1/Kommt, laßt euch den Herren lehren,
kommt, und lernet allzumal,
welche die seyn, die gehören
in der rechten Christen Zahl !
Die bekennen mit dem Mund,
glauben auch von Herzensgrund,
und bemühen sich darneben
Guts zu thun, so lang sie leben. |
1/来吧,快来学习,
尤其是那些慕道者
来吧,让主亲自来教你
如何成为一名真正基督徒!
你们要在嘴上承认祂,
你们要从心底相信祂,
只要你们还活着一天,
就要竭尽全力地做好事。 |
6/Selig sind, die aus Erbarmen
Sich annehmen fremder Not,
Sind mitleidig mit den Armen,
Bitten treulich für sie Gott.
Die behülflich sind mit Rat,
Auch, womöglich, mit der Tat,
Werden wieder Hülf empfangen
Und Barmherzigkeit erlangen. |
6/那些因出于怜悯,
为别人的需求
而向神忠实祷告的人
是有福的。
那些愿意在精神上帮助别人的人,
如果条件允许,
也一定会在行为上帮助别人。
这些人将得到回报与恩典。 |