masamitsu San'nomiya [1st], Koji Ezaki [2nd]; Violins 1: Natsumi Wakamatsu [Leader], Takeshi Kiriyama, Yuko Takeshima; Violins 2: Azumi Takada, Yuko Araki. Kaori Toda; Violas: Yoshiko Morita. Amiko Watabe
Continuo: Violoncellos: Hidemi Suzuki, Mime Yamahiro; Double-bass: Seiji Nishizawa; Bassoon: Kiyotaka Dohsaka; Harpsichord: Masaaki Suzuki; Organ: Masaaki Suzuki, Naoko Imai |
|
BIS CD-1311
= |
Feb 12-14, 2002 |
CD / TT: 69:32
MP3 / TT: 69:23 |
|
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Balance Engineer: Rita Hemeyer; Producer: Uli Schneider; Digital Editing: Uli Schneider.
See: Cantatas Vol. 21 - conducted by Masaaki Suzuki
Listen on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [16:08]
Buy this album at:
CD (2003): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
23 |
Messe F-Dur BWV 233 1738/39; Kantate zu Epiphanias BWV 65 1724 [C14-2] |
|
|
Cantata BWV 65: Mvts. 1-3, 6-7 [13:58] (from a complete peformance) |
|
Kay Johannsen |
|
Solistenensemble Stimmkunst / Stiftsbarock Stuttgart (Konzertmeisterin: Christine Busch) |
|
Soloists: Tenor: Daniel Schreiber [BWV 65/6]; Bass: Jens Hamann [BWV 65/3]; Other so: unknown
Solistenensemble Stimmkunst: Sopranos: Fanie Antonelou, Franziska Bobe, Heike Heilmann, Agnes Knoop; Altos: Anne Greiling, Hanna Roos, Lidia Vinyes Curtis, Wiebke Wighardt; Tenors: Michael Berner, Wolfgang Frisch, Nils Giebelhausen, Daniel Schreiber; Basses: Jens Hamann, Daniel Raschinsky, Thomas Scharr, Dominik Wörner
Stiftsbarock Stuttgart: Recorders: Daniel Koschitzki, Andrea Ritter; Transverse Flutes: Annie Laflamme, Monika Scholand; Oboes: Saskia Fikentscher, Kristin Linde; Bassoon: Barbara Meditz; Horns: Andrew Hale, Tilman Schärf; Trumpets: Wolfgang Bauer, Thomas Kiess; Violins 1: Christine Busch, Dietlind Mayer, Isabelle Farr; Violins 2: Miriam Risch-Graulich, Christina Eychmüller; Violas: Katharina Friederich, Chen-Ying Lu-Riebutsch; Violoncellos: Juris Teichmanis, Christine Wiegräbe; Double-bass: Albert Michael Locher; Organ: Andreas Gräsle |
|
YouTube |
Jan 17, 2014 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed live at Stiftskirche, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, in the frame of the Canata Cycle Bach:vokal. Broadcast by SWR2 Geistliche Musik on Jun 14, 2014.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 65 [HD]: Mvt. 1: Chorus & Mvt. 2: Chorale [4:57] + Mvt. 3: Recitative [B] [2:54] + Mvt. 6: Aria [T] [4:05] + Mvt. 7: Chorale [2:02] |
|
24 |
Sie werden aus Saba alle kommen - Cantata, BWV 65 [AB-65] |
|
|
Cantata BWV 65 [16:48] |
|
Hans-Christoph Rademann |
|
Nederlandse Bachvereniging |
|
Tenor: Daniel Johannsen; Bass: Matthew Brook
Ripieno Sopranos: Lauren Armishaw, Lucie Chartin, Zsuzsi Tóth; Ripieno Altos: Elsbeth Gerritsen, Bart Uvyn, Barnabás Hegyi; Ripieno Tenors: Immo Schröder, Kevin Skelton; Ripieno Basses: Sebastian Myrus, Drew Santini
Violins 1: Sayuri Yamagata, Anneke van Haaften, Annelies van der Vegt; Violins 2: Pieter Affourtit, Hanneke Wierenga, Lidewij van der Voort; Violas: Staas Swierstra, Jan Willem Vis; Cellos: Lucia Swarts, Richte van der Meer; Double-bass: Robert Franenberg; Oboes da caccia; Martin Stadler, Peter Frankenberg; Recorders: Benny Aghassi, Lara Morris; Horns: Erwin Wieringa, Gijs Laceulle; Bassoon: Benny Aghassy; Organ: Bart Naessens; Harpsichord: Siebe Henstra |
|
Nederlandse Bachvereniging:
All of Bach |
Jan 23, 2016 |
Video / TT: 16:48 |
|
Recorded & filmed live at Grote Kerk, Harlingen, the Netherlands.
Director: Simon Aarden; Assistant Director: Ferenc Soetman; Music Recording: Guido Tichelman, Bastiaan Kuijt, Micha de Kanter; Music Edit & Mix: Guido Tichelman; Camera: Bart ten Harkel, Thijs Struick, Chris Reichgelt; Lights: Daan de Boer, Arjen Seykens; Video Engeneer: Vincent Nugteren; Set: Technique: Martin Struijf, Glenn van den Eerden, Marco Korzelius; Data Handling: Jasper Blok; Project Manager Nep: Peter Ribbens; Producer Film: Marco Meijdam; Producer Concert: Imke Deters; Interview: Onno van Ameijde.
Watch & listen on All of Bach:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [HD: 16:48] |
|
29 |
J.S. Bach: Kantate Sie werden aus Saba alle kommen, BWV 065 // Epiphany [D15-1]
Bach-Kantaten N°37 (BWV 65, 49, 114) |
|
|
Cantata BWV 65 [CD: 14:22; YT: 17:39] |
|
Musical Director & Conductor: Rudolf Lutz
Workshop Participants: Rudolf Lutz, Pfr. Niklaus Peter
Reflective Lecture Speaker: Arend Hoyer |
|
Chor & Orchester der J.S. Bach-Stiftung |
|
Soloists: Tenor: Georg Poplutz; Bass: Sebastian Noack
Choir: Sopranos: Simone Schwark, Susanne Seitter, Noëmi Tran-Rediger, Alexa Vogel, Anna Walker, Mirjam Wernli; Altos: Laura Binggeli, Antonia Frey, Dina König, Francisca Näf, Simon Savoy; Tenors: Manuel Gerber, Achim Glatz, Tobias Mäthger, Joël Morand; Basses: Serafin Heusser, Simón Millán, Daniel Pérez, Retus Pfister, Philippe Rayot, Tobias Wicky
Orchestra: Violins: Eva Borhi, Christine Baumann, Petra Melicharek, Ildiko Sajgo, Cecilie Valter, Aliza Vicente Aranda; Violas: Péter Barczi, Sarah Mühlethaler, Rafael Roth; Violoncello: Maya Amrein, Daniel Rosin; Violone: Guisella Massa; Corni da caccia: Stephan Katte, Olivier Picon; Recorders: Annina Stahlberger, Teresa Hackel; Oboes da caccia: Andreas Helm, Thomas Meraner; Bassoon: Susann Landert; Harpsichord: Thomas Leininger; Organ: Nicola Cumer |
|
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen C006 |
Jan 15, 2021 |
Video / TT:
CD / TT: 58:17 |
|
Recorded & filmed live at Olma-Halle 2.0, St. Gallen, Kanton St. Gallen, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
Recording & Editing: Sound Engineer: Stefan Ritzenthaler; Producer: Meinrad Keel; Executive Producer: Johannes Widmer; Production: Gallus Media AG, Switzerland; Producer: J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen, Switzerland.
Source: Bachipedia
Watch on YouTube:
Cantata BWV 65: Complete Cantata [17:39] | Workshop [45:28] | Reflective Lecture [9:42] | Bach Factory [English; 19:35]
Buy this album at:
CD (2021): Amazon.co.uk | Amazon.de | J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop |
|
 
|
|
30 |
Bach Cantata Series (BWV 65 & 7) [C21-3] |
|
|
Cantata BWV 65 [16 min] |
|
BWV 65: Daniel L. Reid |
|
(OVPP - No Choir) / Instrumental ensemble |
|
BWV 65 Soloists: Soprano: Alissa Magee; Mezzo-soprano: Andrea McGaugh; Tenor: Andrés Ramírez Román; Bass: Logan Dubner
Orchestra: James Marshall (Violin I); Emma Milian (Violin II); Juliana Kilcoyne (Viola); Taylor Yoon (Cello); Andy Hankes (Flute I); Alex Lehmann (Flute II); Josh Bullock (English Horn I); Emily Hart (English Horn II); Ian Schneiderman (Bassoon); Miles Teague (Horn I); Jack Finlay (Horn II); Alexander Little (Organ) |
|
Eastman School of Music |
Feb 13, 2022 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed live in Kodak Hall at Eastman Theatre, Rochester, New York, USA, in the frame of Eastman School of Music: Bach Cantata Series. |
|
33 |
Bach: Cantatas BWV 65, 73, 81, 190.1 | Philippe Herreweghe & Collegium Vocale Gent [F2023-C26]/[U-11]
No 26 Best of the Annual Cycle of Cantatas 1 [F2023-C26]/ [U-11] |
|
|
00:00: Opening
00:58: Welcome of conductor Philippe Herreweghe and the Collegium Vocale Gent by Michael Maul, artistic director of the Bachfest Leipzig
01:36: Interview with Philippe Herreweghe on the four Bach cantatas
15:14: Cantata BWV 65 [15:18] |
|
Philippe Herreweghe (Director) |
|
Collegium Vocale Gent |
|
Soloists: Tenor: Benedict Hymas; Bass: Peter Kooij
Choir: Sopranos: Annelies Brants, Anna-Sophie Brosig, Magdalena Podkościelna; Altos: Daniel Folqué, Cécile Pilorger, Bart Uvyn; Tenors: Graham Cooper, Peter Di-Toro, Patrik Horňák; Basses: Philipp Kaven, Robert van der Vinne, Bart Vandewege
Orchestra: Violins 1: Christine Busch, Meng Han, Maria Roca; Violins 2: Dietlind Mayer, Marieke Bouche, Paul Bialek; Violas: Deidre Dowling, Kaat de Cock; Cellos: Hanna Flekova, Harm-Jan Schwitters; Double-bass: Miriam Shalinsky; Oboes: Jasu Moisio, Takahiro Kitazato, Thimotée Oudinot; Recorders: Bart Coen, Koen Dieltiens; Bassoon: Julien Debordes; Trumpets: Alain de Rudder, Arne van Eenoo, Yorick Roscam; Horns: Thomas Friedländer, Franziska Jacknau; Organ: Maude Gratton; Timpani: David Dewaste |
|
YouTube |
Jun 10, 2023 |
Video / TT: 80:58 |
|
Recorded & filmed live at Thomaskirche, Leipzig, Saxony, Germany, in the frame of Bachfest Leipzig 2023. Streamed live by DW Classical Music.
Watch on YouTube:
Cantatas BWV 65, 73, 81, 190: Full Concert, including Complete Cantatas [80:58] | Full Concert, including Complete Cantatas [80:58] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (January 2000 - July 2023)
Thanks to contributors: Matthias Hansen (March 2006, June 2009); Rainer Harald (March 2019 - January 2021); Frits V. Herbold (February 2012); Flavio Lorenzelli (June 2003); Thomas Medve (November 2007); Claudia Meller (May 2003); Christian Moll (November 2009); Jean-Gabriel Puyraveau (November 2012); Claude Role (January 2017, August 2018); Jerome F. Weber (October 2021) |
|
|
