|
Chorale BWV 406
O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 406 - O, wat zijn jullie toch zalig, vromen |
|
Koraaltekst: O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen | Auteur: Simon Dach (1635)
Koraal melodie: O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen (Zahn 1583) | Componist: Johann Crüger (1647) |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen,
die ihr durch den Tod zu Gott gekommen!
Ihr seid entgangen
aller Not, die uns noch hält gefangen. |
O, wat zijn jullie toch zalig, vromen,
die door de dood bij God zijn gekomen!
Jullie zijn ontkomen
aan alle nood die ons nog gevangen houdt. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
