|
Cantata BWV 71
Gott ist mein König |
Ref.: |
BWV 71 |
German Title |
Gott ist mein König |
English Title |
God is my King (by Richard Stokes) |
Event |
Cantata for the Town Council Inauguration |
Composed |
Mühlhausen, 1708
1st performance: February 4, 1708 - Mühlhausen |
Text: |
Psalm 74: 12 (Mvt. 1); 2 Samuel 19: 35 & 37 (Johann Heermann) (Mvt. 2); Deuteronomy 33: 25 & Genesis 21: 22 (Mvt. 3); Psalm 74: 16-17 (Mvt. 4); Psalm 74: 19 (Mvt. 6); Anon (Mvts. 5, 7) |
BWV 71
Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-5
| English-6
| English-10
| English-13
| English-14
Catalan-1
| Chinese-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| Dutch-3
| French-1
| French-3
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Hebrew-3
| Indonesian-1
| Italian-5
| Japanese-6
| Norwegian-1
| Polish-1
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-2
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
O Gott, du frommer Gott [BWV 71/2]
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: trumpet, timpani, flutes, oboes, violins, viola, fagott, violoncello, continuo, organ obbligato (in Mvt. 2)
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Aria [T] w/ Chorale [S] | Mvt. 3: Quartet S, A, T, B] | Mvt. 4: Arioso [B] | Mvt. 5: Aria [A] | Mvt. 6: Chorus | Mvt. 7: Chorus |
BWV 71 Scores:
Score Vocal & Piano [2.71 MB]
| Score BGA [4.42 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D-B Mus. ms. Bach P 45, Faszikel 1
| D-B Mus. ms. Bach St 377 [früher: Mus. ms. Bach St 36a], Faszikel 1
| D-B Mus. ms. Bach St 377 [früher: Mus. ms. Bach St 36a], Faszikel 2 [Bach Digital]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
| Mvt. 7
[MuseScore]
Annotated Score with Analysis: Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody: O Gott, du frommer Gott, Melody 2 [BWV 71/2]
|
References: |
BWV 71 References:
BGA: XVIII | NBA: I/32.1 | BC: B 1 | Zwang: K 3
| First Published: BG, 1870
| Autograph score (facsimile): Berlin, Staatsbibliothek (Leipzig, 1970)
| Bach Digital
|
Commentaries: |
BWV 71 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Bethlehem
| Emmanuel Music
| Mincham
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| HT [Dutch]
| Role [French]
| Kantate [Japanese]
| Reyes [Spanish]
|
Music |
Music Examples |
Discussions |
Week of April 2, 2000; Week of January 30, 2005; Week of April 7, 2013 |
3 |
Bach: Kantaten · Cantatas BWV 111, BWV 140, BWV 71 [C-4]
Bach Made in Germany Vol. 2 - Cantatas IV (BWV 111, 140, 71)
J.S. Bach: Kantate Nr. 51; Kantate Nr. 71 (LP) [L-1]
J.S. Bach: Gott ist mein König; Ich will den Kreuzstab gerne tragen (LP) [L-7] |
|
Cantatas BWV 71 [19:33] |
Kurt Thomas |
Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester Leipzig |
Soprano: Agnes Giebel; Alto: Marga Höffgen; Tenor: Hans-Joachim Rotzsch; Bass: Theo Adam
Franz Genzel (Violin piccolo); Peter Fischer (Oboe); Helmut Weimann (Violoncello); Willi Newmann (Double-bass); Hannes Kästner (Organ) |
Berlin Classics 009203-2BC
=
Leipzig Classics 001816-2BC
Eterna 820073
Eterna 825202
Electrola SME-80494
EMI La Voix De Son Maitre ASDF-753
HMV CLP-3528
Dacapo 1C-047-28588
Orbis 77551 |
Jun 1-5, 1959 |
CD / TT: 74:15
MP3 / TT: 73:56
CD / TT: 74:15
LP (mono) / TT: 39:38
LP (mono) / TT: 39:38
LP (mono) / TT: 39:38
LP (mono) / TT: 39:38
LP (mono) / TT: 39:38
LP (mono) / T: 39:38
LP / TT: 41:43 |
Recorded at Thomaskirche, Leipzig, Saxony, Germany.
Recording Producer: Dieter Gerhard Worm. Balance Engineer, Recording Engineer & Editing: SRK. Newly, digitally remastered by Artephon Musikproduktion GmbH, Berlin.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 71: Complete Cantata [19:35]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline
CD-2 (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
8-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
7 |
Bach Cantata BWV 71 Town Council «Gott ist mein König» Bach Collegium Stuttgart Helmuth Rilling (Helmuth Rilling erläutert und dirigiert) [L-18] |
|
Cantata BWV 71 [18:36] |
Helmuth Rilling |
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
Soprano: Arleen Augér; Alto: Gabriele Schreckenbach; Tenor: Adalbert Kraus; Bass: Philippe Huttenlocher
Hartmut Strebel, Barbara Schlenker (Flutes); Günther Passin, Hedda Rothweiler (Oboes); Günther Pfitzenmaier (Bassoon); Guy Touvron, Jean Paul Leroy, Patrick Fabert (Trumpets); Hans-Joachim Schacht (Timpani); Johannes Fink, Jakoba Hanke (Violoncellos) |
2DF theater / YouTube |
1981 |
Video / TT: |
Recorded & filmed at Klosterkirche Alpirsbach, Baden-Württemberg, Germany. Broadcast by 2DF theater on September 3, 2008.
2nd recording of Cantata BWV 71 by H. Rilling.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 71: Complete Cantata [18:36] |
12 |
Summer Bach Collegium: Bach Cantata Series, Concert III [IU-30] |
|
Cantata BWV 71 [17:45] |
Jan Harrington |
Bach Collegium Chorus / Bach Collegium Orchestra |
Various student soloists |
Indiana University School of Music |
Jul 26, 1997 |
MC / TT: 56:03 |
Recorded live at Auer Concert Hall, Indiana University: School of Music, Bloomington, Indiana, USA.
Source: WorldCat Libraries |
15 |
Bach Cantatas Vol. 3: Tewkesbury/Mühlhausen
For the 4th Sunday after Trinity (BWV 24, 185, 177, 71)
For the 5th Sunday after Trinity (BWV 131, 93, 88) |
|
Cantata BWV 71 [18:30] |
John Eliot Gardiner |
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
Soprano: Joanne Lunn; Counter-tenor: William Towers; Tenor: Kobie van Rensburg; Bass: Peter Harvey
MC: Sopranos: Suzanne Flowers, Emma Preston-Dunlop, Charlotte Mobbs, Joanne Lunn, Belinda Yates, Katie Pringle; Altos: Lucy Ballard, Richard Wyn Roberts, William Towers, Angus Davidson; Tenors: John Bowley, Rory O'Connor, Nicolas Robertson, Andrew Carwood; Basses: Christopher Foster, Charles Pott, Daniel Jordan, Colin Campbell
EBS: Violins 1: Alison Bury, Penelope Spencer, Rebecca Livermore, Debbie Diamond, Steven Jones; Violins 2: Lucy Howard, Andrew Roberts, Desmond Heath, Hildburg Williams; Violas: Jane Rogers, Katherine McGillivary, Emma Alter, Pamela Cresswell; Cellos: David Watkin, Catherine Rimer; Double-bass: Markus Van Horn; Recorders: Rachel Beckett, Marion Scott; Oboes: Xenia Löffler, Mark Baigent, Alexander Bellamy; Bassoon: Philipp Turbett; Trumpets: Robert Vanryne, Mike Harrison, Paul Sharp; Timpani: David Corkhill; Harpsichord: Silas John Standage; Organ: Ian Watson |
Soli Deo Gloria SDG-141
= |
Jul 23, 2000 |
2-CD / TT: 138:15
MP3 / TT: 138:01 |
Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage, at Blasiuskirche, Mühlhausen, Germany.
Producer: Isabella de Sabata; Balance Engineer: Jean-Marie Geijsen (Polyhymnia); Recording Enginners: Carl Schuurbiers (Polyhymnia), Tiemen Boelens (Eurosound); Tape Editors: Ientje Mooij, Erdo Groot; Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
Buy this album at:
2-CD (2008): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline | iTunes |
16 |
J.S. Bach: Cantate e Mottetti, Vol. III (Cantatas BWV 71, 12, 106, 137) [C-3] |
|
Cantata BWV 71 [17:56] |
Conductor: Michael Radulescu; Artistic Director & Assistant: Margherita Dalla Vecchia |
Laboratorio vocale e instrumentale Il Teatro Armonico |
Sopranos: Patrizia Vaccari, Laura Fabris; Altos: Michel van Goethem, Elena Biscuola; Tenor: Baltazar Zuniga,; Basses: Yiannis Vassilakis, Marco Radaelli
Vocal ensemble: Sopranos: Eugenia Corrieri, Laura Fabris, Piera Pelanda, Patrizia Vaccari; Altos: Elena Biscuola, Michel van Goethem, Roberta Guidi, Alida Oliva; Tenors: Alberto Allegrezza, Luigi Gariboldi, Sergio Martella, Federico Zandonà, Baltazar Zuniga; Basses: Davide Benetti, Luigi De Facci, Marco Radaelli, Yiannis Vassilakis
Instrunmental ensemble: Flutes: Alberto Allegrezza, Manuela Luppi; Violas da gamba: Cristiano Contadin, Teresina Croce; Violins: Davide Monti, Yayoi Masuda, Michio lsaji, Robeno Lea, Lorenzo Biagini, Vittoria Rosapane, Sonia Valero; Violas: Monica Pelliciari, Davide Zaltron; Violoncellos: Marco Dal Bianco, Margherita Dal Cortivo; Double-bass: Fabio Come; Trumpets: Daniele Moreno, Jonathan Pia, Michele Santi; Oboes: Davide Bettin, Pietro Corna; Bassoon: Steno Boesso; Timpani: Tommaso Castiglioni; Harpsichord: Umberto Forni; Organ: Margherita Dalla Vecchia |
Amici dell'organo Vicenze ADO-2004 |
Oct 20, 2004 |
CD / TT: 78:12 |
Recorded live at Teatro Olimpico di Vicenza, Italy, during Progetto Bach 2004 (October 15-21, 2004).
Coordination: Carlo Zanovello; Sound Engineer: Matteo Costa; Mastering: Givanni Bettin. |
19 |
Josephs neuer Kayser-Thron (Erlebach - Bach) [C-3] |
|
Cantata BWV 71 [19:03] |
Alfredo Bernardini |
Concerto Stella Matutina [Pitch: a' = 465 Hz (Chorton)] |
Concertists: Soprano: Judit Scherrer; Counter-tenor: Matthias Lucht; Tenor: Jakob Pilgram; Bass: Dominik Wörner
Ripienists: Soprano: Jessica Jans; Counter-tenor: Cornelius Glaus; Tenor: Nils Giebelhausen; Bass: Christian Feichtmair
Violins: Silvia Schweinberger, Susanne Mattle; Violas: Lucas Schurig-Breuss, Katya Polin; Cello: Thomas Platzgummer; Violone: Barbara Fischer; Organ: Johannes Hämmerle; Oboes: Ingo Müller, Elisabeth Baumer; Recorders: Wolfram Schurig, Katya Polin; Bassoon: Makiko Kurabayashi; Trumpets: Herbert Walser-Breuss, Bernhard Lampert, Ulrich Mayr; Timpani: Georg Tausch |
Fra Bernardo FB-1506262
= |
Aug 28-29, 2013 |
CD: TT: 63:30
MP3 / TT: 63:31 |
Recorded at Church of the Seminary, Brixen, South Tyrol, Italy.
Recording Engineer: Simon Lanz; Artistic Producer: Fra Bernardo.
Buy this album at:
CD (2016): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
20 |
Kantaten zum Ratswechsel und zu Sexagesimae (BWV 71, 18, 126, 181) [C16-1] |
|
Cantata BWV 71 [19:54] |
Kay Johannsen |
Solistenensemble Stimmkunst / Stiftsbarock Stuttgart (Konzertmeisterin: Isabelle Farr) |
BWV 71 Soloists: Sopranos: Carmela Konrad [2], Fanie Antonelou [3]; Altos: Alexandra Rawohl [3], Lena Sutor-Wernich [5]; Tenors: Andreas Weller [2], Hans Jörg Mammel [3]; Basses: Ekkehard Abele [3], Matthias Horn [4]
Solistenensemble Stimmkunst: Sopranos: Fanie Antonelou, Franziska Bobe, Carmela Konrad, Rahel Maas; Altos: Anne Greiling, Julia Diefenbach; Alexandra Rawohl, Lena Sutor-Wernich; Tenors: Tobias Hunger, Hans Jörg Mammel, Daniel Schreiber, Andreas Weller; Basses: Ekkehard Abele, Jens Hamann, Matthias Horn, Thomas Scharr |
YouTube |
Jan 29, 2016 |
Video / TT: |
Recorded & filmed live at Stiftskirche, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, in the frame of the Cantata Cycle Bach:vokal.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 71 [19:54]: Mvt. 1: Chorus [2:20] + Mvt. 2: Aria [T] & Chorale [S] + Mvt. 3: Quartet [S, A, T, B] [6:06] + Mvt. 4: Arisoso [B] + Mvt. 5: Aria [A] [4:36] + Mvt. 6: Chorus + Mvt. 7: Chorus [6:52] |
21 |
Bach at One - Wednesday, April 20, 1pm (Cantatas BWV 71, 69, 50, 108) [BO-57] |
|
Cantata BWV 71 [] |
Julian Wachner |
Trinity Wall Street Choir / Trinity Baroque Orchestra, Wall Street |
Soloists: Soprano: Sarah Brailey [BWV 71]; Alto: Clifton Massey [BWV 71]; Tenor: Andrew Fuchs [BWV 71]; Bass: Joseph Beutel [BWV 71]; Bass: Jonathan Woody [BWV 71] |
Trinity Wall Street |
Apr 20, 2016 |
Video / TT: 79:34 |
Recorded at Trinity Church, Wall Street, New York City, New York, USA, in the frame of Bach at One Cantata Series.
Watch on Trinity Wall Street Website:
Complete Concert [79:34] |
23 |
Bach Vespers - Gott ist mein König, BWV 71 [C-2] |
|
Cantata BWV 71 [18:45] |
Donald Meineke |
Bach Choir of Holy Trinity |
BCHT: Sopranos: Anna Lenti [solo], Jolle Greenleaf, Abigail Lennox; Altos: Daniel Moody [solo], Clifton Massey, Jonathan May; Tenors: Nathan Hodgson [solo], Emerson Sieverts; Basses: Jonathan Cooper [solo], Joe Chappel
Players: Violins: Jude ZIliak, Jeremy Rhizor; Viola: Kyle Miller; Cello: Kivie Cahn-Lipman; Double-bass: Doug Balliett; Recorders: Priscilla Herreid, David Dickey; Oboes: Kristin Olson, Julie Brye; Bassoon: Ben Matus; Trumpets: Steve Marquardt, Perry Sutton, Brandon Bergeron; Timpani: Evan Sadler; Organ: Jeffrey Grossman |
YouTube |
Nov 25, 2018 |
Video / TT: |
Recorded & filmed live at The Evangelical Lutheran Church of the Holy Trinity, New York City, New York, USA, in the frame of Bach Vespers at Holy Trinity.
Recording Engineer & Video: Robert Olmsted.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 71: Complete Cantata [18:45] |
26 |
J.S. Bach: Gott ist mein König, BWV 71 // Musica Gloria [CV-1] |
|
Cantata BWV 71 [18:50] |
Beniamino Paganini & Nele Vertommen |
Musica Gloria |
Soloists: Soprano: Hannah Ely; Alto: Sophia Faltas; Tenor: Adriaan De Koster; Bass: Vincent Berger
Vocal Ensemble (Ripieni / Capella): Sopranos: Noëlle Drost, Wei-Lian Huang & Ella Marshall Smith; Altos: Filip Dámec, Pieter De Praetere & Korneel Van Neste; Tenors: Michiel Haspeslagh & Yves Van Handenhove; Basses: Arnout Malfliet & Thomas Vandenabeele
Instrumental Ensemble: Elise Dupont, Madoka Nakamaru & Marieke Vos (Violins 1); Marrie Mooij, Shiho Ono (Violins 2); Lena Rademann, Hilla Heller (Violas); Evan Buttar (G Violone); Barbara Hünninger (Cello); Nele Vertommen & Petra Ambrosi (Oboes); José Rodrigues Gomes (Bassoon); Lea Sobbe & Maruša Brezavšček (Recorders); Anne-Linde Visser (Violoncello piccolo); Julian Zimmermann, Matt Gajda & Matthijs van der Moolen (Trumpets); Jan Huylebroeck (Timpani & Percussion)
Basso continuo: Guilio Quirici (Theorbo); Bart Jacobs (Organ); Beniamino Paganini (Harpsichord) |
YouTube |
Apr 19, 2024 |
Video / TT: |
Recorded & filmed live in a concert at Sint-Romboutskathedraal, Mechelen, Belgium. Opening Concert Lunalia Festival 2024.
Lights: Maja Jantar; Filming: Studio Que Paso; Audio: Mirek Coutignye.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 71: Complete Cantata [18:50] |
27 |
Concierto en vivo | Bach Santiago 45 (BWV 149, 19, 71) [BS-45] |
|
52:16-69:05 Cantata BWV 71 [16:49] |
Nicolás Rauss |
Bach Santiago |
Soloists: Soprano: Denise Torre; Alto: Javiera Barrios; Tenor: Rodrigo del Pozo; Bass: Patricio Sabaté
Vocal Ensemble: Soprano: Melisa Gómez; Alto: Valeria Vega Matus; Tenor: Gerardo Mondaca; Bass: Diego Delpiano
Sebastián Rodríguez, Mara González (Flutes); Pascal Montenegro, Roberto Morales, Ronald Barrios (Oboes); José Ramírez (Bassoon); Hermes Quintanilla, Gustavo Oliveros, Lucas Miranda (Trumpets); Verónica Sierralta (Organ); Sebastián Nahuelcoy (Timpani); Miguel Ángel Muñoz (Concertino); Mónica Betancourt (Violin); Pablo Salinas (Viola); Paulina Mühle-Wiehoff (Violoncello); José Miguel Reyes (Double-bass) |
Bach Santiago |
Sep 29, 2024 |
Video / TT: 72:15 |
Recorded, filmed & streamed from Parroquia de la Veracruz, Santiago, Chile.
Equipo Bach Santiago: Guido Minoletti, David Núñez, Rodrigo del Pozo, Felipe Ramos, Gerardo Salazar. Organization: Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Extension team: Karina Fischer (Director); Gerardo Salazar (Deputy Director of Extension); Felipe Ramos (Extension & Production Coordinator); Erika Korowin (Continuing Education Assistant); Lady Guajardo (Management Coordinator); Romina de la Sotta (Journalist); Matías Reimer (Extension Assistant); Mary Paz Albornoz (Designer); Ariana Cuevas (Cover Design); Carlos Arriagada (Production Assistant); Carmen Sánchez (Resident Ensembles Assistant).
Watch on YouTube:
Full Concert: Cantatas BWV 149, 19, 71 [72:15] |
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (April 2000 - October 2024)
Thanks to contributors: Yoël L. Arbeitman (November 2006); Matthias Hansen (August 2006, June 2008, June 2013, June 2018); Rainer Harald (September 2023); Olle Hedström (February 2005); Frits V. Herbold (February 2012); Byunghyun OH (August 2010); René Rippen (Septembver 2013); Claude Role (December 2017); Keiji Saito (July 2011); Thomas Shepherd (January 2008); Teri Noel Towe (February 2005, October 2005) |
|
|