|
Chorale BWV 296
Die Nacht ist kommen
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 296 - De nacht is gekomen |
|
Koraaltekst: Die Nacht ist kommen (NLGB 207; EG 471) | Auteur: Petrus Herbert
Koraal melodie: Die Nacht ist kommen (Zahn 5001) | Componist: Anon |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Die Nacht ist kommen,
drin wir ruhen sollen;
Gott walts zu Frommen
nach seim Wohlgefallen,
dass wir uns legen,
in seim Gleit und Segen
der Ruh zu pflegen. |
De nacht is gekomen
waarin wij moeten rusten;
God doet voor de vromen
wat hem behaagt,
zodat wij gaan liggen
door hem geleid en gezegend
om uit te rusten. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
