Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte
und du lichtes Firmament,
tiefes Rund, ihr dunklen Klüfte,
die der Wiederschall zertrennt:
jauchzet fröhlich, lasst das Singen
jetzt bis durch die Wolken dringen. |
O sterren, o holle luchten
en stralend firmament,
wereldrond, o donkere kloven,
door de echo gespleten:
juicht vrolijk, laat het zingen
nu door de wolken heen klinken. |