BWV 113-8 (Cant.133. Herr Jesu Christ,du höchstes Gut. B.A.24,80)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Herr Jesu Christ, du höchstes Gut (EKG 167) | Author: Bartholomäus Ringwaldt
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Herr Jesu Christ, du höchstes Gut (Zahn 4486) | Composer: Bartholomäus Ringwaldt (?)

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Stärk mich mit deinem Freudengeist,
Heil mich mit deinen Wunden,
Wasch mich mit deinem Todesschweiß
In meiner letzten Stunden;
Und nimm mich einst, wenn dir's gefällt,
In wahrem Glauben von der Welt
Zu deinen Auserwählten!

在你最后的时光里，
你的喜乐使我更加坚强，
你的伤疤使我更被治愈，
你的汗水洗涤着我的灵魂。
如果你愿意的话，
带我们这些选民
去那个真善的世界吧！

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)