Auf, auf, mein Herz, und du mein ganzer Sinn,
Wirf alles das, was Welt ist, von dir hin;
Im Fall du willst, was goettlich ist, erlangen,
So lass den Leib, in dem du bist gefangen. |
Daleyże, moye serce ze zmysłami wszemi wraz,
odrzucić wszytko, co ze świata, od się czas;
trzeba Ci pragnąć tego, co z boskie,
stąd ostaw więziące Cię ciało ziemskie. |