Chorale BWV 319
Gott hat das Evangelium
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 319 - God heeft het evangelie |
Koraaltekst: Gott hat das Evangelium (NLGB 390; KGEL 442) | Auteur: Erasmus Alberus
Koraal melodie: Gott hat das Evangelium (Zahn 1788) | Componist: Erasmus Alberus |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Gott hat das Evangelium
gegeben, dass wir werden fromm.
Die Welt acht't solchen Schatz nicht hoch;
der mehrer Teil fragt nicht darnach.
Das ist ein Zeichen vor dem jüngsten Tag! |
God heeft het evangelie
gegeven opdat wij vroom worden.
De wereld kan zo’n schat niet waarderen;
de meesten vragen er niet naar.
Dat is een teken van de Jongste Dag. |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |