Chorale BWV 295
Des heil'gen Geistes reiche gnad'
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 295 - De rijke genade van de Heilige Geest |
Koraaltekst: Des heil'gen Geistes reiche gnad' (NLGB 126) | Auteur: Anon
Koraal melodie: Des heilgen Geistes reiche Gnad (Zahn 3706) | Componist: Johann Hermann Schein |
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
|
|
Des heil'gen Geistes reiche gnad'
Die herzen der apostel hat
Erfüllt mit seiner gütigkeit,
Geschenkt der sprachen unterscheid.
Halleluja! |
De rijke genade van de Heilige Geest
heeft de harten van de apostelen
vervuld met zijn goedheid,
en de verschillende talen geschonken.
Halleluja! |
|
|
|
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |