|
Chorale BWV 368
In dulci jubilo
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 368- In zoete vreugde |
|
Koraaltekst: In dulci jubilo (EKG 26) | Auteur: Heinrich Seuse
Koraal melodie: In dulci jubilo (Zahn 4947) | Componist: Anon |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
In dulci jubilo,
nun singet und seid froh!
Unsers Herzens Wonne
liegt in praesepio,
und leuchtet wie die Sonne
matris in gremio,
Alpha es et O! |
In zoete vreugde
zing nu en wees vrolijk!
Het geluk van ons hart
ligt in een kribbe
en straalt als de zon
in de schoot van zijn moeder,
hij is de alfa en de omega! |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
