Georg Philipp Telemann
Cantata TVWV 1:1150
Nach Finsternis und Todesschatten
Original German Text |
Number in Telemann Vokal Werke Verzeichnis Catalogue: TVWV 1:1150
Title: Nach Finsternis und Todesschatten
First performance: June 24, 1731
Instrumentation: voice, trumpet (or oboe), violin, continuo
Language: German
Movements: 3
Text written by: Tobias Heinrich Schubart vel Teophilus Sincerus (1699-1747)
Text published: 1731
Event: Johannis / Feast of Nativity of St John the Baptist |
Transcription |
Version in modern German |
1. Arie |
|
Nach Finsternis und Todesschatten
erscheinet die Sonne der Lust.
Ein Strahl des Aufgangs aus der Hoehe
umleuchtet itzt, nach dunklem Wege,
mit lieblichem Schimmer die froehliche Brust. |
|
2. Rezitativ |
|
Herr Jesu, komm! der Weg ist dir bereit, ach;
lass mich doch in Ewigkeit von dir nichts treiben!
Du sollst mein Schatz, du sollst mein alles bleiben. |
|
3. Arie |
|
Herrn des Heils, von Gott erhoehet,
sei das Kleinod meiner Lust.
Sei in Schwachheit meine Staerke!
Sei die Regel meiner Werke,
sei die Ruestung meiner Brust. |
|
|
|
I dedicate these fruits of mine labours to Miss Grażyna Banduch. |
One frukta pracey moyey poświęcam ninieyszym pani magister Grażynie Banduchównie. |
Text written down and prepared by: Filip Adam Zieliński
Corrections made by: Filip Adam Zieliński
Przepisał, przygotował i omyłki poprawił: Filip Adam Zieliński (April 2019)
e-mail: mailto:f.a.zielinski@interia.pl
Contributed by Filip Adam Zieliński (April 2019) |