Cantata BWV 50
Nun ist das Heil und die Kraft und das Reich
Traducció al català [Catalan Translation]
Cantata BWV 50 - Ara ja ha arribat la Salvació i el Poder |
Celebració: Festa de Sant Miquel |
|
Original German Text |
|
Catalan Translation |
1 |
Coro |
1 |
Cor [S, C, T, B / S, C, T, B] |
|
Tromba I-III, Timpani, Oboe I-III, Violino I/II, Viola, Continuo |
|
|
Nun ist das Heil und die Kraft und das Reich
und die Macht unsers Gottes seines Christus worden,
weil der verworfen ist,
der sie verklagete Tag und Nacht vor Gott. |
|
Ara ja ha arribat la Salvació, i el Poder,
i el Regne del nostre Déu i la Potestat del seu Crist,
car han estat foragitats,
tots els que els acusaven dia i nit davant Déu. |
|
|
|
|
-- |
Traducció al català d’Antoni Sàbat i Aguilera |
Contributed by Antoni Sàbat i Aguilera (March 2009) |