Chorale BWV 364
Jesus Christus, unser Heiland
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 364 - Jezus Christus, onze Heiland |
Koraaltekst: Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand (EKG 77; EG 102; KGEL 110) | Auteur: Martin Luther
Koraal melodie: Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand (Zahn 1978) | Componist: Martin Luther |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Jesus Christus, unser Heiland,
der den Tod überwand,
ist auferstanden;
die Sünd hat er gefangen.
Kyrie eleison. |
Jezus Christus, onze Heiland,
die de dood overwon,
is opgestaan;
hij heeft de zonde gevangen.
Heer, ontferm u. |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |