|
Chorale BWV 381
Meines Lebens letzte Zeit
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 381 - De laatste tijd van mijn leven |
|
Koraaltekst: Meines Lebens letzte Zeit | Auteur: Anon (1726)
Koraal melodie: Meines Lebens letzte Zeit (Zahn 6380) | Componist: Anon (1726) |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Meines Lebens letzte Zeit
ist nunmehro angekommen,
da der schnöden Eitelkeit
meine Seele wird entnommen;
wer kann widerstreben,
dass uns Menschen Gott das Leben
auf ein zeitlich Wiedernehmen hat gegeben. |
De laatste tijd van mijn leven
is nu aangebroken,
en mijn ziel wordt weggehaald
uit de ellendige ijdelheid;
wie kan tegenspreken
dat God het leven tijdelijk aan ons mensen
heeft gegeven om het later terug te nemen. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
