|
Chorale BWV 298
Dies sind die heilgen zehn Gebot
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 298 - Dit zijn de heilige tien geboden |
|
Koraaltekst: Dies sind die heilgen zehn Gebot (NLGB 170; EG 231) | Auteur: Martin Luther
Koraal melodie: Dies sind die heilgen zehn Gebot (Zahn 1951) | Componist: Anon |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Dies sind die heilgen zehn Gebot,
die uns gab unser Herre Gott
durch Mosen, seinen Diener treu,
hoch auf dem Berg Sinai. Kyrieleis. |
Dit zijn de heilige tien geboden
die onze Heer God ons heeft gegeven
via Mozes, zijn trouwe dienaar,
hoog op de berg Sinaï. Heer, ontferm u. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
