Chorale BWV 422
Warum sollt ich mich denn grämen?
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 422 - Waarom zou ik treuren? |
Koraaltekst: Warum sollt ich mich denn grämen (EKG 297, EG 370) | Auteur: Paul Gerhardt (1653)
Koraal melodie: Warum sollt ich mich denn grämen (Zahn 6461) | Componist: Johann Georg Ebeling (1666) |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Warum sollt ich mich denn grämen?
Hab ich doch Christum noch,
wer will mir den nehmen?
Wer will mir den Himmel rauben,
den mir schon Gottes Sohn
beigelegt im Glauben? |
Waarom zou ik treuren?
Ik heb toch Christus nog,
wie zou hem van me afpakken?
Wie zou me beroven van de hemel,
die mij al door Gods zoon
in het geloof is geschonken? |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |