|
Cantata BWV 103
Ihr werdet weinen und heulen |
Ref.: |
BWV 103 |
German Title |
Ihr werdet weinen und heulen |
English Title |
Ye shall weep and lament (by Alec Robertson, Richard Stokes) |
Event |
Cantata for Jubilate [3rd Sunday after Easter]
Readings: Epistle: 1 Peter 2: 11-20; Gospel: John 16: 16-23 |
Composed |
Leipzig, 1725
1st performance: April 22, 1725 - Leipzig
2nd performance: April 15, 1731 - Leipzig |
Text: |
John 16: 20 (Mvt. 1); Paul Gerhardt (Mvt. 6); Christiane Mariane von Ziegler (Mvts. 2-5) [W. Murray Young suggests J.S. Bach emended the text with the help of either Picander or Christian Weiss, Jr.] |
BWV 103 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
| English-13
| English-14
Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| Dutch-3
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Norwegian-1
| Polish-1
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-3
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
Barmherzger Vater, höchster Gott [BWV 103/6]
|
Scoring |
Soloists: Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: trumpet, piccolo flute, transverse flute, 2 oboes d'amore, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] | Mvt. 2: Recitative [T] | Mvt. 3: Aria [A] | Mvt. 4: Recitative [A] | Mvt. 5: Aria [T] | Mvt. 6: Chorale |
BWV 103 Scores:
Score Vocal & Piano [1.87 MB]
| Score BGA [2.56 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D B Mus. ms. Bach P 122
| D B Mus. ms. Bach St 63 [Bach Digital]
Chorales:
Mvt. 6
Capella:
Mvt. 6
[cap]
Finale:
PDF Score [1.11 MB]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
[MuseScore]
Score Examples:
Examples from the Score
Annotated Score with Analysis:
Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody:
Was mein Gott will, das g’scheh allzeit [BWV 103/6]
|
References: |
BWV 103 References:
BGA: XXIII | NBA: /11.2 | BC: A 69 | Zwang: K 119
| First Published: BG, 1830
| Autograph score (facsimile): Berlin, Staatsbibliothek
| Provenance
| Bach Digital
|
Commentaries: |
BWV 103 Commentaries:
English:
BCW
| Crouch
| All Music
| Bethlehem
| Emmanuel Music
| Mincham
| Ellis
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| HT [Dutch]
| KL [Dutch]
| Role [French]
| Reyes [Spanish]
|
Music |
Music Examples |
Discussions |
Week of April 21, 2002; Week of April 22, 2007; Week of September 26, 2010; Week of April 16, 2017 |
2 |
J.S. Bach: Kantaten 3. Folge (BWV 12, 103)
J.S. Bach: Kantaten · Cantatas (BWV 67, 42, 103) [C-4]
Bach Made in Germany Vol. 1 - Cantatas IV (BWV 67, 42, 103) |
|
Cantata BWV 103 [19:27] |
Günther Ramin |
Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester Leipzig |
Alto: Eva Fleischer; Tenor: Gert Lutze
Ekkerhard Tietze (Organ) |
Eterna 820454
Berlin Classics 009094-2BC
Leipzig Classics 001804-2BC |
Mar 1951 |
LP / TT: 46:04
CD / TT: 74:45
CD / TT: 74:45 |
Recorded at Thomaskirche, Leipzig, Saxony, Germany.
Recording Producer, Balance Enginneer, Recording Engineer & Editing: SRK. Newly, digitally remastered by Artephon Musikproduktion GmbH, Berlin.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 103: Mvt. 1: Chorua & Arioso [7:36] + Mvt. 2: Recitative [T] + Mvt. 3: Aria [A] [5:47] + Mvt. 4: Recitative [A] [1:01] + Mvt. 5: Aria [T] [3:33]
Buy this album at:
Berlin Classics CD (1997): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Leipzig Classics 12-CD: Amazon.com | Amazon.de
Berlin Classics 12-CD: Amazon.com | Amazon.de |
|
3 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk Folge 8: Kantaten BWV 103 & 25 [C-1]
J.S. Bach: Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe BWV 25 (Kantate); Ihr werdet weinen und heulen BWV 103 (Kantate) [C-1]
J.S. Bach: Cantatas 103, Ihr werdet weinen und heulen; Cantata 25, Es ist nichts gesundes an meinem Leibe [C-1]
J.S. Bach: Cantata No. 103 "Ihr werdet weinen und heulen"; Cantata No. 25 "Es ist nichts gesundes an meinem Leibe" [C-1]
J.S. Bach: Cantatas 46 - 105 - 25 - 103 [BMC] [C-1] |
|
Cantata BWV 103 [20:31] |
Günter Graulich |
Motettenchor Stuttgart / Heidelberger Kammerorchester |
Alto: Margarete Waldbauer; Tenor: Raimund Gilvan; Bass: August Messthaler
Hartmut Strebel (Flute, Recorder); Peter Thalheimer (Recorder); Brigitte Beik (Recorder); Adolf Meidhof (Oboe d'amore); Ernst August Weinz (Oboe d'amore); Hermann Sauter (Trumpet); Hans Häublein (Cello); Wolfgang Nestle (Double-bass); Eva Hölderlin (Organ) |
Da Camera SM-94010
Oryx BACH-1107
Musical Heritage Society MHS-904
Baroque Music Club BACH-722 |
Jan 21-23, 1966 |
LP / TT: 36:42
LP / TT: 36:42
LP / TT: 36:42
CD / TT: 75:35 |
Recorded at Versöhnungskirche, Leonberg-Ramtel, Baden-Württemberg, Germany.
Other releases:
Cantate 683-537 (LP)
Carus-Verlag 33138 (LP) - J.S. Bach: Das Kantatenwerk (8)
Corona (LP) - Das Kantatenwerk 7
Listen on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [20:36] Complete Cantata [19:01]
Buy this album at:
CD: Baroque Music Club |
|
4 |
Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 22 (BWV 103, 200, 118, 7)
J.S. Bach: Cantata No. 103, Cantata No. 200, Cantata No. 118, Cantata No. 7 [L-22]
Bach Cantatas: Volume 1 |
|
Cantata BWV 103 [17:45] |
Fritz Werner |
Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn / Pforzheim Chamber Orchestra |
Alto: Barbara Scherler; Tenor: Georg Jelden; Bass: Jakob Stämpfli (?)
Pieree Valée (Recorder); Friedrich Milde, Hanspeter Weber (Oboes d'more); Maurice André (Trumpet); Gÿorgy Terebesi (Violin); Jacoba Muckel (Cello); Rudolf Watzel (Double-bass); Eva Hölderlin (Organ); Marianne Liedecke (Harpsichord) |
Erato STU-70342
Musical Heritage Society MHS-928
Erato 2584-61401-2 |
Jul 1966 |
LP / TT: 42:12
LP / TT: 42:12
10-CD / TT: 741:36 |
Recorded in Schwaigern, Baden-Württemberg, Germany.
Buy this album at:
10-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
6 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 26 (BWV 103-106)
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 6 (BWV 100-117)
Bach-2000 Vol. 3: Sacred Cantatas 3 (BWV 100-117, 119-140, 143-149)
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 32 (BWV 103-105) |
|
Cantata BWV 103 [16:24 / 16:12] |
Gustav Leonhardt |
Knabenchor Hannover (Chorus Master: Heinz Hennig) & Collegium Vocale Gent (Chorus Master: Philippe Herreweghe) / Leonhardt-Consort |
Alto: Paul Esswood; Tenor: Kurt Equiluz; Bass: Max van Egmond
LC: Trumpet (Natural Trumpet in D): Don Smithers; Flauto piccolo: Frans Brüggen; Oboes d'amore: Ku Ebbinge, Bruce Haynes; Violins: Marie Leonhardt, Lucy van Dael, Alda Stuurop, Ruth Hesseling [BWV 103/5], Janneke van der Meer, Antoinette van der Hombergh; Violas: Staas Swierstra, Ruth Hesseling, Wiel Peeters [BWV 103/5]; Violoncellos: Anner Bylsma, Richte van der Meer; Violone: Antonie Woodrow; Organ: Gustav Leonhardt, Bob van Asperen [BWV 103/1,3,6] |
Telefunken 6.35558
Teldec 242 602-2 ZK
Teldec 4509-91760-2
=
Teldec 3984-25708-2
Teldec 8573-81177-2
Warner Classics 8573-81177-5
= |
Jan 5+7, 1980 |
2-LP / TT: 77 min
CD / TT: 76:29
6-CD / TT: 368:50
MP3 / TT: 367:55
15-CD / TT: 949:30
CD / TT: 56:02
CD / TT: 56:02
MP3 / TT: 55:55 |
Recorded at Doopsgezinde Kerk, Haarlem, the Netherlands.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [16:20] | Complete Cantata [16:20]
Cantata BWV 103: Mvt. 3: Aria [A] [2:20]
Cantata BWV 103: Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] [6:11] + Mvt. 2: Recitative [T] [0:41] + Mvt. 3: Aria [A] [4:51] + Mvt. 4: Recitative [A] [0:37] + Mvt. 5: Aria [T] [3:21] + Mvt. 6: Chorale [1:21]
Cantata BWV 103 w/ Score: Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] [6:09] | Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] [6:01] | Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] [6:01] + Mvt. 2: Recitative [T] + Mvt. 3: Aria [A] [4:47] + Mvt. 4: Recitative [A] + Mvt. 5: Aria [T] [3:18] + Mvt. 6: Chorale [1:04]
CD: Cantatas BWV 103, BWV 104, BWV 105 [56:02]
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.co.uk | Amazon.de
|
|
7 |
Die Bach Kantate Vol. 32 (Cantatas BWV 12, 103, 166)
Edition Bachakademie Vol. 33 (Cantatas BWV 103-105) |
|
Cantata BWV 103 [CD-1: 16:15; CD-2: 16:20] |
Helmuth Rilling |
Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart |
Alto: Doris Soffel; Tenor: Peter Schreier; Bass: Walter Heldwein
Hans Wolf (Trumpet); Manfred Harras, Hartmut Sterbel (Flauto piccolo); Diethelm Jonas, Hedda Rothweiler (Oboes d'amore); Kurt Etzold (Bassoon); Jakoba Hanke (Continuo Cello); Harro Bertz (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Harpsichord, Positive Organ) |
Hänssler 98.883
Hänssler 92.033
= |
Dec 1980; Mar, May 1981 |
CD / TT: 59:00
CD / TT: 58:28 / 58:25
MP3 / TT: 58:25 |
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Producer: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
CD-2: Cantatas BWV 103, BWV 104, BWV 105 [HD: 58:27] | Cantatas BWV 103, BWV 104, BWV 105 [58:27] | Cantatas BWV 103, BWV 104, BWV 105 [58:28]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
8 |
Bach Edition Vol. 12 - Cantatas Vol. 6
J.S. Bach: Complete Sacred Cantatas, Vol. 6 (BWV 101-120) |
|
Cantata BWV 103 [16:39] |
Pieter Jan Leusink |
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
Alto: Sytse Buwalda; Tenor: Knut Schoch; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt jan van Roest, Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Tanny Koomen, Gerrit van der Hoorn, Erik Guldenaar, Peter van de Kolk, Nicky Westerink; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Maarten Engeltjes, Vincent Groeneveld, Edwin Smit, Jan Willem Prins, Arjen Nap; Tenors: Martinus Leusink, Marijn Takken, Cor van Twillert, Frank Tros, Peter Bloemendaal, Frans Benschop; Basses: Jeroen Assink, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Willem van der Hoorn, Huib van Hinsbergen, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Piet Schuyn
NBC: Violins: John Wilson Meyer [Concert-master], Laura Johnson, Antoinette Lohmann, Eva Scheytt, Elin Eriksson, Mimi Mitchel, Fanny Pestalozzi, Josef Tan, David Rabinowitz; Violas: Jan Willem Vis, Simon Murphy, Maarten Boeken; Violoncellos: Frank Wakelkamp [BWV 103/5]; Double-bass: Maggie Urquhart, Robert Franenberg, Jan Hollestelle, Ties Marang, Joshua Cheatam; Oboes: Peter Frankenberg, Ofer Frenkel; Bassoons: Trudy van der Wulp; Flauto piccolo: Anneke Boeke; Natural Trumpet: Susan Williams; Organ: Rien Voskuilen, Vaughan Schlepp |
Brilliant Classics 99371
Brilliant Classics |
Nov-Dec 1999 |
5-CD / TT: 286:53
MP3 / TT: 392:26 |
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands.
Production Manager: Christine Schreuder; Artistic Director: Pieter Jan Leusink; Recording: Clavigram, Leerdam; Producer/Editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [16:42]
CD: Cantatas BWV 103, BWV 185, BWV 2 [49:55] | Cantatas BWV 103, BWV 185, BWV 2 [49:55]
Buy this album at:
5-CD (2000): Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de
Music Download (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
9 |
Bach Cantatas Vol. 24: Altenburg/Warwick
For the 3rd Sunday after Easter (Jubilate) (BWV 12, 103, 146)
For the 4th Sunday after Easter (Cantate) (BWV 166, 108, 117) |
1.
2. |
Cantata BWV 103 [15:10] |
John Eliot Gardiner |
Monteverdi Choir / English Baroque Soloists |
Counter-tenor: William Towers; Tenor: Mark Padmore; Bass: Julian Clarkson
MC: Sopranos: Charlotte Mobbs, Nicola Jenkin, Elin Manahan Thomas, Lucinda Houghton, Suzanne Flowers, Katie Pringle; Altos: David Clegg, Charles Humphries, Frances Jellard, Robin Tyson; Tenors: Vernon Kirk, Robert Murray, Nicolas Robertson, Simon Davies; Basses: Julian Clarkson, Thomas Guthrie, Alexander Ashworth, Christopher Foster
EBS: Violins 1: Kati Debretzeni, Irmgard Schaller, Penny Spencer, Matthew Truscott, Deirdre Ward; Violins 2: Lucy Howard, Desmond Heath, Ellen O'Dell, Jane Gillie; Violas: Clare Barwick, Colin Kitching, Mari Giske, Penny Veryard; Cellos: Melanie Beck, Catherine Rimer; Double-bass: Judith Evans; Flute: Marten Root; Sixth Flute: Catherine Latham; Oboes: Marcel Ponseele, Mark Baigent, Catherine Latham; Bassoon: Nöel Rainbird; Trumpet: Niklas Eklund; Harpsichord: Jan Waterfield; Organ: Silas John Standage |
Soli Deo Gloria SDG-107
= |
May 14, 2000 |
2-CD / TT: 128:41
MP3 / TT: 127:57 |
Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage at Schlosskirche, Altenburg, Thuringia, Germany.
Producer: Isabella de Sabata; Balance Engineer: Jean-Marie Geijsen (Polyhymnia); Recording Engineers: Carl Schuurbiers (Polyhymnia), Tiemen Boelens (Eurosound); Tape Editor: Sebastian Stein; Edition by Reinhold Kubik, published by Breitkopf & Härtel; Series Executive Producer: Isabella de Sabata.
See: John Eliot Gardiner - Bach Cantata Pilgrimage - Vol. 24
Listen on YouTube:
Vol. 24, CD-1: Cantatas BWV 12, BWV 103, BWV 146 [76:37]
Cantata BWV 103: Mvt. 1: Chorus [5:21] | Mvt. 1: Chorus [5:12]
Buy this album at:
2-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
10 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 14 |
|
Cantata BWV 103 [13:47]
Appendix:
Chorus Ihr werdet weinen und heulen (Mvt. 1) [5:02]
Recitative for Tenor Wer sollte nicht in Klagen untergehn (Mvt. 2) [0:35]
Aria for Alto Kein Arzt ist außer dir zu finden (Mvt. 3) [3:48]
Appendix: alternative versions for Mvt. 1 and Mvt. 3, which belong to a subsequent performance of 1731. The parts Bach added later confirm that the recorder (flauto piccolo) is replaced by a transverse flute. |
Ton Koopman |
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Chorus Master: UIrike Grösch) |
Alto: Bogna Bartosz; Tenor: Jörg Dürmüller; Bass: Klaus Mertens
ABC: Sopranos: Els Bongers, Mariëtte Bastiaansen, Henriette Feith, Vera Lansink, Orlanda Velez Isidro; Altos: Annemieke Cantor, Stephen Carter, Hugo Naessens, Peter de Groot, Carla Schaap; Tenors: Otto Bouwknegt, Andreas Gisler, Henk Gunneman, Joost van der Linden, Geraint Roberts; Basses: Julian Clarkson, Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers
ABO: Violins: Margaret Faultless, Marc Cooper, Kati Debretzeni, Foskien Kooistra, Marshall Marcus, Fanny Pestalozzi, David Rabinovich, Alida Schat, Sebastiaan van Vucht; Violas: Martin Kelly, Jane Rogers; Violoncellos: Jonathan Manson, Robbie Jacobs; Double-bass: Nicholas Pap; Oboes: Alfredo Bernardini, Michel Henry, Ann Valancker; Transverse Flute: Wilbert Hazelzet; Recorder: Heiko ter Schnegger; Horn: Andrew Clark; Trombones: Sue Addison, Franck Poitrineau, Tim Beck; Cornett: William Dongois; Trumpets: Stephen Keavy, Jonathan Impett, James Ghigi; Timpani: Luuk Nagtegaal; Bassoon: Wouter Verschuren; Lute: Mike Fentrose; Continuo: Fabio Bonizzoni, Matthew Halls, Ton Koopman [recitatives & arias] |
Antoine Marchand CC-72214
= |
Mar 5-16, 2001 |
3-CD / TT: 205.31
MP3 / TT: 204:55 |
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands. Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [13:52] | Complete Cantata - Revised instrumentation [13:48]
Cantata BWV 103: Mvt. 1: Chorus & Arioso [B] [6:09]
CD: Cantatas BWV 103, BWV 42, BWV 123 [71:17]
See: Cantatas Vol. 14 - conducted by Ton Koopman
Buy this album at:
3-CD (2004): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline | iTunes |
11 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 36 - Cantatas from Leipzig 1725 (BWV 6, 42, 103, 108) |
|
Cantata BWV 103 [14:24] |
Masaaki Suzuki |
Bach Collegium Japan |
Counter-tenor: Robin Blaze; Tenor: James Gilchrist; Bass: Dominik Wörner
Instrumental soloists: Toshiho Shimada (Trumpet); Dan Laurin (Flauto
piccolo); Masamitsu San'nomiya (Oboe d'amore); Natsumi Wakamatsu (violin)
Chorus: Sopranos: Yukari Nonoshita, Minae Fujisaki, Yoshie Hida; Altos: Robin Blaze, Hiroya Aoki, Tamaki Suzuki; Tenors: James Gilchrist, Satoshi Mizukoshi, Yosuke Taniguchi; Basses: Dominik Wörner, Chiyuki Urano, Daisuke Fujii
Orchestra Trumpet: Toshio Shimada; Flauto piccolo: Dan Laurin; Oboe d'amore I: Masamitsu San'nomiya; Oboe d'amore II: Atsuko Ozaki; Violins 1: Natsumi Wakamatsu, Paul Herrera, Yuko Takeshima; Violins 2: Azumi Takada, Yuko Araki, Yukie Yamaguchi; Violas: Yoshiko Morita, Amiko Watabe
Continuo: Violoncello: Hidemi Suzuki; Violone: Seiji Nishizawa; Bassoon: Kiyotaka Dosaka; Harpsichord: Masato Suzuki; Organ: Naoko Imai |
BIS SACD-1611
= |
Feb 2006 |
SACD / TT: 75:31
MP3 / TT: 75:18 |
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Tuner: Akimi Hayashi; Recording Producer: Uli Schneider; Sound Engineer: Thore Brinkmann; Digital Editing: Uli Schneider; Executive Producer: Robert von Bahr.
Buy this album at:
SACD (2007): Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
12 |
J.S. Bach: Kantate BWV 103 "Ihr werdet weinen und heulen" [D-35] [D4-4]
Bach-Kantaten-Edition der Bach-Stiftung St. Gallen: Bach erlebt IV - Das Bach-Jahr 2010
Bachkantaten N°13 (BWV 20, 13, 103) |
|
Cantata BWV 103 [CD: 15:34; YT: 19:09] |
Conductor: Rudolf Lutz
Reflection lecture: Berthold Rothschild |
Vokalensemble der Schola Seconda Pratica / Schola Seconda Pratica |
Soloists: Alto: Stefanie Irányi; Tenor: Andreas Weller
Choir: Sopranos: Susanne Frei, Guro Hjemli, Jennifer Rudin, Noëmi Tran-Rediger; Altos: Jan Börner, Antonia Frey, Olivia Heiniger, Alexandra Rawohl, Lea Scherer; Tenors: Clemens Flämig, Nicolas Savoy, Walter Siegel; Basses: Fabrice Hayoz, Philippe Rayot, William Wood
Orchestra: Violins: Renate Steinmann, Plamena Nikitassova, Martin Korrodi, Fanny Pestalozzi, Ildiko Sajgo, Olivia Schenkel; Violas: Susanna Hefti, Martina Bischof; Violoncello: Maya Amrein; Violone: Iris Finkbeiner; Flauto piccolo: Armelle Plantier; Trumpet: Patrick Henrichs; Oboes d’amore: Luise Baumgartl, Thomas Meraner; Bassoon: Susann Landert; Harpsichord: Thomas Leininger; Organ: Norbert Zeilberger |
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen A767
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B290
= |
Apr 23, 2010 |
DVD / TT:
11-DVD / TT:
CD / TT: 59:49
MP3 / TT: 59:13 |
Recorded & filmed live at Evangelische Kirche, Trogen, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
The DVD (in German, no subtitles) includes a film recording of the complete cantata, introductory workshop, reflection lecture of the speaker and a film portrait of the J.S. Bach Foundation.
Recording & Production: Sound Engineers: Stefan Ritzenthaler, Johannes Widmer; Producer: Meinrad Keel; Production: Gallus Media AG, Switzerland; DVD format: PAL.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [19:09] | Workshop [43:31] | Reflection Lecture [21:54] | Mvt. 1: Chorus [5:18]
Buy this album at:
DVD (2011): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
11-DVD (2011): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop | Amazon.de
CD (2015): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de || Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download (2015): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
|
|
14 |
Bach at One - Wednesday, October 15, 2014, 1pm (Cantatas BWV 87, 103) [BO-21] |
|
Cantata BWV 103 [] |
(Julian Wachner) Guest Conductor: Daniel Abraham |
Choir of Trinity Wall Street / Trinity Baroque Orchestra, Wall Street |
Soloists: unknown |
Trinity Wall Street |
Oct 15, 2014 |
Video / TT: 62:45 |
Recorded & filmed live at Trinity Church, Wall Street, New York City, New York, USA, in the frame of Bach at One Cantata Series.
Watch on Trinity Wall Street Website:
Complete Concert [62:45] |
15 |
Canticum sacrum, cantatas y oratorios - J.S. Bach, A. Vivaldi (J.S. Bach: Cantatas BWV 103, 47; A. Vivaldi: Gloria RV 639, 588) [C-1] |
|
31:45-___: Cantata BWV 103 [] |
Horacio Franco |
Capella Barroca de México |
Soloists: unknown (members of the vocal ensemble)
Vocal ensemble: Sopranos: Nadia Ortega, Paulina Esqueda, Lizbeth Ochoa, Nayelli Acevedo; Altos: Betzabé Juárez, Mónica Nuñez, Nurani Huett, Javier Coronado; Tenors: Eduardo Díaz Cerón, Orlando Pineda, Miguel Ángel Ortega, Emilio Gutierrez; Basses: Izhar Poncelis, David Echeverría, Luis Miguel Juárez, Antonio Azpiri
Instrumental ensembe: Violins: Ana Karen Guillen, Eduardo Espinoza, Juan Luis Matuz, Luis Gutiérrez, Roberto Rivadeneyra, Victor Vázquez; Viola: Ella Shamoyan; Violonchellos: Asaf Kolerstein, Owen Aguilar; Oboes: Jorge Taylor, Natalia Morelos; Trumpet: unknown; Double-bass: Víctor Flores. Harpsichord: Santiago Álvarez; Organ: Daniel Ortega |
YouTube |
Nov 29, 2014 |
Video / TT: 64:15 |
Recorded & filmed live at Auditorio de la Biblioteca Vasconcelos, Mexico City, Mexico.
Source: Canticum Sacrum / Biblioteca Vasconcelos - Auditorio
Watch on YouTube:
Complete Concert [64:15] |
16 |
Bach's Lunch: BWV 103, "Ihr werdet weinen und heulen" [C-1] |
|
Cantata BWV 103 [18:19] |
Tony Ward |
Musicians of the UMKC Conservatory of Music and Dance |
Sopranos: Sophia Zey [Soloist], Sarah Sheldon, Bethany Unruh; Altos: Anna Hoard [Soloists], Erin Jean Lillie, Logan Snook; Tenors: Christopher Puckett [Soloist], Jacob Funk; Basses: Armando Contreras [Soloist], Alfredo Beltrán, Joshua Stark
Orchestra: Michael O'Brien (Flute & Piccolo); Jessica Cary, Kim Foskett (Oboes); Charles Calloway (Trumpet); Ramiro Miranda, Courtney Burris Ruth (Violin); Gabrielle Padilla (Viola); Ezgi Karakus (Violoncello)
Organ: Lee D. Thompson |
YouTube |
Apr 24, 2015 |
Video / TT: 26:43 |
Recorded & filmerd live at University of Missouri-Kansas City (UMKC) Conservatory of Music and Dance, Kansas City, Missouri, USA. The final performance of the 2014-2015 "Bach's Lunch" series.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 103: Lecture by Tony Ward + Complete Cantata [26:43,
Cantata begins at 8:24] |
17 |
J.S. Bach: Du treuer Gott (Leipzig Cantatas BWV 101, 115, 103) [C-24] |
|
Cantata BWV 103 [13:29] |
Philippe Herreweghe |
Collegium Vocale Gent |
Counter-tenor: Damien Guillon; Tenor: Thomas Hobbs; Bass: Peter Kooy
Choir: Sopranos: Dorothee Mields, Kristen Witmer, Dominique Verkinderen; Altos: Damien Guillon, Cécile Pilorger, Alexander Schneider; Tenors:Thomas Hobbs, Stephan Gähler, Johannes Gaubitz; Basses: Peter Kooy, Matthias Lutze, Bart Vandewege
Orchestra: Violins 1 Christine Busch [Leader], Baptiste Lopez, Regine Schröder; Violins 2 Caroline Bayet, Adrian Chamorro, Marieke Bouche; Violas: Deirdre Dowling, Kaat De Cock; Cellos: Ageet Zweistra, Harm-Jan Schwitters; Violone: Miriam Shalinsky; Organ: Maude Gratton; Flute: Patrick Beuckels; Flauto piccolo: Jan Van Hoecke; Oboes d'amore: Marcel Ponseele, Taka Kitazato; Oboe da caccia: Timothée Oudinot; Bassoon Julien Debordes; Trumpet: Rupprecht Johannes Drees |
PHI LPH-027
= |
Jan 29-31, 2016 |
CD / TT: 62:26
MP3 / TT: 62:00 |
Recorded at deSingel, Antwerp, Belgium.
Balance Engineer: Martin Nagori; Editing: Markus Heiland; Recording, Mastering: Andreas Neubronner (Tritonus); Artistic Coordination: Jens Van Durme.
Buy this album at:
CD (2017): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
18 |
Bach en sept paroles IV - Châtiments (Cantatas BWV 103, 105, 199, 25) [CP-4] |
|
Cantata BWV 103 [14:53] |
Raphaël Pichon |
Ensemble Pygmalion |
Soloists: Soprano: Sabine Devieilhe; Alto: Benno Schachtner; Tenor: Reinoud Van Mechelen; Bass: Manuel Walser
Choir: Sopranos: Anne-Emmanuelle Davy, Perrine Devillers, Armelle Cardot-Froeliger, Marie-Frédérique Girod; Altos: Philippe Barth, Marie Pouchelon, William Shelton; Tenors: Olivier Coiffet, Davy Cornillot, Randol Rodriguez; Basses: Renaud Brés, Guillaume Olry, Emmanuel Vistorky
Orchestra: Violins 1: Sophie Gent, Louis Creac’h, Yoko Kawakubo, Béatrice Linon; Violins 2: Gabriel Grosbard, Sandrine Dupé, Cyrielle Eberhardt, Marie Rouquie; Violas: Josèphe Cottet, Jérôme Van Waerbeke; Violoncellos: Julien Léonard*, Antoine Touche*; Double-bass: Thomas de Pierrefeu*; Oboes: Jasu Moisio, Lidewei de Sterck, Bassoon: Evolène Kiener; Flutes: Julien Martin, Marine Sablonnière; Trombones: Stefan Legee, Stéphane Muller, Franck Poitrineau; Trumpet: Emmanuel Mure; Theorbo: Thomas Dunford*; Organ: Arnaud de Pasquale*; Harpsichord: Pierre Gallon*
* Continuo |
Culturebox / Mezzo |
Jan 30, 2018 |
Video / TT: 121:34 |
Recorded & filmed live at the Philharmonie de Paris, France.
Watch on YouTube:
Complete Concert [121:34] | Complete Concert [89:01]
Watch on Philharmonie de Paris:
Complete Concert [95:22]
Watch on Culturebox:
Complete Concert [95:22] |
19 |
Bach: Cantata Ihr werdet weinen und heulen BWV 103 [AB-103] |
|
Cantata BWV 103 [16:40] |
Direction: Shunske Sato |
Nederlandse Bachvereniging |
Soloists: Alto: Alex Potter; Tenor: Daniel Johannsen
Ripieno Sopranos: Lauren Armishaw, Marta Paklar, Amelia Berridge; Ripieno Altos: Sofia Gvirts, Bernadett Nagy, Adriaan de Koster; Ripieno Tenors: Adriaan de Koster, Immo Schröder; Ripieno Basses: Matthew Baker, Pierre-Guy Le Gall White, Michiel Meijer
Violins 1: Sayuri Yamagata, Annelies van der Vegt, Andrew Wong; Violins 2: Pieter Affourtit, Anneke van Haaften, Manja Kruidhof-Okkerse; Violas: Staas Swierstra, Deirdre Dowling; Cellos: Lucia Swarts, Barbara Kernig; Double-bass: Robert Franenberg; Oboes: Rodrigo Lopez Paz, Katharina Verhaar; Bassoon: Benny Aghassi; Trumpet: Robert Vanryne; Harpsichord: Siebe Henstra; Organ: Leo van Doeselaar |
Nederlandse Bachvereniging: All of Bach |
May 27, 2021 |
Video / TT: 16:40 |
Recorded & filmed live at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Director: João MB Costa; Music Recording: Guido Tichelman, Bastiaan Kuijt, Pim van der Lee; Music Edit & Mix: Guido Tichelman; Camera: Santiago Rodriguez, Milo McCafferty, Oscar Widl, Enzo Dumettier; Lights: Zen Bloot; Grip: Patrick Galvin, Harm Bredero, Sven Deen; Assistant Director: Santiago Rodriguez; Video Editing: Rob Gradisen, Robin van Erven Dorens; Assistant Music Recording: Marloes Biermans; Producer Concert: Imke Deters; Producer Film: Jessie Verbrugh.
Watch on All of Bach:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [16:39]
Watch on YouTube:
Cantata BWV 103: Complete Cantata [16:40] | Complete Cantata [16:41] |
22 |
A Cantata Service with music and readings for The Third Sunday after Easter: J.S. Bach: 'Ihr werdet weinen und heulen' BWV 103 [C24-4] |
|
21:43-37:24: Cantata BWV 103 [15:41] |
Officiant: The Rev’d Christopher Waterhouse (Rector)
Assistant: The Rev’d John Stewart (Associate Rector)
Assistant: Associate Professor Michael Horsburgh AM (Parish Reader)
Head of Music: Warren Trevelyan-Jones |
Choir of St James' & BachBand@StJames |
Chad Kelly (Visiting Organist)
Soloists: Alto: Hannah Fraser; Tenor: Elias Wilson; Bass: Gabriel Desiderio BachBand@StJames': Stephen Freeman (Violin); Fiona Ziegler (Violin); Nicole Forsyth (Viola); Christopher Pidcock (Cello); Pippa McMillan (Violone/Double-bass); Mikaela Oberg (Recorder); Simon Wolnizer (Trumpet) |
YouTube |
Apr 21, 2024 |
Video / TT: 60:45 |
Recorded & filmed live at St James' King Street (SJKS), Sydney, New South Wales, Australia.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 103: Full Service, including Complete Cantata [60:45] |
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (March 2002 - October 2024)
Thanks to conbtributors: Peter Bright (August 2007); Matthias Hansen (July 2006, June 2009); Rainer Harald (March 2019 - September 2020); Frits V. Herbold (March 2012, April 2012); John Pike (May 2005); Ehud Shiloni (March 2004); Josif Spartak (September 2017) |
|
|