|
Chorale BWV 288
Das alte Jahr vergangen ist
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 288 - Het oude jaar is voorbij |
|
Koraaltekst: Das alte Jahr vergangen ist (EKG 38; EG 59; NLGB 44) | Auteur: Johann Steurlein & Jakob Tapp
Koraal melodie: Das alte Jahr vergangen ist (Zahn 381a-b) | Componist: Johann Steurlein |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Das alte Jahr vergangen ist;
wir danken dir, Herr Jesu Christ,
dass du uns in so groß Gefahr
bewahrt hast lange Zeit und Jahr. |
Het oude jaar is voorbij;
wij danken u, Heer Jezus Christus,
dat u ons in zulke grote gevaren
lange tijd en vele jaren hebt bewaard. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
