Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1164 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers Discussions: Texts: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4
Chorale 211
BWV 367 (B.A.38 No.114) 众赞歌歌词 (Chorale Text): In allen meinen Taten (EKG 292) | Author: Paul Fleming 众赞歌曲调 (Chorale Melody): In allen meinen Taten (Zahn 2276) | Composer: Johann Quirsfeld
德语原文 (Original German Text)
中文翻译 (Chinese Translation)
In allen meinen Taten laß ich den Höchsten raten, der alles kann und hat; er muß zu allen Dingen, soll's anders wohl gelingen, mir selber geben Rat und Tat.
我所做的一切, 都是在神的引导下, 祂是全能、全有之神; 祂必须主宰一切, 祂将赐我建议和忠告, 我才知该如何行动。
翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen(Luana)
Contributed by Yunxuan Chen(Luana)(October 2021)
Terms of Use | Privacy Policy | Copyright Policy © 2000-2024 Bach Cantatas Website
Back to the Top
Last update: Thursday, September 22, 2022 03:47