BWV 262 (B.A.39 No.10)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Alle Menschen müssen sterben | Author: Johann Georg Albinus or Johann Rosenmüller
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Alle Menschen müssen sterben (Zahn 6778) | Composer: Jakob Hintze

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Alle Menschen müßen sterben,
Alles Fleisch vergeht wie Heu;
Was da lebet, muß verderben,
Soll es anders werden neu.
Dieser Leib, der muß verwesen,
Wenn er anders soll genesen
Zu der großen Herrlichkeit,
Die den Frommen ist bereit.

所有人都必须死，
肉体就会像草一样干枯；
任何生命如果想重获新生，
他们必须经历灭亡。
我们的肉体必须腐烂，
义人会在它处重生
并获得伟大的荣耀。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(September 2021)