Chorale BWV 349
Ich dank dir schon durch deinen Sohn
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 349 - Ik dank u door uw zoon |
Koraaltekst: Ich dank dir schon durch deinen Sohn (NLGB 195; KGEL 301) | Auteur: Franz Burchart
Koraal melodie: Ach Herre Gott, mich treibt die Not (Zahn 247b) | Componist: Michael Praetorius |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Ich dank dir schon durch deinen Sohn,
o Gott, für deine Güte,
dass du mich heut in dieser Nacht
so gnädig hast behütet. |
Ik dank u door uw zoon,
o God, voor uw goedheid,
dat u mij de afgelopen nacht
zo genadig hebt behoed. |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |