Cantata BWV 118
O Jesu Christ, mein’s Lebens Licht
Portuguese Translation
Cantata BWV 118 - Ó Jesus Cristo, Luz da minha vida

Ocasião: Serviço Penitencial

Original German Text

Portuguese Translation

1

Coro

1

Coro [S, C, T, B]

Lituus I/II, Violino I/II, Viola, Oboe o Bassono, Continuo

O Jesu Christ, meins Lebens Licht
Mein Hort, mein Trost, mein Zuversicht,
Auf Erden bin ich nur ein Gast
Und drückt mich sehr der Sünden Last.

Ó Jesus Cristo, Luz da minha vida,
meu prêmio, meu consolo, minha confiança,
sobre a Terra eu sou apenas como um visitante
e o fardo do meu pecado pesa sobre mim.

--

Tradução: Leonardo Santos

Contributed by Leonardo Santos (September 2007)

BWV 118 Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch-0 | Dutch-4 | French-5 | French-6 | Hebrew-1 | Hungarian-2 | Indonesian-1 | Italian-2 | Norwegian-1 | Polish-2 | Portuguese-2 | Russian-1 | Russian-3 [BWV 118b] | Spanish-2
Chorale Text: O Jesu Christ, meins Lebens Licht [BWV 118/1]