|
|
Cantata BWV 5
Wo soll ich fliehen hin? |
|
Ref.: |
BWV 5 |
|
German Title |
Wo soll ich fliehen hin? |
|
English Title |
Whither shall I flee? (by Richard Stokes) |
|
Event |
Chorale Cantata for the 19th Sunday after Trinity
Readings: Epistle: Ephesians 4: 22-28; Gospel: Matthew 9: 1-8
Musical Context: Motets & Chorales for 19th Sunday after Trinity |
|
Composed |
Leipzig, 1724
1st performance: October 15, 1724 - Leipzig
2nd performance: 1732-1735 - Leipzig |
|
Text: |
Johann Heermann (Mvts. 1, 7); Anon (Mvts. 2-6) |
|
BWV 5 Text:
German-1
| German-2
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
| English-14
Arabic-1
| Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-5
| Dutch-2
| Dutch-3
| French-1
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Hungarian-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Norwegian-1
| Polish-1
| Polish-2
| Portuguese-2
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-1
| Spanish-2
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
Wo soll ich fliehen hin [BWV 5/1,7]
|
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: slide trumpet, 2 oboes, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus (Chorale) | Mvt. 2: Recitative [B] | Mvt. 3: Aria [T] | Mvt. 4: Recitative & Instrumental Chorale [A] | Mvt. 5: Aria [B] | Mvt. 6: Recitative [S] | Mvt. 7: Chorale |
|
BWV 5 Scores:
Score Vocal & Piano [1.58 MB]
| Score BGA [2.40 MB]
Autograph Score (Facsimile): D-LEb Thomana 5 [Bach Digital]
Chorales:
Mvt. 4 | Mvt. 7
Capella:
Mvt. 7
[cap]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
| Mvt. 7
[MuseScore]
Scores Examples: Mvt. 1
Annotated Score with Analysis: Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody:
Wo soll ich fliehen hin / Auf meinen lieben Gott [BWV 5/1,4,7]
|
|
References: |
BWV 5 References:
BGA: I | NBA: I/24 | BC: A 145 | Zwang: K 92 | First Published: BG, 1851 | Autograph score (facsimile): Private collection, London
| Provenance
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 5 Commentaries:
English:
BCW
| Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| KL [Dutch]
| Role [French]
| B!52, Odcinek 45 [Polish]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of October 21, 2001; Week of October 1, 2006; Week of May 20, 2012; Week of October 5, 2014 |
|
1 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 2 - BWV 5-8
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Sacred Cantatas Vol. 1 - BWV 1-14, 16-19
Bach-2000 Vol. 1: Sacred Cantatas 1 - BWV 1-14, 16-47
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 2 - BWV 4-6 |
|
|
Cantata BWV 5 [22:46] |
|
Nikolaus Harnoncourt |
|
Wiener Sängerknaben & Chorus Viennensis (Chorus Master: Hans Gillesberger) / Concentus Musicus Wien |
|
Boy Soprano: Soloist of the Wiener Sängerknaben (No Name); Alto: Paul Esswood; Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Max van Egmond
CMW: Alice Harnoncourt, Walter Pfeiffer, Peter Schoberwalter, Wilhelm Mergl, Josef de Sordi (Violins); Kurt Theiner, Nikolaus Harnoncourt (Violas); Nikolaus Harnoncourt, Herman Höbarth (Violoncellos); Eduard Hruza (Violone); Josef Spindler (Natural Trumpet in B flat); Richard Rudolf (Slide Trumpet); Jürg Schaeftlein, Karl Gruber, Paul Hailperin (Oboes); Otto Fleischmann (Bassoon); Herbert Tachezi, Johann Sonnleitner (Organ) |
|
Telefunken 6.35028
Teldec 8.35028 ZL
Teldec 4509-91755-2
=
Teldec 3984-25706-2
Teldec 8573-81123-2
Warner Classics 8573-81123-5
= |
Jan 1971 |
2-LP / TT: 88 min
2-CD / TT: 86:58
6-CD / TT: 386:45
MP3 / TT: 384:39
15-CD / TT: 999:37
CD / TT: 62:07
CD / TT: 62:07
MP3 / TT: 61:58 |
|
Recorded at Casino Zögernitz, Vienna, Austria (?).
Listen on YouTube: Cantata BWV 5: Complete Cantata [23:08] | Complete Cantata [23:06] | Complete Cantata [22:48] | Complete Cantata [22:45] | Complete Cantata [22:47] | Complete Cantata [Subtítulos en Español: 22:45] | Complete Cantata [23:00] | Cantatas BWV 4, BWV 5, BWV 6 [62:06]
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
15-CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.co.uk | Amazon.de |
 |
|
2 |
Bach: BWV 5 Wo soll ich fliehen hin, Diethard Hellmann 1971 [CR-5] |
|
|
Cantata BWV 5 [20:47] |
|
Diethard Hellmann |
|
Kurrende** und Orchester der Christuskirche Mainz |
|
Soprano: Hedy Graf; Alto: Marie-Luise Gilles; Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Wolfgang Anheisser |
|
YouTube |
1971 |
Audio / TT: |
|
Recorded at Christuskirche, Mainz, Rhineland-Palatinate, Germany. Tape recording from the radio.
**Kurrende: originally a name for a choir made up of needy students, later for a church boys' choir
Interesting comparison, by Rainer Harald:
*In BWV 5 under Rudolf Pohl, sings this aria no.3 as well Kurt Equiluz. The tempi are also almost the same, but the solo viola by Heinz-Otto Graf has a totally different sound. Unfortunately I could not determine who is playing in this recording.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 5: Complete Cantata [20:47] |
|
5 |
Bach Cantatas Vol. 5 - Sundays after Trinity II |
|
|
Cantata BWV 5 [22:20] |
|
Karl Richter |
|
Münchener Bach-Chor / Münchener Bach-Orchester |
|
Soprano: Edith Mathis; Contralto: Trudeliese Schmidt; Tenor: Peter Schreier; Bass: Dietrich Fischer-Dieskau
Manfred Clement (Oboe I); Martin Spanner (Oboe II); Chandler Goetting (Trumpet); Fritz Ruf (Viola)
Continuo: Fritz Kiskalt, Johannes Fink (Violoncellos); Herbert Duft, Walter Götz (Double-basses); Karl Kolbinger (Bassoon); Elfriede Singheiser, Elmar Schloter (Organ) |
|
Archiv Produktion 439394-2
= |
Oct 1977; Feb, Mar, May 1978 |
5-CD / TT: 343:25
MP3 / TT: 345:18 |
|
Recorded at Herkules-Saal, Munich, Bavaria, Germany.
Production: Dr. Gerd Ploebsch / Helen Kuzaj; Balance Engineer: Hans-Peter Schweigmann; Editing: Reinhild Schmidt.
Listen on YouTube: Cantata BWV 5: Complete Cantata [22:32]
Buy this album at:
5-CD (1993): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
6 |
Die Bach Kantate Vol. 54 (BWV 5, 162, 180)
Edition Bachakademie Vol. 2 (Cantatas BWV 4-6) |
|
|
Cantata BWV 5 [20:16] |
|
Helmuth Rilling |
|
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
|
Soprano: Arleen Augér; Alto: Carolyn Watkinson; Tenor: Aldo Baldin; Bass: Wolfgang Schöne
Hans Wolf (Trumpet); Klaus Kärcher, Hedda Rothweiler (Oboes); Kurt Etzold (Bassoon); Christian Hedrich (Viola);
Martin Ostertag (Continuo Cello); Thomas Lom (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Harpsichord, Positive Organ) |
|
Hänssler 98.816
Hänssler 92.002
= |
Feb, Oct 1979 |
CD / TT: 60:07
CD / TT: 59:18
MP3 / TT: 59:12 |
|
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Supervision: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 5: Complete Cantata [HD: 20:29] | Complete Cantata [20:17] | Mvt. 1: Chorus [4:03] + Mvt. 2: Recitative [B] [1:15] + Mvt. 3: Aria [T] [5:45] + Mvt. 4: Recitative & Chorale [A] [1:39] + Mvt. 5: Aria [B] [5:50] + Mvt. 6: Recitative [S] [1:10] + Mvt. 7: Chorale [0:53] | Cantatas BWV 4, BWV 5, BWV 6 [HD: 59:16]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2003): Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline |
|
7 |
J.S. Bach: Cantatas "Ich hatte viel Bekümmernis" BWV 21 & "Wo soll ich fliehen hin" BWV 5 [C-1] |
|
|
Cantata BWV 5 [24:21] |
|
Jacques Vanherenthals |
|
Chapelle des Minimes |
|
Soprano: Hildegard Van Overstraeten; Contralto: Rita De Plancke; Tenor: Jan Caals; Bass: Jan Van der Crabben
Choir: Sopranos: Chjantal Dellicour, Sabine de Ville, Beate Hüsing, Anne Kjaer-Lomholt, Josepha Mager, Sandra Mark, Marie-Ange Meurens, Gweneth Middleton, Wivine Rona, Martina Stickdorn, Neri Sybesma; Altos: Tea Bombeek, Evelyn Crichton, Anne Crossley, Sabine Floss, Regina Gerold, Geneviève Lallemand, Julia Leigh, Anne Scoriels, Frances Smith, Edmée Vanden Broeck; Tenors: Hubert de Castelbajac, Gérard Dos Santos, Jan Haers, Etienne Hekkers, Herbert Specht, Pierre Vermoesen; Basses: Paul Anciaux, Pierre Lysy, Patrick Minet, Pierre Neuray, Jose Saramago, Lothar Seghers, Charles van de Ven
Orchestra: Violin I: Jean-Paul De Grave, Anne-Louise Flynn, Marie-Christine Guillier, Fernand Léonard, Catou Pecher; Violin II: Fanny Roosels, Kirsten Koch Jensen, Benedictus Nieuwenhuis, Nicole Zeegers; Violas: Karina Staripolsky, Maylis Campbell, Andrée Lahaye, Ann Vannerem, Claud Van Reeth; Oboe I: Stefaan Vaerdegem; Oboe 2: Thierry Cammaert; Violoncellos: Julius Stenzel, Diane Petré; Double-bass: Eric Demesmaeker; Bassoon: Benoît Goovaerts; Organ: Uli Frey; Trumpet: Léon Petré |
|
La Chapelle des Minimes CM-001 |
Oct 23, 1994 |
CD / TT: 71:43 |
|
Recorded live at the Church of Minimes, Brussels, Belgium.
Sound Recording: Yves Chiot; Production: La Chapelles de Minimes; Supervisor: Claude van Reeth.
Buy this album at:
CD: Chapelle des Minimes |
|
9 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 11 |
|
|
Cantata BWV 5 [20:03] |
|
Ton Koopman |
|
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Chorus Master: Ulrike Grösch) |
|
Soprano: Sibylla Rubens; Alto: Annette Markert; Tenor: Christoph Prégardien; Bass: Klaus Mertens
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Jonathan Manson (Cello, Violoncello piccolo); Alfredo Bernardini (Oboe); Stephen Keavy (Trumpet)
ABC: Sopranos: María-Luz Álvarez, Francine van der Heijden, Vera Lansink, Annemieke Rademaker, Caroline Stam; Altos: Stephen Carter, Marleene Goldstein, Peter de Groot, Hugo Naessens; Tenors: Malcolm Bennett, Geert Berghs, Andreas Gisler, Henk Gunneman, Geraint Roberts, John Wright; Basses: Matthijs Mesdag, Mitchell Sandler, René Steur, Hans Wijers
ABO: Margaret Faultless, Marc Cooper, Kati Debrezeni, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Marshall Marcus, Fanny Pestalozzi, Alida Schat, Sebastiaan van Vucht (Violins); Martin Kelly, Marina Asscherson (Violas); Jonathan Manson, Catherine Jones (Cellos); Nicholas Pap (Double-bass); Alfredo Bernardini, Michel Henry, Ann Vanlancker (Oboes); Heiko ter Schegget, Stephen Keavy (Tromba da tirarsi); Marc Vallon (Bassoon); Ton Koopman (Organ, Harpsichord) [recitatives & arias]; Bernard Winsemius (Organ) [choir]; Mike Fentross (Lute) |
|
Erato 8573-80215-2
Antoine Marchand CC-72211
= |
Oct 1999 |
3-CD / TT: 191:36
3-CD / TT: 191:36
MP3 / TT: 191:04 |
|
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound engineer & editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
Listen on YouTube: Cantata BWV 5: Complete Cantata [20:03] | Cantatas BWV 2, BWV 3, BWV 4, BWV 5 [76:45]
Buy this album at:
Erato 3-CD (2001): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Antoine Marchand 3-CD (2006): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 3-CD: Amazon.de | ClassicsOnline |
|
10 |
Bach Edition Vol. 18 - Cantatas Vol. 9 |
|
|
Cantata BWV 5 [22:07] |
|
Pieter Jan Leusink |
|
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
|
Soprano: Ruth Holton; Alto: Sytse Buwalda; Tenor: Nico van der Meel; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt Jan van Roest, Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Tanny Koomen, Claude Paelinck, Erik Guldenaar, Nicky Westerink, Peter van der Kolk; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Vincent Groeneveld, Jan Zwerver, Arjen Nap, Jan Willem Prins; Tenors: Martinus Leusink, Marijn Takken, Cor van Twillert, Peter Bloemendaal, Frank Tros; Basses: Jeroen Assink, Edwin Smit, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Huib van Hinsbergen
NBC: John Wilson Meyer (Concert-master), Laura Johnson, Eva Scheytt, Pieter Affourtit, Alida Schat, Annabelle Ferdinand, Fanny Pestalozzi, Rachael Beesley, Mimi Mitchel (Violins); Jan Willem Vis, Simon Murphy, Örsze Adam (Violas); Frank Wakelkamp, Thomas Pitt (Violoncellos); Maggie Urquhart, Robert Franenberg, Jan Hollestelle, Joshua Cheatam (Double-bass); Peter Frankenberg, Ofer Frenkel, Susanne Grutzmacher, Eduard Wesley, Kristin Linde, Vincent van Ballegooien, Nico de Gier, Fernando Souza (Oboes); Trudy van der Wulp, Norbert Kunst (Bassoons); Susan Williams, William Wroth, Frank Anepool, Geerten Rooze, David Kjar (Natural Trumpets); Vaughan Schlepp, Rien Voskuilen, Stephen Taylor (Organ) |
|
Brilliant Classics 99377 |
Mar-Apr 2000 |
5-CD / TT: 307:14 |
|
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands. Production Manager: Christine Schreuder; Recording: Clavigram, Leerdam; Producer/editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
Listen on YouTube: Cantatas BWV 5, BWV 38, BWV 20 [68:44]
Buy this album at:
5-CD: Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de | Amazon.de |
|
11 |
Bach Cantatas Vol. 10: Potsdam / Wittenberg
For the 19th Sunday after Trinity (BWV 48, 5, 90, 56)
For the Feast of Reformation (BWV 79, 192, 80) |
1.
2.
|
|
Cantata BWV 5 [21:37] |
|
John Eliot Gardiner |
|
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
|
Soprano: Joanne Lunn; Counter-tenor: William Towers; Tenor: James Gilchrist; Bass: Peter Harvey
MC: Sopranos: Lucinda Houghton, Charlotte Mobbs, Joanne Lunn, Elin Manahan Thomas, Gillian Ross, Belinda Yates; Altos: Elinor Carter, Richard Wyn Roberts, William Towers, Angus Davidson; Tenors: Peter Butterfield, Robert Murray, Andrew Hewitt, David Roy; Basses: Jonathan Brown, Lawrence Wallington, Charles Pott
EBS: Violins 1: Kati Debretzeni, Nicolette Moonen, Alida Schatt, Penelope Spencer, Ulrike Engel; Violins 2: Anne Schumann, Rebecca Livermore, Matthew Truscott, Deidre Ward; Violas: Jane Rogers, Katherine McGillivary, Rosemary Nalden; Cellos: Rainer Zippeling, Catherine Rimer; Double-bass: Judith Evans; Oboes: Xenia Löffler, James Eastaway, Mark Baigent; Bassoon: Alastair Mitchell; Trumpet: Neil Brough; Harpsichord: Matthew Halls; Organ: Silas John Standage |
|
Soli Deo Gloria SDG-110
= |
Oct 29, 2000 |
2-CD / TT: 121:46
MP3 / TT: 120:56 |
|
Live recording from the Bach Cantata Pilgrimage, at Erlöserkirche, Potsdam, Germany.
Producer: Isabella de Sabata; Balance Engineer: Everett Porter; Recording Engineers: Carl Schuurbiers (Polyhymnia), Paul Meeldijk; Tape Editor: Sebastian Stein; Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
Buy this album at:
2-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
12 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 27 - Cantatas from Leipzig 1724 - BWV 5, 80, 115 |
|
|
Cantata BWV 5 [20:51] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan |
|
Soprano: Susanne Rydén; Counter-tenor: Pascal Bertin; Tenor: Gerd Türk; Bass: Peter Kooy
Instrumental Soloists: Toshio Shimada (Trumpet); Masamitsu San’nomiya (Oboe); Azumi Takada (Violin/Viola); Hidemi Suzuki (Violoncello); Naoko Imai (Organ)
Chorus: Sopranos: Susanne Rydén, Minae Fujisaki, Yoshie Hida; Altos: Pascal Bertin, Tamaki Suzuki, Sumihito Uesugi; Tenors: Gerd Türk, Satoshi Mizukoshi, Yosuke Taniguchi; Basses: Peter Kooy, Yusuke Watanabe, Chiyuki Urano
Orchestra: Azumi Takada [leader]; Trumpet: Toshio Shimada; Oboe I; Oboe II: Atsuko Ozaki; Violin I: Azumi Takada [BWV 5/3 solo viola], Paul Herrera, Yuko Araki; Violin II: Yuko Takeshima, Mari Ono, Yukie Yamaguchi; Violas: Amiko Watabe, Mina Fukazawa
Continuo: Violoncello: Hidemi Suzuki; Double-bass: Takashi Konno; Bassoon: Yukiko Murakami; Harpsichord: Masaaki Suzuki, Masato Suzuki; Organ: Naoko Imai |
|
BIS CD-1421
= |
Sep 6-9, 2003 |
CD / TT: 68:18
MP3 / TT: 68:08 |
|
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Recording Producer: Jens Braun; Sound Engineer: Dirk Lüdemann; Digital Editing: Fabian Frank; Executive producer: Robert von Bahr.
See: Cantatas Vol. 27 - conducted by Masaaki Suzuki
Buy this album at:
CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline |
|
13 |
In Memoriam '56 - 50 éves évforduló (In Memoriam 1956 - 50 Year Anniversary) [C-13] |
|
|
Cantatas BWV 5 [21:35] |
|
Salamon Kamp |
|
Lutherania Choir & Chamber orchestra (Lutheránia énekkar és kamarazenekar) |
|
Soprano: Mária Zádori; Alto: Atala Schöck; Tenor: unknown; Bass: unknown |
|
YouTube |
Oct 22, 2006 |
TV Broadcast / TT: 90:28 |
|
Recorded & filmed live during Ünnepi megemlékezés és hangverseny, Istentisztelet keretében Kolozsvár, evangélikus templom (Celebration and commemoration concert, church service under Cluj-Napoca, the Lutheran Church), Romania.
2nd recording of Cantata BWV 5 by S. Kamp.
Watch on YouTube: Cantata BWV 5: Part 2: Complete Cantata BWV 5 [21:35] |
|
14 |
VII Ciclo Las Cantatas de J.S. Bach - Música en Recintos Históricos (Cantatas BWV 5, 77, 176) [C-4] |
|
|
Cantata BWV 5: Mvt. 1: Chorus (Chorale) [3:39] (from a complete performance) |
|
Óscar Gershensohn |
|
La Capilla Real de Madrid (Director: Óscar Gershensohn) / Vespres d'Arnadí (Baroque Orchestra; Director: Dani Espasa) |
|
Soprano: Inmaculada (Inma) Férez; Mezzo-soprano: Marta Infante; Tenor: Ariel Hernández; Baritone: José Antonio Carril
Pere Saragossa (Oboe I); Rodrigo Gutiérrez (Oboe II); Jonathan Pia (Trumpet); Marta Calvo (Bassoon); Guadalupe del Moral (Violin I); Elisabeth Bataller (Violin II); Natan Paruzel (Viola); Xavier Roig (Cello); Vega Montero (Violone); Dani Espasa (Organ) |
|
YouTube |
Jun 12, 2011 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed live at Parroquia Nuestra Señora de Fátima, Madrid, Spain, in the frame of Ciclo Cantatas de Bach en Madrid.
Management & Production: Pere Saragossa, Musiepoca Produccions SLU.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 5: Mvt. 1: Chorus [3:39] |
|
17 |
J.S. Bach: Kantate BWV 5 "Wo soll ich fliehen hin" [D12-6]
Bach-Kantaten-Edition der Bach-Stiftung St. Gallen: Bach erlebt XII - Das Bach-Jahr 2018
Bach-Kantaten N°28 (BWV 5, 227, 157) |
|
|
Cantata BWV 5 [CD: 21:08; YT: 26:04] |
|
Musical director & conductor: Rudolf Lutz
Workshop: Participants: Niklaus Peter Barth, Rudolf Lutz
Reflection lecture: Speaker: Anselm Grün |
|
Chor & Orchester der J.S. Bach-Stiftung |
|
Soloists: Soprano: Mirjam Berli; Alto: Jan Börner; Tenor: Raphael Höhn; Bass: Manuel Walser
Choir: Sopranos: Susanne Seitter, Noëmi Sohn-Nad, Noëmi Tran-Rediger, Alexa Vogel, Anna Walker, Mirjam Wernli-Berli; Altos: Jan Börner, Antonia Frey, Liliana Lafranchi, Alexandra Rawohl, Damaris Rickhaus; Tenors: Clemens Flämig, Tobias Mäthger, Sören Richter, Walter Siegel; Basses: Fabrice Hayoz, Valentin Parli, Philippe Rayot, Jonathan Sells, Tobias Wicky
Orchestra: Violins: Eva Borhi, Lenka Torgersen, Péter Barczi, Christine Baumann, Dorothee Mühleisen, Ildikó Sajgó; Violas: Martina Bischof, Sarah Mühlethaler, Katya Polin; Violoncellos: Maya Amrein, Daniel Rosin; Violone: Markus Bernhard; Oboes: Katharina Arfken, Elise Nicolas; Tromba da tirarsi: Patrick Henrichs; Bassoon: Susann Landert; Organ: Nicola Cumer; Harpsichord: Thomas Leininger |
|
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B659
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B669 |
Aug 16, 2018 |
DVD / TT: 85:27
10-DVD / TT: 936:15
CD / TT: 60:33 |
|
Recorded live at Kirche Teufen, Teufen, Kanton Appenzell Ausserrhoden, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
Recording & editing: Sound engineers: Stefan Ritzenthaler, Johannes Widmer; Producer: Meinrad Keel.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 5: Complete Cantata [26:04] | Workshop [44:12] | Reflective Lecture [15:01]
Buy this album at:
DVD (2019): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop
10-DVD (2019): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop
CD (2019): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
 
 |
|
18 |
Bach + One - March 26, 2018 (Cantata BWV 5 + Handel) [B1-5] |
|
|
Cantata BWV 5 [] |
|
Julian Wachner
Avi Stein, chorusmaster and continuo; Robert Mealy, concertmaster |
|
Choir of Trinity Wall Street / Trinity Baroque Orchestra, Wall Street |
|
Soloists: Soprano: Elena Williamson; Alto: Clifton Massey; Tenor: Nickolas Karageorgiou; Bass: Paul An |
|
Trinity Wall Street |
Apr 1, 2019 |
Video / TT: 54:39 |
|
Recorded & filmed live at St. Paul's Chapel of Trinity Church, Wall Street, New York City, New York, USA, in the frame of Bach + One Cantata Series.
Watch on Trinity Wall Street Website:
Full Concert, including Cantata BWV 5 [54:39] |
|
21 |
Bach: Was mein Gott will: Cantatas BWV 5, 33, 94, 111, 113, 135, 178 (Cantatas from liturgical year from the annual cycle of cantatas 1724/25) [C-9] |
|
|
CD-2:
1-7. Cantata BWV 5 [20:00] |
|
Christoph Spering |
|
Chorus Musicus Köln / Das Neue Orchester |
|
Soloists: BWV 5: Soprano: Marie-Sophie Pollak; Alto: Benno Schachtner; Tenor: Georg Poplutz; Bass: Daniel Ochoa [Recitative]; Bass: Tobias Berndt [Aria]
CMK: Sopranos: Merle Bader, Sabine Laubach*, Ilona Popova, Ingeborg Schilling, Katharina Woesner*, Xinyi Zhang; Altos: Christoph Dittmar, Friedemann Engelbert, Natalie Hüskens*, Martine Rasker, Eva Sauerland; Tenors: Wilhelm Gries, Tilmann Kögel, Bruno Michalke, Felix Tudorache, Scott Wellstead*; Basses: Gereon Grundmann, Robin Liebwerth, Thomas Stiefeling, Christian Walter, Yongsuk You*
* Solo/Chorsolist
DNO: Oboes: Clara Blessing, Marie-Therese Becker; Flute: Annie Laflamme; Bassoon: Alexander Golde; Horn: Pierre-Antoine Tremblay; Trumpet: Ute Hartwich; Trombone: Raphael Vang; Timpani: Friedhelm May Wohn; Violina 1: Elisabeth Weber (Concert-mistress), Emilio Percan, Christof Boerner, Christine Wasgindt; Violins 2: Almut Frenzel, Christian Friedrich, Frauke Heiwolt, Ye-Young Hwang; Violas: Antje Sabinski, Michaela Thielen, Violoncello: Hannah Freienstein; Double-bass: Timo Hoppe; Harpsichord: Andreas Gilger; Organ: Aviad Stier |
|
Deutsche Harmonia Mundi 19658823032
= |
Sep 10-Nov 19, 2022 |
2-CD / TT: 140:27
MP3 / TT: 141:27 |
|
Recorded at Herz-Jesu-Kirche Köln-Mülheim, Rhine-Westphalia, Germany. A co-production with Deutschlandfunk Kultur.
Executive Producers: Stefan Lang (Deutschlandfunk Kultur), Michael Brüggemann (Sony Music), Roland Steinfeld (musikforum); Recording Producer: Jens Schünemann; Recording Engineer: Michael Morawietz.
Listen on YouTube:
2-CD: Complete Album [Sequence; 48 Tracks; TT: 142:14]
Buy this album at:
2-CD (2023): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download (2023): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
23 |
Cantatas de Bach: Luto e Sublimação - BWV 5 [CV-5] |
|
|
Cantata BWV 5 [23:07] |
|
Principal Conductor & Artistic Director: Iara Fricke Matte; Assistant Conductor: Lucas Viana |
|
Madrigal Concentus Musicum de Belo Horizonte / Orquestra Barroca Concentus Musicum de Belo Horizonte |
|
MCM-BH: Sopranos: Caroline Peres [soloist], Mariana Vasconcelos; Altos: Heitor Araújo [soloist], Jessye Ariane; Tenors: Lucas Viana [soloist], Messias Oliveira; Basses: Otávio Assis & Elias Magalhães [soloist]
OBCM-BH: André Nardi & Daniel Figueiredo (Oboes); Lúcia Melo (Transvere Flute); Marcelo Carvalho (Broque Trumpet); Letizia Roa [spalla] & Waldir Gomes (Violins 1); Adryane Lins & Luis Terenzi (Violins 2); Rômulo Salobreña, Waltson Tanaka (Violas); Nicodemos Gabriel (Violoncello); Rodrigo Miranda (Double-bass); Hélcio Vaz (Organ) |
|
YouTube |
Nov 4, 2023 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed at the Fundação de Educação Artística (FEA), Belo Horizonte/MG, Brazil. The 4th edition of the Bach series: "Luto e Sublimação".
Production & Secretay: Paulo Hoffmann; Communication: Vanessa Gusmão.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 5: Complete Cantata [23:07] |
|
24 |
Concierto en vivo | Bach Santiago 46 (BWV 5, 225, 76) [BS-46] |
|
|
08:08-28:52: Cantata BWV 5 [20:44] |
|
Mika Eichenholz |
|
Bach Santiago |
|
Soloists: Soprano: Andrea Aguilar; Alto: María José Uribarri; Tenor: Gustavo Morales; Baritone: Maximiliano Bustíos Gutiérrez
Vocal Ensemble: Soprano: Claudia Figueroa; Alto: Javiera Barrios; Tenor: Emilio Espinoza; Bass: Christian Castro
Orchestra: Ronald Barrios, Camila Morales (Oboes); Monzerrat Miranda (Bassoon); Hermes Quintanilla (Trumpet); Danilo Rodríguez (Organ); Gonzalo Beltrán (Concertino); Miguel Ángel Muñoz (Violin); Pablo Salinas (Viola); Florencia Bardavid (Viola da gamba); Paulina Mühle-Wiehoff (Violoncello) |
|
Bach Santiago |
Oct 20, 2024 |
Video / TT: 89:11 |
|
Recorded, filmed & streamed from Iglesia luterana El Redentor, Santiago, Chile.
Equipo Bach Santiago: Guido Minoletti, David Núñez, Rodrigo del Pozo, Felipe Ramos, Gerardo Salazar. Organization: Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Extension team: Karina Fischer (Director); Gerardo Salazar (Deputy Director of Extension); Felipe Ramos (Extension & Production Coordinator); Erika Korowin (Continuing Education Assistant); Lady Guajardo (Management Coordinator); Romina de la Sotta (Journalist); Matías Reimer (Extension Assistant); Mary Paz Albornoz (Designer); Ariana Cuevas (Cover Design); Carlos Arriagada (Production Assistant); Carmen Sánchez (Resident Ensembles Assistant).
Source: Bach Santiago 46 | Debut de Mika Eichenholz
Watch on YouTube:
Full Concert: Cantata BWV 5, Motet BWV 225, Cantata BWV 76 [89:11] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2001 - October 2024)
Thanks to contributors: Matthias Hansen (March 2006); Rainer Harald (March 2019 - October 2022); Frits V. Herbold (March 2012); John Pike (August 2005); Claude Role (May 2021); Walter Roth (June 2004); Michael Telles (May 2005) |
|
|
