|
Cantata BWV 138
Warum betrübst du dich, mein Herz? |
Ref.: |
BWV 138 |
German Title |
Warum betrübst du dich, mein Herz? |
English Title |
Why are you troubled, my heart? (by Richard Stokes) |
Event |
Chorale Cantata for the 15th Sunday after Trinity
Readings: Epistle: Galatians 5: 25 - 6: 10; Gospel: Matthew 6: 23-34
Musical Context: Motets & Chorales for 15th Sunday after Trinity |
Composed |
Leipzig, 1723
1st performance: September 5, 1723 - Leipzig |
Text: |
Anon |
BWV 138 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
| English-14
Catalan-1
| Chinese-2
| Danish-1
| Dutch-0
| Dutch-4
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Norwegian-1
| Polish-1
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-3
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
Warum betrübst du dich, mein Herz [BWV 138/1,3,7]
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 2 oboes d'amore, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus (Chorale) & Recitative [A] | Mvt. 2: Chorale & Recitative [B, S, A] | Mvt. 3: Recitative [T] | Mvt. 4: Aria [B] | Mvt. 5: Recitative [A] | Mvt. 6: Chorale |
Scores: |
BWV 138 Scores:
Score Vocal & Piano [1.98 MB]
| Score BGA [2.09 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D B Mus. ms. Bach P 158 [Bach Digital]
MuseScore: Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvts. 2-3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
| Mvt. 7
[MuseScore]
Score Examples:
Mvt. 4 | BWV 138/4 vs. BWV 236/3
Annotated Score with Analysis: Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody: Warum betrübst du dich, mein Herz [BWV 138/1,2,6]
|
References: |
BWV 138 References:
BGA: XXVIII | NBA: I/22 | BC: A 132 | Zwang: K 43
| First Published: Leipzig, 1847
| Autograph score (facsimile): Berlin, Staatsbibliothek
| Bach Digital
|
Commentaries: |
BWV 138 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| KL [Dutch]
| Role [French]
| Kantate [Japanese]
| Reyes [Spanish]
|
Music |
Music Examples |
Discussions |
Week of October 1, 2000; Week of October 9, 2005; Week of February 12, 2012; Week of September 13, 2015 |
1 |
J.S. Bach: Kantaten 11. Folge (BWV 138, 51)
J.S. Bach: Kantaten · Cantatas (BWV 179, 137, 138) [C-7]
Bach Made in Germany Vol. 1 - Cantatas VII (BWV 179, 137, 138) |
|
Cantata BWV 138 [22:30] |
Günther Ramin |
Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester Leipzig |
Soprano & Alto: Anonymous boys from Thomanerchor Leipzig; Tenor: Gert Lutze; Bass: Johannes Oettel |
Eterna 820526
Berlin Classics 9097-2BC
Leipzig Classics 001897-2BC |
Jun 12, 1953 |
LP / TT: 42:13
CD / TT: 65:16
CD / TT: 65:16
|
Recorded at Thomaskirche, Leipzig, Saxony, Germany.
Recording Producer, Balance Enginneer, Recording Engineer & Editing: SRK.
Listen on YouTube:
CD: Cantatas BWV 179, 137, 138 [65:15]
Buy this album at:
Berlin Classics CD (1997): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics 12-CD (2000): Amazon.com | Amazon.de
Berlin Classics 12-CD (2008): Amazon.com | Amazon.de |
|
4 |
Die Bach Kantate Vol. 50 (Cantatas BWV 138, 161, 95)
Edition Bachakademie Vol. 43 (Cantatas BWV 136-139) |
|
Cantatas BWV 138 [19:00] |
Helmuth Rilling |
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
Soprano: Arleen Augér; Alto: Ria Bollen; Tenor: Aldo Baldin; Bass: Philippe Huttenlocher
Allan Vogel, Hedda Rothweiler (Oboes d'amore); Günther Pfitzenmaier (Bassoon); Jürgen Wolf (Continuo Cello); Manfred Gräser (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Harpsichord, Positive Organ); David Deffner (Positive Organ) |
Hänssler 98.812
Hänssler 92.042
= |
CD: 1: Sep 1977; Jan 1978
CD-2: Sep, Dec 1977; Jan 1978 |
CD / TT: 61:24
CD / TT: 69:19
MP3 / TT: 69:20 |
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
BWV 138: Recording: Südwest-Tonstudio Stuttgart; Recording Supervision: Richard Hauck; Sound Engineer: Henno Quathoff.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 138: Complete Cantata [19:06]
CD-2: Cantatas BWV 136, BWV 137, BWV 138, BWV 139 [HD: 69:18] | Cantatas BWV 136, BWV 137, BWV 138, BWV 139 [69:18]
Buy this album at:
CD-1 (1992): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Arkiv Music | ArkivMusic
CD-2 (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
5 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 34 (BWV 136-139)
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 8 (BWV 138-140, 143-159, 161-162)
Bach-2000 Vol. 3: Sacred Cantatas 3 (BWV 100-117, 119-140, 143-149)
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 43 (BWV 138-140) |
|
Cantatas BWV 138 [17:45 / 17:54] |
Nikolaus Harnoncourt |
Tölzer Knabenchor (Chorus Master: Gerhard Schmidt-Gaden) / Concentus Musicus Wien |
Boy Soprano: Alan Bergius (Soloist of the Tölzer Knabenchor); Boy Alto: Stefan Rampf (Soloist of the Tölzer Knabenchor); Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Robert Holl
CMW: Oboesd'amore: Jürg Schaeftlein, Marie Wolf; Violin Piccolo: Alice Harnoncourt; Violins: Alice Harnoncourt, Andrea Bischof, Erich Höbarth [BWV 138/1,3,7], Peter Schoberwalter, Karl Höffinger, Walter Pfeiffer, Helmut Mitter, Anita Mitterer [BWV 138/5]; Violas: Kurt Theiner, Josef de Sordi; Violoncellos: Nikolaus Harnoncourt [BWV 138/2,4,5,6], Christophe Coin [BWV 138/1,3,7]; Bassoon: Milan Turkovič; Violone: Eduard Hruza; Organ: Herbert Tachezi |
Telefunken 6.35608
Teldec 242 619-2 ZK
Teldec 4509-91762-2
=
Teldec 3984-25708-2
Teldec 8573-81167-2
Warner Classics 8573-81167-5
= |
Oct 21, Nov 4-7, 1981; May 22-23, 1982 |
2-LP / TT: 68 min
CD / TT: 68:11
6-CD / TT: 403:41
MP3 / TT: 400:45
15-CD / TT: 949:30
CD / TT: 65:31
CD / TT: 65:31
MP3 / TT: 65:22 |
Recorded at Casino Zögernitz, Vienna, Austria.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 138: Complete Cantata [17:53] | Complete Cantata [18:28]: Part 1 [10:23] + Part 2 [8:05]
CD: Cantatas BWV 138, 139, 140 [65:31] | Cantatas BWV 138, 139, 140 [65:33]
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.com | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
6 |
Music Fest Bremen ‘96: Philippe Herreweghe dirigent Chor und Orchester des Collegium Vocal Gent [C-21] |
|
Cantatas BWV 138 [18:10] |
Philippe Herreweghe |
Collegium Vocale Gent |
Soprano: Vasiljka Jezovšek; Counter-tenor: Andreas Scholl; Tenor: James Taylor; Bass: Peter Kooy |
Die Sparkasse in Bremen 0630-12616-3 |
Sep, 8, 1996 |
CD / TT: 49:14 |
Recorded live by Radio Bremen during Music Fest Bremen at the Kirche Unser Lieben Frauen, Bremen, Germany.
Producer RB: Peter Schilbach; Recording Superviser: Renate Wolter-Seevars (RB); Recording Engineer: Dietram Köster (RB); Recording Assistant: Rolf Osis, Michael Suhr (RB); Realization: TeleNews Bremen.
1st recording of Cantata BWV 138 by P. Herreweghe. |
7 |
J.S. Bach: "Mit Fried und Freud" (Cantatas BWV 8, 125, 138) [C-12]
Bach: Magnificat - The Two Magnificats & Cantatas (BWV 63, 243a; BWV 243, 80; BWV 8, 125, 138) [B-9] |
|
Cantata BWV 138 [17:11] |
Philippe Herreweghe |
Collegium Vocale Gent |
Soprano: Deborah York; Alto: Ingeborg Danz; Tenor: Mark Padmore; Bass: Peter Kooy
Choir: Sopranos: Goedele Debelder, Susan Hamilton, Lut Van de Velde, Dominique Verkinderen; Altos: Marnix De Cat, Martin van der Zeijst, Henning Voss, Mieke Wouters; Tenors: Gerhard Hölzle, Paul Hörmann, Markus Schuck, Warren Trevelyan-Jones; Basses: Pieter Coene, Paul Van den Berghe, Robert van der Vinne, Bart Vandewege, Frits Vanhulle
Orchestra: Violins: Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch [Concert-master], Roberto Anedda, Adrian Chamorro, Thérèse Kipfer, Corrado Masoni, Attilio Motzo, Andreas Preuss, Sebastiaan van Vucht; Violas: Catherine Puig, Jean-Luc Thonnerieux, Benoît Weeger; Violoncellos: Ageet Zweistra, Harmen Jan Schwitters; Double-bass: Margareth Urquhart; Oboes: Marcel Ponseele, Taka Kitazato; Bassoon: Philippe Miqueu; Organ: Herman Stinders |
Harmonia Mundi France HMC-901659
=
Harmonia Mundi France HMX-2951659
Harmonia Mundi France HML-5908360-62 |
Feb 1998 |
CD / TT: 58:40
MP3 / T: 58:18
CD / TT: 58:40
3-CD / TT: 173:29 |
Recorded at Eglise Doopsgezinde Germeente, Haarlem, the Netherlands.
Recording Supervisor: Nicholas Parker; Sound Recording: Erdo Groot.
2nd recording of Cantata BWV 138 by P. Herreweghe.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 138: Complete Cantata [HD: 17:00] | Complete Cantata [17:35] | Complete Cantata [17:03]
Buy this album at:
1st CD (1998): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
2nd CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
3-CD (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
8 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 11 - Cantatas from Leipzig 1723 / IV (BWV 46, 95, 136, 138) |
|
Cantata BWV 138 [16:02] |
Masaaki Suzuki |
Bach Collegium Japan |
Soprano: Midori Suzuki; Alto: Kai Wessel; Tenor: Makoto Sakurada; Bass: Peter Kooy
Choir: Sopranos: Midori Suzuki, Haruhi Fukaya, Yoshie Hida, Tamiko Hoshi; Altos: Tomoko Koike, Yumiko Kono, Tamaki Suzuki, Masako Yui; Tenors: Makoto Sakurada, Hiroyuki Harada, Tadashi Miroku, Takanori Ohnishi, Yasuo Uzuka; Basses: Peter Kooy, Masumitsu Miyamomo, Tetsuya Odagawa, Chiyuki Urano, Seiji Yoshikawa
Orchestra: Oboes d'amore: Marcel Ponseele, Masamitsu San'nomiya; Violins: Ryo Terakado [Leader], Yuko Araki, Yuko Takeshima, Keiko Watanabe, Makoto Akatsu, Mika Akiha, Mari Ono; Violas: Yoshiko Morita, Ryoko Moro-oka; Violoncelloos: Hidemi Suzuki [Principal], Norizumi Moro-oka; Violone: Yoshiaki Maeda; Bassoon: Kiyotaka Dohsaka; Organ: Masaaki Suzuki, Naoko Imai; Harpsichord: Masaaki Suzuki |
BIS CD-991
= |
Sep 1998 |
CD / TT: 67:59
MP3 / TT: 67:47 |
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Balance Engineer: Dirk Lüdemann; Producer: Jens Braun; Digital Editing: Jens Braun.
See: Cantatas Vol. 11 - conducted by Masaaki Suzuki
Listen on YouTube:
CD: Cantatas BWV 136, 138, 95, 46 [67:40]
Buy this album at:
CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
9 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 9 |
|
Cantata BWV 138 [16:27] |
Ton Koopman |
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Chorus Master: Simon Schouten) |
Soprano: Caroline Stam; Alto: Bernhard Landauer; Tenor: Christoph Prégardien; Bass: Klaus Mertens
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Jaap ter Linden (Cello); Patrick Beaugireaud (Oboe d'amore)
ABC: Sopranos: Vera Lansink, Caroline Stam, Francine van der Heijden, Annemieke Rademaker, Melanie Greve; Altos: Annemieke Cantor, Stephen Carter, Peter de Groot, Hugo Naessens; Tenors: Otto Bouwknegt, Wim-Jan van Deuveren, Henk Gunneman, Geraint Roberts, John Wright; Basses: Donald Bentvelsen, Matthijs Mesdag, René Steur, Kees van Hees
ABO: Violins: Margaret Faultless, Nicola Cleminson, Marc Cooper, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Marshall Marcus, Sebastiaan van Vucht, Fanny Pestalozzi, Alida Schat; Violas: Martin Kelly, Katherine McGillivray; Cellos: Jaap ter Linden, Jonathan Manson; Double-bass: Nicholas Pap; Oboes d’amore: Patrick Beaugireaud, Michel Henry, Stefaan Verdegem;Bassoon: Sally Jackson; Lute: Mike Fentross; Organ: Bernard Winsemius [choir]; Organ, Harpsichord: Ton Koopman [recitatives & arias] |
Erato 3984-27315-2 Antoine Marchand CC-72209
= |
Oct 1998 |
3-CD / TT: 206:05
3-CD / TT: 206:05
MP3 / TT: 205:18 |
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
See: Complete Cantatas Vol. 9 - conducted by Ton Koopman
Buy this album at:
Erato 3-CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Antoine Marchand 3-CD (2006): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download 3-CD: Amazon.com | ClassicsOnline | iTunes |
10 |
Bach Edition Vol. 9 - Cantatas Vol. 4
J.S. Bach: Complete Sacred Cantatas Vol. 7 (BWV 121-140) |
|
Cantata BWV 138 [18:05] |
Pieter Jan Leusink |
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
Soprano: Marjon Strijk; Alto: Sytse Buwalda; Tenor: Knut Schoch; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt Jan van Roest, Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Claude Paelinck, Gerrit van der Hoorn, Evert Baarssen, Erik Guldenaar; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Maarten Engeltjes, Vincent Groeneveld, Edwin Smit, Jan Willem Prins, Arjen Nap; Tenors: Martinus Leusink, Frans Benschop, Jan Pullen, Marijn Takken, Frank Tros, Peter Bloemendaal, Cor van Twillert; Basses: Jeroen Assink, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Huib van Hinsbergen, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Willem van der Hoorn, Piet Schuyn
NBC: Violins: John Wilson Meyer [Concert-master], Laura Johnson, Eva Scheytt, Pieter Affourtit, Elin Eriksson, Mimi Mitchel, Fiorenza De Donatis, Josef Tan, David Rabinowitz; Violas: Jan Willem Vis, Simon Murphy, Örsze Adam; Violoncello: Frank Wakelkamp; Double-bass Maggie Urquhart, Robert Franenberg; Oboes: Peter Frankenberg, Ofer Frenkel; Bassoon: Trudy va der Wulp; Organ: Vaughan Schlepp, Rien Voskuilen |
Brilliant Classics 99368
Brilliant Classics |
Oct-Nov 1999 |
5-CD / TT: 276:16
MP3 / TT: 379:37 |
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands.
Production Manager: Christine Schreuder; Artistic Director: Pieter Jan Leusink; Recording: Clavigram, Leerdam; Producer/Editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
See: Bach Edition Vols. 8 & 9 - Cantatas Vols. 3 & 4 - conducted by Pieter Jan Leusink
Listen on YouTube:
CD: Cantatas BWV 130, BWV 138, BWV 81 [52:01]
Buy this album at:
5-CD (2000): Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de
Music Download (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
11 |
Bach Cantatas Vol. 8: Bremen / Santiago
For the 15th Sunday after Trinity (BWV 138, 99, 51, 100)
For the 16th Sunday after Trinity (BWV 161, 27, 8, 95) |
1
2. |
Cantata BWV 138 [17:03] |
John Eliot Gardiner |
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
Soprano: Malin Hartelius; Counter-tenor: William Towers; Tenor: James Gilchrist; Bass: Peter Harvey
MC: Sopranos: Angela Kazimierczuk, Charlotte Mobbs, Angharad Gruffydd Jones, Elin Manahan Thomas, Gillian Ross, Donna Deam; Altos: Margaret Cameron, Richard Wyn Roberts, David Clegg, William Towers; Tenors: Rory O'Connor, Nicolas Robertson, Peter Butterfield; Basses: Simon Oberst, Richard Savage, Michael McCarthy
EBS: Violins 1: Maya Homburger, Anne Schumann, Penelope Spencer, Roy Mowatt, Deirdre Ward; Violins 2: Adrian Butterfield, Rebecca Livermore, Hildburg Williams, Desmond Heath; Violas: Clare Barwick, Colin Kitching, Penelope Veryard; Cellos: Åsa Åkerberg, Catherine Rimer; Double-bass: Cecelia Bruggemeyer; Oboes: Michael Niesemann, Mark Baigent; Bassoon: Alastair Mitchell; Harpsichord: Alastair Ross; Organ: Howard Moody |
Soli Deo Gloria SDG-104
= |
Sep 28, 2000 |
2-CD / TT: 145:04
MP3 / TT: 144:37 |
Live recording from the Bach Cantata Pilgrimage, at Unser Lieben Frauen, Bremen, Germany.
Producer: Isabella de Sabata; Balance Engineer: Everett Porter; Recording Engineers: Matthijs Ruijter, Rob Aarden (Eurosound); Tape Editor: Sebastian Stein; Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
See: John Eliot Gardiner - Bach Cantata Pilgrimage - Vols. 1&8
Buy this album at:
2-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
13 |
Cantates Bach: 30ème Festival d'Ambronay (Cantatas BWV 138, 27, 47, 96) [CV-1] |
|
Cantata BWV 138 [17:13] |
Sigiswald Kuijken |
(OVPP - No Choir) / La Petite Bande |
Soloists: Soprano: Gerlinde Sämann; Alto: Petra Noskaiova; Tenor: Jens Weber; Bass: Jan Van der Crabben
Violins 1: Sigiswald Kuijken, Katharina Wulf; Violins 2: Makoto Akatsu, Ann Cnop; Viola: Marleen Thiers; Bass Violin: Marian Minnen; Oboes d'amore: Patrick Beaugiraud, Vinciane Baudhuin; Organ: Ewald Demeyere |
Mezzo Channel
Centre culturel de rencontre d'Ambronay |
Sep 19, 2009 |
Video / TT:
DVD / TT: 75 min |
Recorded & filmed live at the Abbaye d'Ambronay, France, during 30th Festival d'Ambronay. A Mezzo Production. Broadcast by Mezzo Channel. CLC Productions.
Realization: François Goetghebeur; Director of Photography: Julien Jaunet.
1st recording of Cantata BWV 138 by S. Kuijken.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 138 [17:13]: Mvt. 1: Chorus (Chorale) & Recitative [A] [4:36] + Mvt. 2: Recitative [B] [0:59] + Mvt. 3: Chorale & Recitative [S, A] [2:31] + Mvt. 4: Recitative [T] [1:00] + Mvt. 5: Aria [B] [5:16] + Mvt. 6: Recitative [A] [0:21] + Mvt. 7: Chorale [2:30] | Sequence | Sequence
|
15 |
J.S. Bach: Kantate BWV 138 "Warum betrübst du dich, mein Herz" [D-39] [D4-8]
Bach-Kantaten-Edition der Bach-Stiftung St. Gallen: Bach erlebt IV - Das Bach-Jahr 2010
Bach-Kantaten N°43 (BWV 39, 89, 138) |
|
Cantata BWV 138 [CD: 17:57; YT: 21:53] |
Conductor: Rudolf Lutz
Reflection Lecture: Christoph Wolff |
Vokalensemble der Schola Seconda Pratica / Schola Seconda Pratica |
Soloists: Soprano: Julia Sophie Wagner; Counter-tenor: Alex Potter; Tenor: Makoto Sakurada; Bass: Wolf-Matthias Friedrich
Choir: Sopran: Susanne Frei, Léonie Gloor, Noëmi Sohn, Mirjam Berli; Altos: Antonia Frey, Jan Börner, Simon Savoy, Olivia Heiniger; Tenors: Marcel Fässler, Manuel Gerber, Clemens Flämig; Basses: Fabrice Hayoz, Philippe Rayot, William Wood
Orchestra: Violins: Renate Steinmann, Plamena Nikitassova, Monika Baer, Christine Baumann, Christoph Rudolf, Ildiko Sajgo; Violas: Susanna Hefti, Martina Bischoff; Violoncello: Maya Amrein; Violone: Iris Finkbeiner; Theorbe: Juan Sebastian Lima; Bassoon: Susann Landert; Oboes: Luise Baumgartl, Thomas Meraner; Organ: Norbert Zeilberger |
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen A771
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen C177 |
Sep 10, 2010 |
DVD / TT:
11-DVD / TT:
CD / TT: 49:25 |
Recorded live at Evangelische Kirche, Trogen, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
The DVD (in German, no subtitles) includes a film recording of the complete cantata, introductory workshop, reflection lecture of the speaker and a film portrait of the J.S. Bach Foundation.
Recording & production: Sound Engineers: Stefan Ritzenthaler, Johannes Widmer; Producer: Meinrad Keel; Production: Gallus Media AG, Switzerland.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 138: Complete Cantata [21:53] | Workshop [42:01] | Workshop [42:01] | Reflection Lecture [14:03]
Buy this album at:
DVD (2011): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
11-DVD (2011): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
CD (2023): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop |
|
16 |
Concerto de Abertura do Festival "Os Sons de Almada Velha" - J.S. Bach: Cantata BWV 138 / Cantata BWV 161 [C-1] |
|
Cantata BWV 138: Excerpts [5:19] (from a complete performance) |
Armando Possante (Musical Direction) |
Grupo Vocal Olisipo / Quarteto Arabesco |
GVO: Sopranos: Elsa Cortez & Mónica Monteiro; Contraltos: Lucinda Gerhardt & Maria Luisa Tavares; Tenors: Diogo Cerdeira & João Moreira; Basses: Armando Possante & Carlos Pedro Santos
Recorders: António Carrilho & Susana Silva; Baroque Oboes: Pedro Castro & Andreia Carvalho; Baroque Bassoon: José Gomes
QA: Baroque Violins: Denys Stetsenko & Raquel Cravino; Baroque Viola: Lúcio Studer; Baroque Cello: Ana raquel Pinheiro
Violone: Duncan Fox; Organ: Rui Paiva |
YouTube |
Sep 25, 2010 |
Audio / TT: |
Recorded live at Igreja de Santiago (or Castelo's Church), Almada, Portugal.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 138: Excerpts [5:19] | Excerpts [5:19] |
17 |
J.S. Bach: Ach süßer Trost! - Leipzig Cantatas (Cantatas BWV 25, 138, 105, 46) [C-22] |
|
Cantata BWV 138 [15:54] |
Philippe Herreweghe |
Collegium Vocale Gent (Pitch: A'=415 Hz) |
Soprano: Hana Blažíková; Counter-tenor: Damien Guillon; Tenor: Thomas Hobbs; Bass: Peter Kooy
Choir: Sopranos: Hana Blažíková, Zsuzsi Tóth, Dominique Verkinderen; Altos: Damien Guillon, Cécile Pilorger, Alexander Schneider; Tenors: Thomas Hobbs, Malcolm Bennett, José Pizarro; Basses: Peter Kooy, Matthias Lutze, Bart Vandewege
Orchestra: Violins 1: Christine Busch [Leader], Baptiste Lopez, Dietlind Mayer; Violins 2: Caroline Bayet, Adrian Chamorro, Michiyo Kondo; Violas: Paul De Clerck, Kaat De Cock; Cellos: Ageet Zweistra, Harm-Jan Schwitters; Double-bass: Miriam Shalinsky; Organ: Maude Gratton; Oboes: Marcel Ponseele, Taka Kitazato; Bassoon: Julien Debordes |
PHI LPH-006
= |
Jan 27-29, 2012 |
CD / TT: 67:24
MP3 / TT: 67:10 |
Recorded at Jesus-Christus-Kirche. Berlin-Dahlem, Germany.
Sound Engineer: Markus Heiland (Tritonus); Producer/Editing/Mastering: Andreas Neubronner (Tritonus); Music & Programming Advisor: Jens Van Durme (Collegium Vocale Gent); Executive Producer: Frederik Styns.
3rd recording of Cantata BWV 138 by P. Herreweghe.
Buy this album at:
CD (2012): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | iTunes |
18 |
Kantaten zum 15. Sonntag nach Trinitatis 1723 (BWV 138, BWV 99) [C14-9] |
|
Cantata BWV 138 [18:58] |
Kay Johannsen |
Solistenensemble Stimmkunst / Stiftsbarock Stuttgart (Konzertmeisterin: Christine Busch) |
Soloists: Soprano: Agnes Knoop [BWV 138/3]; Altos: Lidia Vinyes Curtis [BWV 138/1], Lena Sutor-Wernich [BWV 138/3], Hanna Roos [BWV 138/6]; Tenor: Nils Giebelhausen (Tenor) [BWV 138/4]; Basses: Jens Hamann [BWV 138/2], Thomas Scharr [BWV 138/5] |
YouTube |
Sep 25, 2014 |
Video / TT: 39:50 |
Recorded & filmed live at Stiftskirche, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, in the frame of the Canata Cycle Bach:vokal.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 138 [HD: 18:58]: Mvt. 1: Chorus & Recitative [A] [4:36] + Mvt. 2: Recitative [B] & Mvt. 3: Chorale & Recitative [S, A] [4:35] + Mvt. 4: Recitative [T] & Mvt. 5: Aria [B] [6:41] + Mvt. 6: Recitative [A] & Mvt. 7: Chorale [3:06] |
19 |
Bach at One - Wednesday, April 27, 1pm (Cantatas BWV 138, 187) [BO-58] |
|
Cantata BWV 138 [] |
Julian Wachner |
Trinity Wall Street Choir / Trinity Baroque Orchestra, Wall Street |
Soloists: Soprano: Elizabeth Bates [BWV 138]; Alto: Clifton Massey [BWV 138]; Tenor: Eric Dudley [BWV 138]; Tenor: Brian Giebler [BWV 138]; Bass: Edmund Milly [BWV 138] |
Trinity Wall Street |
Apr 27, 2016 |
Video / TT: 66:40 |
Recorded at Trinity Church, Wall Street, New York City, New York, USA, in the frame of Bach at One Cantata Series.
Watch on Trinity Wall Street Website:
Complete Concert [66:40] |
22 |
Concierto en vivo | Bach Santiago 44 (BWV 113, 164, 138) [BS-44] |
|
50:20-67:43: Cantata BWV 138 [17:23] |
Fernando Cordella (Harpsichord & Conductor) |
Bach Santiago |
Soloists: Soprano: Francisca Jünemann; Alto: José Andrés Muñoz; Tenor: Rodrigo del Pozo; Bass: Patricio Sabaté
Natalia Martorell, Fernanda Baeza (Flutes); Leonardo Cuevas, Roberto Morales (Oboes); Verónica Sierralta (Organ); Gonzalo Beltrán (Concertino); Miguel Ángel Muñoz (Violin); Pablo Salinas (Viola); Sebastián Mercado (Violoncello); Carlos Arenas (Double-bass) |
Bach Santiago |
Aug 25, 2024 |
Video / TT: 70:24 |
Recorded, filmed & streamed from Parroquia La Natividad del Señor, Santiago, Chile.
Bach Santiago Team: Guido Minoletti, David Núñez, Rodrigo del Pozo, Felipe Ramos, Gerardo Salazar. Organization: Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Extension Team: Karina Fischer (Director); Gerardo Salazar (Deputy Director of Extension); Felipe Ramos (Extension & Production Coordinator); Erika Korowin (Continuing Education Assistant); Lady Guajardo (Management Coordinator); Romina de la Sotta (Journalist); Matías Reimer (Extension Assistant); Mary Paz Albornoz (Designer); Ariana Cuevas (Cover Design); Carlos Arriagada (Production Assistant); Carmen Sánchez (Resident Ensembles Assistant).
Watch on YouTube:
Full Concert: Cantatas BWV 113, 164, 138 [70:24] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2000 - October 2024)
Thanks to contributors: Matthias Hansen (June 200); Rainer Harald (March 2019); Stefan Heise (January 2011); Frits V. Herbold (March 2012); Claude Role (November 2006, November 2012, December 2017) |
|
|