Aus dem Anna Magdalena Notenbüchlein, Nr. 25
Bist du bei mir, geh ich mit Freuden BWV 508
French Translation in Interlinear Format
Si tu es avec moi, j'irai avec joie BWV 508
Du petit livre de notes d'Anna Magdalena, N° 25

Composition : probablement entre 1733 et 1734
Compositeur : Gottfried Heinrich Stölzel
Texte : poète inconnu
Accompagnement : continuo

Citations bibliques en vert, Choral en violet

1

Aria [Soprano]

Continuo

Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
Si tu es avec moi, j'irai avec joie
Zum Sterben und zu meiner Ruh.
Vers la mort et mon repos.
Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,
Ah, comme ma fin serait agréable,
Es drückten deine schönen Hände
Si tes chères mains appuyaient
Mir die getreuen Augen zu.
Sur mes yeux fidèles.

--

French Translation by Guy Laffaille (March 2015)
Contributed by Guy Laffaille (March 2015)