|
|
Cantata BWV 205
Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft
Der zufriedengestellte Aeolus |
|
Ref.: |
BWV 205 |
|
German Title: |
Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft |
|
English Title |
Destroy, burst, shatter the tomb (by Richard Stokes) |
|
Event: |
Dramma per Musica, for the Birthday of Augustus Friedrich Müller, a Professor at Leipzig University |
|
Composed: |
Leipzig, 1725
1st performance: August 3, 1725 - Leipzig |
|
Text: |
Christian Friedrich Henrici (Picander) |
BWV 205 Text:
German-1
| German-6
| German-7
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-6
| English-10
Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| Dutch-3
| English-4
| French-4
| French-6
| Hebrew-1
| Polish-1
| Polish-2
| Russian-3
| Spanish-3
| Spanish-7
|
|
Scoring: |
Soloists: Pallas (Soprano), Pomona (Alto), Zephyrus (Tenor), Äolus (bass), 4-part Chorus
Orchestra: 3 trumpets, timpani, 2 horns, 2 transverse flutes, 2 oboes, oboe d’amore, viola d’amore, viola da gamba, 2 violas, 8 violins, 2 violoncellos, violone, bassoon, continuo (including cembalo & organ)
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Recitative [B] | Mvt. 3: Aria [B] | Mvt. 4: Recitative [T] | Mvt. 5: Aria [T] | Mvt. 6: Recitative [B] | Mvt. 7: Aria [A] | Mvt. 8: Recitative [A, S] | Mvt. 9: Aria [S] | Mvt. 10: Recitative [S, B] | Mvt. 11: Aria [B] | Mvt. 12: Recitative [S, A, T] | Mvt. 13: Aria - Duet [A, T] | Mvt. 14: Recitative [S] | Mvt. 15: Chorus |
|
Scores: |
BWV 205 Scores:
A HREF="/BGA/BWV205-BGA.pdf">Score BGA [7.68 MB]
Autograph Score (Facsimile):
D-B Mus. ms. Bach P 173 [Bach Digital]
Capella:
Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvts. 4-6
| Mvt. 7
| Mvt. 8
| Mvt. 9
| Mvt. 10
| Mvt. 11
| Mvt. 12
| Mvts. 13-14
| Mvt. 15
[cap]
|
|
References: |
BWV 205=BWV 205.1 References:
BGA: X1/2 | NBA: I/38 | BC: G 36 | Zwang: W 9
| First Published: BG, 1862
| Autograph score (fascimile): Berlin, Staatsbibliothek (Leipzig, 1978; New York, n.d.)
| Bach Digital
|
|
Commentaries: |
BWV 205 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Mincham
Nielsen [Danish]
| EvH [Dutch]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music: |
Music Examples |
|
Discussions: |
Week of October 19, 2003; Week of July 8, 2007; Week of October 27, 2013; Week of July 15, 2018 |
1 |
J.S. Bach: Aeolus Appeased (Cantata No. 205) [C-3]
J.S. Bach: Eole Apaise - Der zufriedengestellte Aeolus, cantate profane No. 205 [C-3] |
|
|
Cantata BWV 205 [YT: 41:27] |
|
Helmut Koch |
|
Choir & Orchestra of Radio Berlin (Bach Guild Chorus & Orchestra) |
|
Soprano [Pallas]: Anny Schlemm; Alto [Pomona]: Diana Eustrati; Tenor [Zephyrus]: Gert Luze; Bass [Äolus]: Karl Wolfram |
|
Bach Guild BG-515
Le Chant du Monde LDX-A-8021 |
1950-1951 |
LP / TT: |
|
Recorded in Berlin, Germany.
1st recording of Cantata BWV 205 by H. Koch.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 205: Complete Cantata [41:27] |
 |
|
11 |
J.S. Bach: Le ouvertures per orchestra BWV 1066-69 - Cantate BWV 110 e 205 [C-3]
J.S. Bach: Der Zufriedengestellte Aeolus - Aolos Pacified BWV 205; Cantata BWV 110 [C-3] |
|
|
Cantata BWV 205 [35:30] |
|
Diego Fasolis |
|
Coro della Radio Svizzera / I Barocchisti |
|
Soprano: Nancy Argenta; Mezzo-soprano: Claudia Iten; Tenor: Charles Daniels; Bass: Klaus Mertens
CRSL: Sopranos: Antonella Balducci, Alena Dantcheva, Loredana Nocerino, Nadia Ragni, Anna Simboli, Doris Steffan-Wagner, Dorothee Wohlgemuth; Altos: Annemieke Cantor, Ulrike Clausen, Rosa Domínguez, Silvia Finali, Mya Fracassini, Isabella Hess, Brigitte Ravenel; Tenors: Vincenzo Di Donato, Enrico Gianella, Giuseppe Maletto, Renato Moro, Jörg Krause, Martin Steffan; Basses: Matteo Bellotto, Daniele Carnovich, Alessandro Colombo, Sergio Foresti, Alfredo Grandini, Marco Radaelli, Pino Raduazzo
I Barocchisti: Violin Leader: Duilio Galfetti; Violins: Fiorenza De Donatis, Marco Bianchi, Andrea Rognoni, Alberto Stevanin, Luca Giardini, Carlo Lazzaroni, Danilo Ortelli; Violas: Gianni Maraldi, Giovanni De Rosa; Cellos: Paolo Beschi, Marco Testori; Double-basses: Giorgio Sanvito; Flutes: Stefano Bet, Marina Poma; Oboes: Marco Cera, Guido Campana, Emiliano Rodolfi; Bassoons: Alberto Guerra; Horns: Thomas Müller, Raul Diaz; Trumpets: Patrick Henrichs, Martin Patscheider, Christian Gruber; Trombones: David Yacus, Ermes Giussani, Mauro Morini; Timpani: Claudio Spieler; Harpsichord & Organ: Francesco Cera |
|
Amadeus Magazine
Arts 47717-8
= |
May 2004 |
2-CD / TT: 128:07
SACD / TT: 57:15
MP3 / TT: 57:10 |
|
Recorded in Lugano, Canton Ticino, Switzerland.
Producer: Giuseppe Clericetti , Gian Andrea Lodovici; Editing, Engineer, Mastering: Ulrich Ruscher.
2-CD: Included in December 2004 issue of Italian magazine Amadeus.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 205: Complete Cantata [35:36] | Mvt. 1: Chorus [5:41] | Mvt. 2: Recitative [B] + Mvt. 3: Aria [B] [5:16] | Mvt. 5: Aria [T] [3:20]
Buy this album at:
SACD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes |
|
14 |
Dramma per musica BWV 201, 205 & 213 de Jean-Sébastien Bach [C-1] |
|
|
Cantata BWV 205 [] |
|
Leonardo García-Alarcón |
|
Choeur de Chambre de Namur / Les Agrémens |
|
Soprano [Pallas]: Céline Scheen; Counter-tenor [Pomona]: Clint van der Linde; Tenor [Zephyrus]: Makoto Sakurada; Bass [Äolus]: Christian M. Immler |
|
ARTE France - Mezzo |
Sep 10, 2011 |
Video |
|
Filmed & recorded live at Ozango - Festival d'Ambronay, France.
Director: Olivier Simonnet; Cameramen: Philippe Bini, Etienne Monier, Ludovic Plourde
(Directorr photo), Jonas Marpot, Alain Schmitter, Marine Tadié; Sounde: Denis
Vautrin, Pierre-Antoine Signoret, Quentin Rigo.
2nd recording of Cantata BWV 205 by L. García-Alarcón.
Watch this video on: YouTube [56:14] | Arte Live Web [101:02] |
15 |
J.S. Bach: Secular Cantatas Vol. 4 - BWV 205, BWV 207 - 'Academic Cantatas' [S-4] |
|
|
Cantatas BWV 205 [39:00] |
|
Masaaki Suzuki |
|
Bach Collegium Japan |
|
Soprano: Joanne Lunn [Pallas]; Counter-tenor: Robin Blaze [Pomona]; Tenor: Wolfram Lattke [Zephyrus]; Bass: Roderick Williams [Äolus]
Soloists: Kiyomi Suga and Kanae Kikuchi (Transverse Flute); Masamitsu San’nomiya (Oboe d’amore); Natsumi Wakamatsu (Viola d’amore & Violin); Masako Hirao (Viola da gamba)
Chorus: Sopranos: Joanne Lunn, Yoshie Hida, Aki Matsui, Eri Sawae; Altos: Robin Blaze, Hiroya Aoki, Toshiharu Nakajima, Tamaki Suzuki; Tenors: Wolfram Lattke, Yusuke Fujii, Takayuki Kagami, Yosuke Taniguchi; Basses: Roderick Williams, Toru Kaku, Chiyuki Urano, Yusuke Watanabe
Orchestra: Trumpet I: Jean-Francois Madeuf; Trumpet II: Joel Lahens; Trumpet III: Hidenori Saito; Horn I: Lionel Renoux; Horn II: Joel Lahens; Timpani: Thomas Holzinger; Transverse Flute: I: Kiyomi Suga; Transverse Flute II: Kanae Kikuchi; Oboe I / Oboe d’amore I: Masamitsu San’nomiya; Oboe II / Oboe d’amore II: Harumi Hoshi; Taille: Atsuko Ozaki; Violin I: Natsumi Wakamatsu [leader], Yuko Takeshima, Ayaka Yamauchi; Violin II: Azumi Takada, Yuko Araki, Shiho Hiromi; Viola: Mika Akiha, Akira Harada; Viola d’amore: Natsumi Wakamatsu
Continuo: Violoncello: Hidemi Suzuki; Viola da gamba: Masako Hirao; Violone: Seiji Nishizawa; Bassoon: Yukiko Murakami; Harpsichord: Masato Suzuki |
|
BIS SACD-2041 |
Jul 2013 |
SACD / TT: 73:06 |
|
Recorded at the MS&AD Shirakawa Hall, Nagoya, Japan. Producer: Marion Schwebel (Take5 Music Productions); Sound engineer: Thore Brinkmann (Take5 Music Productions); Tuner: Akimi Hayashi.
Buy this album at:
SACD (2014): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de |
|
16 |
Festkonzert (BWV 205, 201) [C14-12] |
|
|
Cantata BWV 205: Mvts. 7-9, 13-15 [18:39] (from a complete performance) |
|
Kay Johannsen |
|
Stuttgarter Kantorei / Stiftsbarock Stuttgart (Konzertmeisterin: Lisa Immer) |
|
Soloists: Soprano: Katharina Persicke [BWV 205/8,14]; Alto: Sophie Harmsen [BWV 205/7,8,13]; Tenor: Andreas Karasiak [BWV 205/13]; Other soloists: Bass: Krešimir Stražanac; Bass: Matthias Horn
Annie Laflamme, Monika Scholand (Transverse Flutes) [BWV 205/13]
Stiftsbarock Stuttgart: Transverse Flutes: Annie Laflamme, Monika Scholand; Oboes: Saskia Fikentscher, Claire Sirjacobs; Bassoon: Annette Wittemann; Trumpets: Wolfgang Bauer, Thomas Kiess, Ute Rothkirch; Timpani: Ineke Busch; Violins 1: Lisa Immer, Sarah Immer, Dietlind Mayer, Isabelle Farr; Violins 2: Miriam Risch-Graulich, Christina Eychmüller, Angela Pastor; Violas: Katharina Friederich, Chen-Ying Lu-Riebutsch, Marlene Steg; Violoncellos: Melanie Beck, Christine Wiegräbe; Double-bass: Matthias Scholz; Organ: Andreas Gräsle |
|
YouTube |
Oct 24, 2014 |
Video / TT: |
|
Recorded & filmed live at Stiftskirche, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany, in the frame of the Canata Cycle Bach:vokal.
Watch on YouTube:
Cantata BWV 205 [HD]: Mvt. 7: Aria [A] [3:54] + Mvt. 8: Recitative [A, S] & Mvt. 9: Aria [S] [6:13] + Mvt. 13: Aria - Duet [A, T] [3:50] + Mvt. 14: Recitative [S] & Mvt. 15: Chorus [4:42] |
|
17 |
Bach at One - Wednesday, January 4, 1pm (Cantatas BWV 115, 205) [TN-2] |
|
|
Cantata BWV 205 [] |
|
Julian Wachner |
|
Trinity Wall Street Choir / Trinity Baroque Orchestra, Wall Street |
|
Soloists: unknown |
|
Trinity Wall Street |
Jan 4, 2016 |
Video / TT: 87:51 |
|
Recorded at Trinity Church, Wall Street, New York City, New York, USA, in the frame of Bach at One Cantata Series. This week, as part of Trinity's Twelfth Night: Time's Arrow festival.
Watch on Trinity Wall Street Website:
Complete Concert [87:51] |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - June 2023)
Thanks to contributors: Uri Golomb (June 2007); John Grayovski (October 2006); Matthias Hansen (September 2005, August 2006, May 2014, April 2020); Rainer Harald (June 2023); Leslie Masters (August 2010); Riccardo Nughes (December 2004); Claude Role (December 2017); Walter Roth (June 2004) |
|
|
