Chorale BWV 259
Ach, was soll ich Sünder machen?
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 259 - Ach, wat moet ik zondaar doen? |
Koraaltekst: Ach, was soll ich Sünder machen | Auteur: Johann Flittner
Koraal melodie: Ach, was soll ich Sünder machen (Zahn 3573b) | Componist: Anon / Johann Flittner (?) |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Ach, was soll ich Sünder machen?
Ach was soll ich fangen an,
mein Gewissen klagt mich an,
es beginnet aufzuwachen:
dies ist meine Zuversicht,
meinen Jesum laß ich nicht. |
Ach, wat moet ik zondaar doen?
Ach, wat moet ik beginnen,
mijn geweten klaagt me aan,
het begint wakker te worden.
Dit is mijn vertrouwen:
mijn Jezus laat ik niet los. |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |