Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1164 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers Discussions: Texts: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4
Motet BWV 230
Okazya:
Oryginalny tekst niemiecki [Original German Text]
Polskie tłumaczenie [Polish Translation]
1. Coro: S A T B
1. Chór [I/II: S A T B]
Lobet den Herrn, alle Heiden, und preiset ihn, alle Völker! Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Alleluja.
Wychwalajcie Pana, wszytcy poganowie a sławcie go, wszelcy narodowie! Przeto klemencja a Prawda Jego góruje nad nama do wieka wiecznego! Sławmy Pana!
Dedicated to Ms. Grażyna Banduch
Autor przekładu: Filip Adam Zieliński (January 2019) mailto:f.a.zielinski@interia.pl Przekład dedykowany p. mgr Grażynie Banduch
Contributed by Filip Adam Zieliński (January 2019)
BWV 230 Text: German-1 | German-6 | German-7 Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 | English-13 Chinese-2 | Danish-1 | Dutch-0 | Dutch-3 | French-6 | Hebrew-1 | Italian-2 | Polish-2 | Portuguese-2 | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-7
Terms of Use | Privacy Policy | Copyright Policy © 2000-2024 Bach Cantatas Website
Back to the Top
Last update: Thursday, September 22, 2022 03:12