|
|
Cantata BWV 214
Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! |
|
Ref.: |
BWV 214 |
|
German Title |
Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! |
|
English Title |
Resound, ye drums! Ring out, ye trumpets! (by Richard Stokes) |
|
Event |
Dramma Per Musica, for the Birthday of Maria Josepha Queen of Poland and Electress |
|
Composed |
Leipzig, 1733
1st performance: December 7, 1733 - Leipzig, at Gottfried Zimmermann's coffee-house |
|
Text: |
Anon (probably J.S. Bach) |
|
BWV 214 Text:
German-1
| German-6
| German-7
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
| English-13
Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| French-4
| French-6
| Japanese-6
| Polish-1
| Russian-3
| Spanish-7
|
|
Scoring |
Soloists: Bellona (Soprano), Pallas (Alto), Irene (Tenor), Fama (Bass); 4-part Chorus
Orchestra: 3 trumpets, timpani, 2 transverse flutes, 2 oboes, 2 violins, viola, continuo (with organ & bassoon)
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Recitative | Mvt. 3: Aria | Mvt. 4: Recitative | Mvt. 5: Aria | Mvt. 6: Recitative | Mvt. 7: Aria | Mvt. 8: Recitative | Mvt. 9: Chorus |
|
Scores: |
BWV 214 Scores:
Score BGA [5.12 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D-B Mus. ms. Bach St 91
| D-B Mus. ms. Bach P 41, Faszikel 2 [Bach Digital]
|
|
References: |
BWV 214 References:
BGA: XXXIV | NBA: I/36 | BC: G 19 | Zwang: W 14
| First Published: BG, 1887
| Autograph score (fascimile): Berlin, Staatsbibliothek
| Provenance
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 214 Commentaries:
English:
All Music
| Mincham
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| HT [Dutch]
| KL [Dutch]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of November 30, 2003; Week of September 14, 2008; Week of September 15, 2013 |
|
2 |
J.S. Bach: Weltische Quellen des Weichnachts-Oratoriums (Cantatas BWV 213, 214, 215) [L-1]
J.S. Bach: Weltliche Quellen des Weihnachts-Oratoriums II - Tönet ihr Pauken, erschallet Trompeten ! BWV 214; Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen BWV 215 [C-2] |
|
|
Cantata BWV 214 [26:54] |
|
Wilfried Fischer |
|
Chor und Kammerorchester Collegium Musicum der Universität Tübingen |
|
Sopran: Herrad Wehrung; Alto: Ortrun Wenkel; Tenor: Kurt Huber; Bass: Bruce Abel
Susanne Zillhardt & Ulrich Wörz (Flutes); Gertrud Krause & Helmut Schmauder (Oboes & Oboes d'amore); Fritz Georg Langer, Otto Jahn & Walter Schirra (Trumpets); Thomas Jennewein (Violin); Karin Nordmeyer & Werner Aderhold (Violas); Henning Nordmeyer (Violoncello); Rolf Sack (Double-bass); Martha Schuster (Harpsichord) |
|
Corona SM-30003/4
Corona 32004 |
Jul 8, 1969 |
2-LP / TT:
CD / TT: 57:17 |
|
Recorded live at Festsaal der Universität Tübingen, Tübingen, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Südwestfunk, Landesstudio Tübingen; Digital Mastering: Studio Bayer Music Group; Reproduction & typesetting: Richard Kettmann, Stuttgart; ManufactureR: SONY DADC, Anif. |
|
15 |
J.S. Bach: Secular Cantatas Vol. 5 - Birthday Cantatas (BWV 213, 214) [S-5] |
|
|
Cantata BWV 214 [25:20] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan chorus & orchestra |
|
Vocal soloists: Soprano [Bellona]: Joanne Lunn; Counter-tenor [Pallas]: Robin Blaze; Tenor [Irene]: Makoto Sakurada; Bass [Fama]: Dominik Wörner
Instrumental soloists: Masamitsu San'nomiya (Oboe & Oboe d'amore); Natsumi Wakamatsu (Violin)
Chorus : Sopranos: Joanne Lunn, Minae Fujisaki, Aki Matsui, Eri Sawae; Altos: Robin Blaze, Hiroya Aoki, Tamaki Suzuki, Chiharu Takahashi; Tenors: Makoto Sakurada, Yusuke Fujii, Hiroto Ishikawa, Yosuke Taniguchi; Basses: Dominik Wörner, Toru Kaku, Chiyuki Urano, Yusuke Watanabe
Orchestra: Trumpet I: Jean-François Madeuf; Trumpet II: Philippe Genestier; Trumpet III: Hidenori Saito; Horn I: Jean-François Madeuf; Horn II: Lionel Renoux; Timpani: Thomas Holzinger; Oboe I / Oboe d'amore: Masamitsu San'nomiya; Oboe II: Atsuko Ozaki; Transverse Flute I: Kiyomi Suga; Transverse Flute II: Liliko Maeda; Violins 1: Natsumi Wakamatsu [Leader], Yuko Takeshima, Ayaka Yamauchi; Violins 2: Azumi Takada, Yuko Araki, Satoki Nagaoka; Violas: Mika Akiha, Mina Fukazawa
Continuo: Violoncellos: Shuhei Takezawa, Toru Yamamoto; Violone: Seiji Nishizawa; Bassoon: Kiyotaka Dosaka; Organ: Masato Suzuki |
|
BIS SACD-2161
= |
Sep-Oct 2014 |
SACD / TT: 73:17
MP3 / TT: 72:36 |
|
Recorded at the Saitama Arts Theater Concert Hall, Japan.
Producer: Hans Kipfer (Take5 Music Production); Sound Engineer: Jens Braun (Take5 Music Production); Tuning: Akimi Hayashi; Post-production: Editing & Mixing: Hans Kipfer; Executive Producer: Robert von Bahr.
Buy this album at:
SACD (2015): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
16 |
J.S. Bach: Cantata 214 (The Albany Consort Celebrating 40 Years of Music) [CV-1] |
 |
|
00:37-26:45: Cantata BWV 214 [26:08] |
|
Jonathan Salzedo |
|
The Albany Consort |
|
Sopranos: Lynn Toribara; Rita Lilly [Solo]; Altos: Anne Ackerman, Pat Ho, Ruth Escher [Solo], Wendy Bartlett; Tenors: Bill van Melle, Neal Rogers [Solo], Ned Harris; Basses: Ben Kazez [Solo], Norm Proctor
Cathie Apple (Flute); Josh Romatowski (Flute); Brandon Labadie (Oboe/Recorder); Peter Lemberg (Oboe); Marion Rubinstein (Recorder/Organ/Soprano); Gerogeanne Banker (Bassoon); Joyce Johnson-Hamilton (Trumpet); Kathryn James Aducci (Trumpet); Steve Escher (Trumpet); Kent Reed (Timpani); Jubal Fulks (Violin); Laura Rubinstein-Salzedo (Violin); Ondine Young (Violin/Viola); Kim Mai Nguyen (Viola); Emily Davidson (Cello); Millie Martin (Double-bass); Jonathan Salzedo (Harpsichord); |
|
YouTube |
Oct 19, 2014 |
Video / TT: 27:32 |
|
The Albany Consort Turns 40.. St. Bedes Church, Menol Park, California, USA.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 214: Complete Cantata [27:32] |
16 |
J.S. Bach: Cantata 214 (The Albany Consort Celebrating 40 Years of Music) [CV-1] |
|
|
00:37-26:45: Cantata BWV 214 [26:08] |
|
Jonathan Salzedo |
|
The Albany Consort |
|
Sopranos: Lynn Toribara; Rita Lilly [Solo]; Altos: Anne Ackerman, Pat Ho, Ruth Escher [Solo], Wendy Bartlett; Tenors: Bill van Melle, Neal Rogers [Solo], Ned Harris; Basses: Ben Kazez [Solo], Norm Proctor
Cathie Apple (Flute); Josh Romatowski (Flute); Brandon Labadie (Oboe/Recorder); Peter Lemberg (Oboe); Marion Rubinstein (Recorder/Organ/Soprano); Gerogeanne Banker (Bassoon); Joyce Johnson-Hamilton (Trumpet); Kathryn James Aducci (Trumpet); Steve Escher (Trumpet); Kent Reed (Timpani); Jubal Fulks (Violin); Laura Rubinstein-Salzedo (Violin); Ondine Young (Violin/Viola); Kim Mai Nguyen (Viola); Emily Davidson (Cello); Millie Martin (Double-bass); Jonathan Salzedo (Harpsichord); |
|
YouTube |
Oct 19, 2014 |
Video / TT: 27:32 |
|
The Albany Consort Turns 40.. St. Bedes Church, Menol Park, California, USA.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 214: Complete Cantata [27:32] |
|
18 |
J.S. Bach: Kantate BWV 214 "Tönet, ihr Pauken, erschallet, Trompeten" [D-92]
[D9-7]
Bach-Kantaten-Edition der Bach-Stiftung St.Gallen: Bach erlebt IX - Das Bach-Jahr 2015
Bachkantaten N°17 (BWV 198, 214) |
|
|
Cantata BWV 214 [CD: 25:14] |
|
Conductor: Rudolf Lutz
Reflection lecture: Thomas Rosenlöcher
Introductory workshop: Anselm Hartinger, Rudolf Lutz |
|
(OVPP / No Choir) / Orchester der J.S. Bach-Stiftung |
|
Soloists: Soprano: Johannette Zomer; Alto: Michaela Selinger; Tenor: Johannes Kaleschke; Bass: Klaus Mertens
Orchestra: Violins: Renate Steinmann, Monika Baer, Yuko Ishikawa, Elisabeth Kohler, Ildikó Sajgó, Anita Zeller, Salome Zimmermann; Violas: Susanna Hefti, Florian Mohr, Martina Zimmermann; Violoncellos: Martin Zeller, Bettina Messerschmidt; Violone: Markus Bernhard; Oboes: Thomas Merane, Ingo Müller; Oboe d'amore: Thomas Meraner; Bassoon: Susann Landert; Trumpets: Patrick Henrichs, Peter Hasel, Pavel Janecek; Transverse Flutes: Claire Genewein, Tomoko Mukoyama; Timpani: Martin Homann; Harpsichord: Thomas Leininger |
|
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B301
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen B485
= |
Aug 14, 2015 |
DVD / TT: 89 min
11-DVD / TT: 952 min
CD / TT: 57:45
MP3 / TT: 58:19 |
|
Recorded live at Evangelische Kirche, Trogen, Switzerland, in the frame of J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Cantata Series.
The DVD (in German, no subtitles) includes a film recording of the complete cantata, the reflection lecture of the speaker and a film portrait of the J.S. Bach Foundation.
Recording & Editing: Sound Engineers: Stefan Ritzenthaler, Johannes Widmer; Producer: Meinrad Keel; Production: Johannes Widmer, Gallus Media AG, Switzerland
Buy this album at:
DVD (2016): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop
11-DVD (2016): J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop
CD (2016): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com |
  |
|
21 |
BLEMF21 | The Bloomington Bach Cantata Project [C-67] |
1.
2.
|
|
0:00:00: Welcome
0:02:14: Performance: Cantata BWV 214 [26:55]
0:29:09: Lecture
0:43:43: Performance: Cantata BWV 214 [27:39] |
|
Music Director & Lecturer: Daniel R. Melamed
Concertmaster: Sarah Cranor |
|
(OVPP - No Choir ) / Bloomington Bach Cantata Project (Indiana University Baroque Orchestra) |
|
Soprano [Bellona]: Paulina Francisco; Alto [Pallas]: Joanna Fleming; Tenor [Irene]: Solomon Reynolds; Bass [Fama]: Aaron Cain
Kris Kwapis, Bethany Vaughan (Trumpets); Brian McNulty (Timpani); Leighann Daihl Ragusa, Barbara Kallaur (Transverse Flutes); Sarah Huebsch Schilling (Oboe & Oboe d'amore); Margaret Owens (Oboe); Sarah Cranor, Elana Cooper, Martie Perry, Anna Okada (Violins); Esteban Hernández Parra (Viola); Hasan Abualhaj (Cello); Sharif Ibrahim (Violone); Ken Yeung (Harpsichord) |
|
YouTube |
May 11, 2021 |
Video / TT: 71:22 |
|
Recorded & filmed live at the Pavilion, Switchyard Park, Bloomington, Indiana, USA, observing COVID-19 precautions, in the frame of Bloomington Bach Cantata Project & Bloomington Early Music Festival.
Recording Engineer/Video Producer: Rafael W. Porto | captuR Media.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 214: Complete Programme [71:22] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - March 2024)
Thanks to contributors: Rudolf Bayer (October 2003, January 2016); Wayne Davies (August 2006); Matthias Hansen (August 2006); Rainer Harald (October 2023); Leslie Masters (August 2010); Peter Schmidt (May 2005); Teri Noel Towe (September 2005); Filip Adam Zieliński (January 2014) |
|
|
