|
|
Cantata BWV 100
Was Gott tut, das ist wohlgetan [III] |
|
Ref. |
BWV 100 |
|
German Title |
Was Gott tut, das ist wohlgetan [III] |
|
English Title |
What God does, that is done well [III] (by Francis Browne) |
|
Event |
Chorale Cantata for the 15th Sunday after Trinity
Readings: Epistle: Galatians 5: 25 - 6: 10; Gospel: Matthew 6: 23-34
Musical Context: Motets & Chorales for 15th Sunday after Trinity
or Unspecified occasion, or For any occasion |
|
Composed: |
Leipzig, 1732-1735 for the court of Weißenfels
Source: Marc Roderich Pfau (November 13, 2018)
1st performance: 1732-1735 - Leipzig
2nd performance: c1737 - Leipzig
3rd performance: c1742 - Leipzig |
|
Text: |
Samuel Rodigast |
|
BWV 100 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-9
| English-10
| English-13
| English-14
Catalan-1
| Chinese-2
| Danish-1
| Dutch-0
| Dutch-3
| French-1
| French-3
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Hungarian-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Norwegian-1
| Polish-1
| Polish-2
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-5
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Text:
Was Gott tut, das ist wohlgetan [BWV 100/1-6]
|
|
Scoring |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus
Orchestra: 2 horns, timpani, transverse flute, oboes d'amore, 2 violins, violoncello, violone, viola, organ, continuo
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Duet [A, T] | Mvt. 3: Aria [S] | Mvt. 4: Aria [B] | Mvt. 5: Aria [A] | Mvt. 6: Chorale |
|
BWV 100 Scores:
Score Vocal & Piano [2.48 MB]
| Score BGA [4.03 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D B Mus. ms. Bach P 159
| D B Mus. ms. Bach St 97 [Bach Digital]
Chorales:
Mvt. 6
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
[MuseScore]
Annotated Score with Analysis:
Complete Cantata [Unger]
Chorale Melody:
Was Gott tut, das ist wohlgetan [BWV 100/1,6]
|
|
References: |
BWV 100 References:
BGA: XXII | NBA: I/34 | BC: A 191 | Zwang: K 188
| First Published: BG, 1875
| Autograph score (facsimile): Berlin, Staatsbibliothek
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 100 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| NBV-AOB
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| KL [Dutch]
| Role [French]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of September 28, 2003; Week of September 21, 2008; Week of July 21, 2013; Week of April 26, 2015 |
|
5 |
Die Bach Kantate Vol. 7 (BWV 11, 100, 200)
Edition Bachakademie Vol. 32 (BWV 100-102) |
|
|
Cantata BWV 100 [CD-1: 22:10; CD-2: 22:12] |
|
Helmuth Rilling |
|
Gächinger Kantorei Stuttgart / Württembergisches Kammerorchester Heilbronn |
|
Soprano: Arleen Augér; Alto: Julia Hamari; Tenor: Adalbert Kraus; Bass: Philippe Huttenlocher
Johannes Ritzkowsky, Bruno Schneider (Horns); Norbert Schmitt (Timpani); Peter-Lukas Graf, Sibylle Keller-Sanwald (Flutes); Diethelm Jonas, Günther Passin (Oboes d'amore); Günther Pfitzenmaier (Bassoon); Georg Egger (Violin); Martin Ostertag (Violoncello); Harro Bertz (Double-bass); Hans-Joachim Erhard (Positive Organ) |
|
Hänssler 98.858
Hänssler 92.032
= |
CD-1: Oct 1983; Mar 1984
CD-2: Jul, Sep-Oct 1983; Jul 1984 |
CD / TT: 51:49
CD / TT: 69:52/ 69:47
MP3: TT: 69:47 |
|
Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Supervision: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
CD-2: Cantatas BWV 100, 101, 102 [69:51] | Cantatas BWV 100, 101, 102 [69:52]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic | ArkivMusic
CD-2 (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
6 |
Marlboro Music Festival, 1995-07-21 (Cantatas BWV 81, 100, 79) [F-1995]
Marlboro Music Festival rehearsal, 1995-07-20 [F-1995] |
|
|
Cantata BWV 100 [] |
|
Blanche Honegger Moyse |
|
Blanche Moyse Chorale / New England Bach Festival Orchestra |
|
Soprano: Jennifer Smith; Mezzo-soprano: Mary Nessinger; Tenor: Jon Humphrey; Bass-Baritone: Vincent Dion Stringer
Christina Smith (Flute); Robert Walters (Oboe d'amore); Daniel Matsukawa (Bassoon); Xiao-Ming Han (Horn); Jane Lehman Han (Horn); Jurij Konje (Timpani); Zon Eastes (Violoncello); Carolyn Davis (Double-bass); Suzanne Cleverdon (Harpsichord) |
|
Brattleboro Music Center |
Concert: Jul 21, 1995
Rehearsal: Jul 20, 1995 |
MC / TT:
MC / TT: |
|
Recorded live at Marlboro Music Festival, Vermont, USA.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Numbers : 45627291; 40425695) |
|
8 |
Bach Edition Vol. 15 - Cantatas Vol. 8
J.S. Bach: Complete Sacred Cantatas, Vol. 5 (BWV 81-100) |
|
|
Cantata BWV 100 [23:03] |
|
Pieter Jan Leusink |
|
Holland Boys Choir / Netherlands Bach Collegium |
|
Soprano: Marjon Strijk; Alto: Sytse Buwalda; Tenor: Nico van der Meel; Bass: Bas Ramselaar
HBC: Trebles: Anne Jan Leusink, Herjan Pullen, Hans van Roset, Aalt Jan van Roest, Jelle Stocker, Gerwin Zwep, Tanny Koomen, Gerrit van der Hoorn, Erik Guldenaar, Nicky Westerink, Peter van der Kolk; Counter-tenors: Arjan Dokter, Gerald Engeltjes, Maarten Engeltjes, Vincent Groeneveld, Jan Zwerver, Arjen Nap, Jan Willem Prins; Tenors: Martinus Leusink, Cor van Twillert, Marijn Takken, Frank Tros, Peter Bloemendaal; Basses: Jeroen Assink, Edwin Smit, Jim Groenevald, Sebastian Holz, Klaas Alberts, Richard Guldenaar, Willem van der Hoorn, Henk Timmerman, Job Boswinkel
NBC: Violins: John Wilson Meyer [Concert-master], Laura Johnson, Ewa Scheytt, Pieter Affourtit, Wanda Visser, Elin Eriksson, Fanny Pestalozzi, Rachael Beesley, Antoinette Lohmann, Mimi Mitchel; Violas: Jan Willem Vis, Simon Murphy, Örsze Adam; Violoncellos: Frank Wakelkamp, Bas van Hengel, Albert Brüggen, Thomas Pitt; Double-basses: Maggie Urquhart, Robert Franenberg, Jan Hollestelle, Joshua Cheatam; Oboes: Peter Frankenberg [solo], Susanne Grutzmacher [solo]; Bassoons: Trudy van der Wulp, Norbert Kunst; Transverse Flute: Dorothee Janssens [solo]; Natural Horns: Teunis van der Zwart [solo], Erwin Wieringa [solo]; Timpani: Frank Aarnink [solo]; Organ: Rien Voskuilen, Vaughan Schlepp, Stephen Taylor, Bert Mooiman |
|
Brilliant Classics 99374
Brilliant Classics |
Jan-Feb 2000 |
5-CD / TT: 307:16
MP3 / TT: 380:23 |
|
Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, the Netherlands.
Production Manager: Christine Schreuder; Artistic Director: Pieter Jan Leusink; Recording: Clavigram Leerdam; Producer/Editing: Jean van Vugt; Balance & Recording Engineer, Editing: Louis van Emmerk.
Listen on YouTube:
Vol. 8, CD-1: Cantatas BWV 100, 108, 18 [53:10]
Buy this album at:
5-CD (2000): Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de
Music Download (2013): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
10 |
J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21 |
|
|
Cantata BWV 100 [19:46] |
|
Ton Koopman |
|
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Choir Master: Ulrike Grosch) |
|
Soloists: Soprano: Sandrine Piau; Alto: Bogna Bartosz; Tenor: James Gilchrist; Bass: Klaus Mertens
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Jonathan Manson (Violoncello); Wilbert Hazelzet (Transverse Flute); Katharina Spreckelsen (Oboe d'amore, [BWV 100/5]; Wouter Verschuren (Bassoon)
ABC: Sopranos: María-Luz Álvarez, Mariette Bastiaansen, Pauline Graham, Vera Lansink, Dorothee Wohlgemuth; Altos: Stephen Carter, Peter de Groot, Hugo Naessens, Carla Schaap; Tenors: Otto Bouwknegt, Sebastian Brouwer, Henk Gunneman, Tilmann Kögel, Geraint Roberts; Basses: Donald Bentvelsen, Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers
ABO: BWV 100/2,3,5: Transverse Flute: Wilbert Hazelzet; Oboes: Katharina Spreckelsen, Alexandra Bellamy; Bassoon: Wouter Verschuren; Violoncello: Jonathan Manson; Double-bass: Nicholas Pap; Lute: Mike Fentross; Continuo: Ton Koopman
ABO: BWV 100/4: Violins: Margaret Faultless, Lisa Landgraf, Lisa Ferguson, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Fanny Pestalozzi, David Rabinovich, Alida Schat, Silvia Schweinberger; Violas: Katherine McGillivray, Jane Rogers; Violoncellos: Jonathan Manson, Catherine Jones; Double-bass: Margaret Urquhart; Transverse Flutes: Wilbert Hazelzet, Marion Moonen; Oboes: Katharina Sprcckelsen, Alexandra Bellamy; Bassoon: Wouter Verschuren; Lute: Mike Fentross; Continuo: Ton Koopman
ABO: BWV 100/1,6: Violins: Margaret Faultless, Marc Cooper, Lisa Landgraf, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Fanny Pestalozzi, David Rabinovich, Alida Schat, Ruth Slater; Violas: Katherine McGillivray, Jane Rogers; Violoncellos: Jonathan Manson, Catherine Jones; Double-bass: Margaret Urquhart; Oboes: Alfredo Bernardini, Michel Henry; Transverse Flutes: Wilbert Hazelzet, Marion Moonen; Bassoon Wouter Verschuren; Horns: Andrew Clark, François Merand, Joe Walters; Trumpets: Stephen Keavy, Jonathan Impett, James Ghigi; Timpani: Luuk Nagtegaal; Lute: Mike Fentross
Continuo: Matthew Halls, Ton Koopman |
|
Antoine Marchand CC-72221
= |
May 9-14, 2002 [Mvt. 2, 3, 5]
Sep 25-Oct 3, 2002 [Mvt. 4]
Feb 23-24/2003 [Mvts. 1, 6] |
3-CD / TT: 197:59
MP3 / TT: 197:23 |
|
Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 100: Complete Cantata [20:12] | Part 1 [7:00] | Part 2 [7:41] | Part 3 [5:05]
Vol. 21, CD-1: Cantatas BWV 100, BWV 200, BWV 177, BWV 195 [64:56]
Buy this album at:
3-CD (2006): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline | iTunes |
12 |
J.S. Bach: Cantatas Vol. 54 - Ehre sei Gott in der Höhe, Cantatas · 14 · 100 · 197 · 197a (Cantatas from Leipzig 1730s-40s (III)) |
|
|
Cantata BWV 100 [20:08] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan |
|
Soprano: Hana Blažíková; Counter-tenor: Damien Guillon; Tenor: Gerd Türk; Bass: Peter Kooy
Jean-François Madeuf (Trumpet); Kiyomi Suga (Flauto traverso); Masamitsu San’nomiya (Oboe
d’amore); Yukiko Murakami (Bassoon); Natsumi Wakamatsu (Violin) |
|
BIS 2021 |
Sep 2012 |
SACD / TT: 75:40 |
|
Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan. Producer: Jens Braun; Sound engineer: Andreas
Ruge; Tuner: Akimi Hayashi.
Buy this album at:
CD (2013): Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
14 |
Was Gott tut, das ist wohlgetan - Cantata, BWV 100 [AB-100] |
|
|
Cantata BWV 100 [21:49] |
|
Jos van Veldhoven |
|
Nederlandse Bachvereniging |
|
Soprano: Gerlinde Sämann; Alto: Damien Guillon; Tenor: Charles Daniels; Bass: Peter Kooy
Ripieno Sopranos: Marjon Strijk, Hilde Van Ruymbeke; Ripieno Altos: Elsbeth Gerritsen, Barnabás Hegyi; Ripieno Tenors: Kevin Skelton, Endrik Üksvärav; Ripieno Basses: Michiel Meijer, Drew Santini
Violins 1: Sayuri Yamagata, Pieter Affourtit, Hanneke Wierenga; Violins 2: Anneke van Haaften, Paulien Kostense, Lidewij van der Voort; Violas: Staas Swierstra, JanWillem Vis; Cellos: Lucia Swarts, Richte van der Meer; Double-bass: Maggie Urquhart; Transverse Flute: Marten Root; Oboe: Martin Stadler; Bassoon: Yukiko Murakami; Horns: Erwin Wieringa, Alexandre Zanetta; Timpani: Peppie Wiersma; Harpsichord: Siebe Henstra; Positive Organ: Leo van Doeselaar |
|
Nederlandse Bachvereniging: All of Bach |
Feb 7, 2015 |
Video / TT: 21:49 |
|
Recorded & filmed live at Grote Kerk, Naarden, the Netherlands.
Film Director & Editor: Lucas van Woerkum; Music Recording Producers: Guido Tichelman, Bastiaan Kuijt, Micha de Kanter; Music Editor: Guido Tichelman; Camera: Jorrit Garretsen, Ruben van den Broeke, Diderik Evers, Maarten van Rossem; Gaffer: Zen Bloot, Harm Bredero, Marcel Brugman; Score Reader: Stijn Berkouwer; Data Handler: Wesley Westerhuis; Concert Production: Marco Meijdam, Erik van Lith; Producers: JeanMarc van Sambeek, Jessie Verbrugh; Acknowledgements: Angela Mast, Marlo Reeders.
Watch & listen on All of Bach:
Cantata BWV 100: Complete Cantata [HD: 21:49] |
|
15 |
Blanche Moyse Chorale Concerts - J.S. Bach: Four Cantatas 10/13/19 (BWV 100, 105, 131, 140) [CC-19] |
|
|
00:54-25:44: Cantata BWV 100 [24:50] |
|
Mary Westbrook-Geha |
|
Blanche Moyse Chorale / Blanche Moyse Memorial Orchestra |
|
Soprano: Hyunah Yu; Mezzo-soprano: Katherine Maysek; Tenor: Steven Paul Spears; Nathaniel Sullivan |
|
YouTube |
Oct 13, 2019 |
Video / TT: 110:16 |
|
Recorded & filmed live at the Brattleboro Music Center Auditorium, Brattleboro, Vermont, USA. Dedicated to the memory of beloved baritone Sanford Sylvan, who died suddenly in January 2019 at age 65. Broadcast on Brattleboro Community TV.
Watch on YouTube:
Full Concert: Cantatas BWV 100, 105, 131, 140 [110:16] |
|
17 |
Bach: Cantatas BWV 78, 96, 100, 122, 127, 130, 180 (Cantatas from liturgical year from the annual cycle of cantatas 1724/25) [C-8] |
|
|
CD-2: 1-5. Cantata BWV 100 [20:52] |
|
Christoph Spering |
|
Chorus Musicus Köln / Das Neue Orchester |
|
Soloists BWV 100: Soprano: Hannah Morrison; Alto: Marion Eckstein; Tenor: Daniel Behle; Bass: Tobias Berndt
CMK: Sopranos: Merle Bader, Julia Hagenmüller, Theresa Klose, Sabine Laubach, Katharina Woesner; Altos: Natalie Hüskens, Ilona Popova, Martine Rasker, Adam Schilling, Álvaro Tinjacá-Bedoya; Tenors: Jakob Buch, Konrad Buers, Wilhelm Gries, Vincent Kepser, Bruno Michalke; Basses: Andrey Akhmetov, Karsten Lehl, Andreas Post, Felix Rathgeber, Raphael Rie
DNO: Oboes: Michael Niesemann, Tatjana Zimre, Wolfgang Dey; Flute: Annie Laflamme; Recorders: Katja Beisch, Michael Niesemann; Bassoon: Alexander Golde; Horns: Andrew Hale [BWV 100], Tilman Schärf [BWV 100]; Trumpets: Ute Hartwich, Justin Bland, Daniel Bietenhader; Timpani: Friedhelm May; Violins 1: Almut Frenzel [Concert-mistress], Christof Boerner, Zsuzsanna Czentnár, Salma Sadek; Violins 2: Petar Mancev, Christian Friedrich, Mark Schimmelmann; Violas: Christian Goosses, Martin Schneider, Michaela Thielen; Violoncello: Hannah Freienstein; Double-bass: Timo Hoppe; Harpsichord: Aviad Stier; Organ: Andreas Gilger |
|
Deutsche Harmonia Mundi 19658710832
= |
Oct 26-Nov 2, 2021 |
2-CD / TT: 128:59
MP3 / TT: 127:33 |
|
Recorded at Herz-Jesu-Kirche Köln-Mülheim, Rhine-Westphalia, Germany. A coproduction with Deutschlandfunk Kultur.
Executive Producers: Christoph Schmitz (Deutschlandfunk), Stefan Lang (Deutschlandfunk Kultur), Michael Brüggemann (Sony Music), Roland Steinfeld (musikforum); Recording Producer: Jens Schünemann; Recording Engineer: Michael Morawietz.
Listen on YouTube:
2-CD: Complete Album [Sequence; 43 Tracks; TT: 128:16]
Buy this album at:
2-CD (2022): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download (2022): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - September 2022)
Thanks to contributors: Rainer Harald (September 2019 - February 2022); Frits V. Herbold (March 2012); Claude Role
(September 2022); Peter Schmidt (August 2006); Ehud Shiloni (August 2006) |
|
|
