|
Chorale BWV 403
O Mensch, schau Jesum Christum an
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 403 - O mens, kijk naar Jezus Christus |
|
Koraaltekst: O Mensch, schau Jesum Christum an | Auteur: Daniel Specht (1663)
Koraal melodie: O Mensch, schau Jesum Christum an (Zahn 3994a-b) | Componist: Peter Titus (1603) |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
O Mensch, schau Jesum Christum an,
den wahren Mensch und Gott,
der für uns hat genug getan
durch seinen bittern Tod.
O wie große Angst und Pein
durchdrang das Herze mein. |
O mens, kijk naar Jezus Christus,
de ware mens en God,
die ons heeft verzoend
door zijn bittere dood.
O, door wat een grote angst en pijn
werd mijn hart vervuld. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
