BWV 411 (B.A.39 No.158)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Singt dem Herrn ein neues Lied (GGEL 375) | Author: Matthäus Appelles von Löwenstern
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Singt dem Herrn ein neues Lied (Zahn 6424) | Composer: Matthäus Appelles von Löwenstern

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Singt dem Herrn ein neues Lied,
Die Gemeinde soll ihn loben,
Weil er ihren Grenzen Fried'
Hat versprochen hoch von oben.
Israel sich freue dessen,
Welcher ihn gemachet hat
Und in Ängsten schaffet Rat.
Seiner soll er nicht vergessen.

整个教会应当
齐唱新歌赞美主，
因为至高无上的祂
已经应许了边境的安宁。
以色列因祂的
伟绩而喜乐，
不再终日惶惶不安。
他们不应忘记主。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)