BWV 64-4 (Cant.64. Sehet,welch’ eine Liebe. B.A.16,120)
众赞歌歌词 (Chorale Text): O Gott, du frommer Gott | Author: Johann Heermann
众赞歌曲调 (Chorale Melody): O Gott, du frommer Gott, Melody 3 (Zahn 5206b) | Composer: Ahasverus Fritsch

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Was frag' ich nach der Welt
Und allen ihren Schätzen,
Wenn ich mich nur an dir,
Herr Jesu, kann ergötzen!
Dich hab' ich einzig mir
Zur Wollust vorgestellt,
Du, du bist meine Ruh';
Was frag' ich nach der Welt!

我为何要关心这个世界
和那些所谓的“宝藏”，
我所在乎的只有你，
主耶稣，和你的喜悦！
只有你一人
才是我真正的向往！
你，是我的安息之所。
我为何要关心这个世界呢？

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(December 2021)