BWV 144-3 (Cant.144. Nimm,was dein ist. B.A.30,87)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Was Gott tut, das ist wohlgetan | Author: Samuel Rodigast
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Was Gott tut, das ist wohlgetan (Zahn 5629) | Composer: Severus Gastorius/Werner Fabricius

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Was Gott tut, das ist wohlgetan,
Es bleibt gerecht sein Wille;
Wie er fängt meine Sachen an,
Will ich ihm halten stille.
Er ist mein Gott,
Der in der Not
Mich wohl weiß zu erhalten:
Drum lass ich ihn nur walten.

上帝所做的都是好的，
祂的旨意必是公义的。
祂会为我做最好的安排
我只需安静地接纳。
祂是我的上帝，
当我遇到困难时
祂知道如何做对我最好。
这就是为何祂是我唯一的主宰者。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)